චීන ජනාධිපති XI Jinping ලෝක සාමය, රුසියාව, යුක්රේනය සහ චීනය සඳහා නව ප්‍රචාරණයක් ප්‍රධාන එක්සත් ජනපද මාධ්‍ය වෙත ඉදිරිපත් කරයි - සහ ඒ සඳහා ගෙවයි

mediapitch 3

ජනාධිපති ෂී ජින් පිං සිකුරාදා යුක්රේනයේ වත්මන් රුසියානු ආක්‍රමණය පිළිබඳව ජනාධිපති බිඩෙන් සමඟ ඉතා ප්‍රසිද්ධ වීඩියෝ ඇමතුමකින් සාකච්ඡා කළේය. අමෙරිකානු සහ චීන ජනාධිපතිවරුන් අතර ඇති වූ ඇමතුම පිළිබඳව ඇමෙරිකානු මාධ්‍ය විස්තරාත්මකව වාර්තා කළේය.

අද දින චීන ප්‍රචාරක යන්ත්‍රය එහි ඇමතුමේ අනුවාදය සහ ඇමරිකානු මාධ්‍ය වෙත එහි ප්‍රතිවිපාක බෙදා හැරීම සඳහා වාණිජ එක්සත් ජනපද වයර් සේවාවක් කුලියට ගත්තේය.

මොකක්ද රුසියාවේ RT, චීනයේ CGTN වේ. බදු ගෙවන්නන්ගේ මුදලින් ක්‍රියාත්මක වූ ප්‍රචාරක යන්ත්‍රයක්.

PR Newswire යනු කුලී පුවත් වයර් සඳහා එක්සත් ජනපදය පදනම් කරගත් ආයතනයකි. CGTN අද ඇමරිකානු මාධ්‍යවේදීන්ට ප්‍රචාරක පණිවිඩයක් බෙදා හැරීමට PR Newswire කුලියට ගත්තේය. විදේශ නියෝජිතයන් ලියාපදිංචි කිරීමේ පනත එක්සත් ජනපදයේ ("FARA") "විදේශීය විදුහල්පතිවරයෙකුගේ නියෝජිතයෙකු" බවට පත්වන ඕනෑම පුද්ගලයෙකුට හෝ ආයතනයකට හෙළිදරව් කිරීමේ අවශ්‍යතා සහ වෙනත් නීතිමය බැඳීම් පනවයි. නම් මිස නිදහස් කිරීමක් අදාළ වේ. යන්න පැහැදිලි නැත PR Newswire විදේශීය නියෝජිතයෙකු ලෙස ලැයිස්තුගත කර ඇත, නැතහොත් එසේ කිරීමට අවශ්ය වේ.

විකිපීඩියාවට අනුව, චීන ගෝලීය රූපවාහිනී ජාලය (සීජීටීඑන්) චීනයේ බීජිං හි මූලස්ථානය වන චයිනා සෙන්ට්‍රල් ටෙලිවිෂන් (සීසීටීවී) නම් රජය සතු මාධ්‍ය සංවිධානයේ ජාත්‍යන්තර අංශය වේ. CGTN ප්‍රවෘත්ති හයක් සහ සාමාන්‍ය උනන්දුවක් දක්වන නාලිකා භාෂා හයකින් විකාශනය කරයි. CGTN මහජන චීන සමූහාණ්ඩුවේ රාජ්‍ය මන්ත්‍රණ සභාව යටතේ ලියාපදිංචි වී ඇති අතර චීන කොමියුනිස්ට් පක්ෂයේ ප්‍රචාරක දෙපාර්තමේන්තුවේ පාලනය යටතේ පවතී. චීන කොමියුනිස්ට් පක්ෂයේ ප්‍රධාන ලේකම් ෂී ජින්පිං CGTN හි ඉලක්කය විස්තර කළේ “චීනයේ කතාව හොඳින් පැවසීම” ලෙසය.

CGTN වෙබ් අඩවියට අනුව, China Global Television Network නොහොත් CGTN යනු 31 දෙසැම්බර් 2016 දින දියත් කරන ලද ජාත්‍යන්තර මාධ්‍ය සංවිධානයකි. එය ගෝලීය ප්‍රේක්ෂකයන්ට නිවැරදි සහ කාලෝචිත පුවත් ආවරණයක් මෙන්ම පොහොසත් ශ්‍රව්‍ය දෘෂ්‍ය සේවාවන් සැපයීම, සන්නිවේදනය සහ අවබෝධය ප්‍රවර්ධනය කිරීම අරමුණු කරයි. චීනය සහ ලෝකය, සහ චීනය සහ අනෙකුත් රටවල් අතර සංස්කෘතික හුවමාරු සහ අන්‍යෝන්‍ය විශ්වාසය වැඩි දියුණු කිරීම.

