කොලොම්බියාවේ පිහිටි Star Alliance සාමාජික Avianca හට ඔවුන්ගේ ගුවන් නියමුවන් සහ කම්කරු අයිතිවාසිකම් සම්බන්ධයෙන් බරපතල ගැටළු ඇති බව පෙනේ. යුරෝපීය ගුවන් නියමුවන්ගේ සංගමය (ECA) - යුරෝපීය රටවල් 38.000 කින් නියමුවන් 37 කට අධික සංඛ්‍යාවක් නියෝජනය කරයි - කොලොම්බියානු ගුවන් මෙහෙයුම්කරු AVIANCA විසින් Colombian Civil Airmen's Association (“ACDAC”) නියමුවන්ට එරෙහිව විශාල වශයෙන් ගුවන් නියමුවන් ඉවත් කිරීම සහ