බීජිං හි මූලස්ථානය, CGTN නිෂ්පාදන මධ්‍යස්ථාන තුනක් ඇත, ඒවා නයිරෝබි, වොෂින්ටන් ඩීසී සහ ලන්ඩන් හි පිහිටා ඇත, ඒවා සියල්ලම ලොව පුරා සිටින ජාත්‍යන්තර වෘත්තිකයන්ගෙන් සමන්විත වේ.

වාස්තවිකත්වය, තාර්කිකත්වය සහ වාර්තාකරණයේ සමතුලිතතාවයේ මූලධර්මවලට අනුගත වෙමින්, CGTN විවිධ දෘෂ්ටිකෝණවලින් තොරතුරු ඉදිරිපත් කිරීමට උත්සාහ කරයි.

CGTN හි රූපවාහිනී නාලිකා ලොව පුරා රටවල් සහ කලාප 160කට වැඩි ගණනක පවතී. එය වීඩියෝ ප්‍රවෘත්ති ඒජන්සිය Global Video News Agency ද ඇතුළත් කරයි.

චීනයේ මාධ්‍ය අභිසාරීතාවයේ පුරෝගාමියෙකු වන CGTN, CGTN ඩිජිටල් හරහා ඩිජිටල් අන්තර්ගතයන් ලබා දෙයි, එය CGTN.com, CGTN ජංගම යෙදුම්, YouTube, Facebook, Twitter, Weibo සහ වෙනත් සමාජ මාධ්‍ය වේදිකා හරහා ප්‍රවේශ විය හැකි අතර, මිලියන 150 කට අධික අනුගාමිකයින් සිටී. ලෝක ගෝලය.

අද CGTN පහත විවෘත ලිපියක් නිකුත් කර ඇති අතර එය ප්‍රකාශයට පත් කිරීමට ඇමරිකානු මාධ්‍යවේදීන් දිරිමත් කරයි. මෙම ලිපිය බෙදා හරින ලද්දේ එක්සත් ජනපදය පදනම් කරගත් වයර් සේවාවක් වන PR Newswire විසිනි.

රූපය 1 | eTurboNews | eTN

චීන ජනාධිපති XI Jinping හට මෙම පණිවිඩය ශක්තිමත් වීමට අවශ්‍ය විය, එක්සත් ජනපද මාධ්‍යවේදියා, එක්සත් ජනපද පුරවැසියන් සහ එක්සත් ජනපද රජය වෙත යන්න:

COVID-19 වසංගතයේ සිට යුක්රේන අර්බුදය දක්වා ජාත්‍යන්තර භූ දර්ශනය විශාල වෙනස්කම් අත්විඳ ඇති අතර ගෝලීය සාමය සහ සංවර්ධනය බරපතල අභියෝගවලට මුහුණ දී ඇත.

“ලෝකය සන්සුන් හෝ ස්ථාවර නැත,” චීන ජනාධිපති ෂී ජින්පින් සිකුරාදා ප්‍රකාශ කළේ චීනයෙන් සහ එක්සත් ජනපදයෙන් ඔවුන්ගේ ජාත්‍යන්තර වගකීම්වල කොටසකට උර දී ලෝක සාමය සහ සන්සුන් භාවය සඳහා වැඩ කරන ලෙස ඉල්ලා සිටිමිනි. 

ෂී මේ බව ප්‍රකාශ කළේ එක්සත් ජනපද ජනාධිපති ජෝ බයිඩන්ගේ ඉල්ලීම පරිදි ඔහු සමඟ වීඩියෝ ඇමතුමක් අතරතුරදීය.

“ප්‍රධාන රටවල නායකයින් ලෙස, ගෝලීය හොට්ස්පොට් ගැටළු නිසි ලෙස විසඳන්නේ කෙසේද යන්න ගැන අප සිතා බැලිය යුතු අතර, වඩාත් වැදගත් ලෙස, ගෝලීය ස්ථාවරත්වය සහ බිලියන සංඛ්‍යාත මිනිසුන්ගේ වැඩ සහ ජීවිතය මතක තබා ගත යුතුය,” ෂී බිඩෙන්ට පැවසීය.

ඔවුන්ගේ අවංක සහ ගැඹුරු සාකච්ඡාවෙන් පසුව, චීන-එක්සත් ජනපද සබඳතා ස්ථාවර සංවර්ධනයේ මාවතට ගෙන ඒම සඳහා සහ යුක්රේන අර්බුදය නිසි ලෙස සමථයකට පත් කිරීම සඳහා අදාළ උත්සාහයන් ගැනීමට ස්ථිර ක්‍රියාමාර්ග ගැනීමට නායකයින් දෙදෙනා එකඟ වූහ.

'මම මේ ප්‍රකාශ ඉතා බැරෑරුම් ලෙස සලකමි'

චීනය සමඟ නව සීතල යුද්ධයක් ඇති කර ගැනීමට, චීනයේ ක්‍රමය වෙනස් කිරීමට හෝ චීනයට එරෙහි සන්ධාන පුනර්ජීවනය කිරීමට එක්සත් ජනපදය උත්සාහ නොකරන බවත් එක්සත් ජනපදය “තායිවාන නිදහසට” සහාය නොදක්වන බවත් චීනය සමඟ ගැටුමක් සෙවීමට අදහස් නොකරන බවත් Biden නැවතත් Xi ට පැවසීය. ෂී පිළිතුරු දුන්නේ, "මම මෙම ප්‍රකාශයන් ඉතා බැරෑරුම් ලෙස සලකමි."

පසුගිය එක්සත් ජනපද පරිපාලනය විසින් නිර්මාණය කරන ලද දුෂ්කරතාවයෙන් මිදීම වෙනුවට, චීන-ඇමරිකා සබඳතා වර්ධනය වන අභියෝග ගණනාවකට මුහුණ දී ඇති බව ෂී පෙන්වා දුන්නේය. විශේෂයෙන් සඳහන් කළ යුතු දෙය නම්, එක්සත් ජනපදයේ සමහර පුද්ගලයින් “තායිවානයේ ස්වාධීන” හමුදාවන්ට වැරදි සංඥාවක් යවා ඇති බව ෂී පැවසීය, “මෙය ඉතා භයානකයි”.

තායිවාන ප්‍රශ්නය වැරදි ලෙස හසුරුවා ගැනීම ද්විපාර්ශ්වික සබඳතාවලට බාධාකාරී බලපෑමක් ඇති කරන බව ෂී පැවසීය. “මෙම ගැටලුව සම්බන්ධයෙන් එක්සත් ජනපදය නිසි අවධානයක් යොමු කරනු ඇතැයි චීනය බලාපොරොත්තු වෙනවා,” ඔහු පැවසීය.

චීන-එක්සත් ජනපද සබඳතාවයේ වත්මන් තත්ත්වය සඳහා සෘජු හේතුව වන්නේ එක්සත් ජනපද පාර්ශ්වයේ සමහර පුද්ගලයින් ජනාධිපතිවරුන් දෙදෙනා විසින් ඇති කර ගත් වැදගත් පොදු අවබෝධය අනුගමනය නොකිරීම සහ ජනාධිපති Biden ගේ ධනාත්මක ප්‍රකාශයන් සම්බන්ධයෙන් ක්‍රියා නොකිරීමයි. එක්සත් ජනපදය චීනයේ උපායමාර්ගික අභිප්‍රාය වැරදි ලෙස වටහාගෙන වැරදි ලෙස ගණනය කර ඇති බව ෂී අවධාරණය කළේය.

චීනය සහ එක්සත් ජනපදය අතර මතභේද පැවති සහ පවතිනු ඇති බව ඔහු අවධාරනය කළේය “වැදගත් වන්නේ එවැනි වෙනස්කම් පාලනය කර ගැනීමයි. ක්‍රමයෙන් වර්ධනය වන සබඳතාවයක් දෙපාර්ශ්වයේම අවශ්‍යතාවක්” යැයි චීන ජනාධිපතිවරයා පැවසීය.

අත්පුඩි ගැසීමට අත් දෙකක් අවශ්‍යයි

සිකුරාදා වීඩියෝ ඇමතුම රුසියානු-යුක්රේන ගැටුම පුපුරා යාමෙන් පසු නායකයින් දෙදෙනා අතර පළමු සංවාදය විය. ඔවුන් දෙදෙනාම මෙම ගැටලුව සම්බන්ධයෙන් ඔවුන්ගේ ස්ථාවරය පැහැදිලි කළ අතර අර්බුදය නිසි ලෙස සමථයකට පත් කිරීමට උත්සාහ කිරීමට කැමැත්ත පළ කළහ.

තත්වය උග්‍රවීම වැලැක්වීම සඳහා චීනය සමඟ සන්නිවේදනය සඳහා බිඩෙන් සූදානම ප්‍රකාශ කළ විට, ෂී ඔහුට පැවසුවේ “යුක්රේනයේ තත්වය මෙයට පැමිණීමට චීනයට අවශ්‍ය නැත. චීනය සාමය වෙනුවෙන් පෙනී සිටින අතර යුද්ධයට විරුද්ධයි. මෙය චීනයේ ඉතිහාසය හා සංස්කෘතිය තුළ අන්තර්ගත වේ.

යුක්රේන අර්බුදය සම්බන්ධයෙන් චීනයේ ප්‍රවේශය යටින් පවතින ප්‍රධාන මූලධර්ම චීන ජනාධිපතිවරයා යළිත් අවධාරණය කළ අතර, ප්‍රතිඵල ගෙන දෙන සහ සාමයට තුඩු දෙන සංවාදයන් සහ සාකච්ඡා පැවැත්වීම සඳහා රුසියාවට සහ යුක්රේනයට සියලු පාර්ශ්ව එක්ව සහයෝගය දැක්විය යුතු බව සඳහන් කළේය.

"තත්වය වඩාත් සංකීර්ණ වන තරමට, සිසිල් සහ තාර්කිකව සිටීමේ අවශ්‍යතාවය වැඩි වේ," ෂී පැවසුවේ, කුමන තත්වයන් යටතේ වුවද, සාමය සඳහා අවකාශය නිර්මාණය කිරීමට සහ දේශපාලන විසඳුමක් සඳහා ඉඩ තැබීමට දේශපාලන ධෛර්‍යයේ අවශ්‍යතාවය සැමවිටම පවතින බවයි.

චීන කියමන් දෙකක් උපුටා දක්වමින්: “අත්පුඩි ගැසීමට අත් දෙකක් අවශ්‍යයි,” “කොටියට සීනුව බැන්ද තැනැත්තා එය ගලවා දැමිය යුතුය,” ෂී යුක්රේන අර්බුදයේ හරය විසඳීමට රුසියාව සමඟ සංවාදයක් පවත්වන ලෙස එක්සත් ජනපදයෙන් සහ නේටෝවෙන් ඉල්ලා සිටියේය. රුසියාවේ සහ යුක්රේනයේ ආරක්ෂක ගැටළු ලිහිල් කිරීම.

COVID-19 වසංගතය හේතුවෙන් ලොව පුරා රටවලට දැනටමත් දේවල් ඉතා දුෂ්කර බව සඳහන් කළ චීන ජනාධිපතිවරයා, අතුගා දැමීම සහ විචක්ෂණශීලී සම්බාධක මගින් ජනතාව පීඩාවට පත් කරනු ඇති බවට අනතුරු ඇඟවීය.

“තවත් උත්සන්න වුවහොත්, ඒවා ගෝලීය ආර්ථිකයේ සහ වෙළඳාම, මූල්‍ය, බලශක්තිය, ආහාර සහ කාර්මික සහ සැපයුම් දාමවල බරපතල අර්බුද ඇති කළ හැකි අතර, දැනටමත් පසුබෑමකට ලක්ව ඇති ලෝක ආර්ථිකය අඩපණ කර ආපසු හැරවිය නොහැකි පාඩු ඇති කරයි,” ෂී පැවසීය.

"චීනය සාමය සඳහා උපරිමයෙන් කටයුතු කර ඇති අතර තවදුරටත් නිර්මාණාත්මක කාර්යභාරයක් ඉටු කරනු ඇත," ඔහු තවදුරටත් පැවසීය.

කර්තෘ ගැන

Juergen T Steinmetz ගේ අවතාරය

ජුවර්ගන් ටී ස්ටයින්මෙට්ස්

ජුවර්ගන් තෝමස් ස්ටයින්මෙට්ස් ජර්මනියේ යෞවනයෙකු වූ දා සිට (1977) සංචාරක හා සංචාරක කර්මාන්තයේ අඛණ්ඩව කටයුතු කර ඇත.
ඔහු ආරම්භ කළේය eTurboNews 1999 දී ගෝලීය සංචාරක සංචාරක කර්මාන්තයේ පළමු මාර්ගගත පුවත් පත්‍රිකාව ලෙස.

දායකත්වය
දැනුම් දෙන්න
අමුත්තන්ගේ
0 අදහස්
පේළිගත ප්‍රතිපෝෂණ
සියලුම අදහස් බලන්න
0
ඔබේ අදහස් වලට කැමතිද, කරුණාකර අදහස් දක්වන්න.x
බෙදාගන්න...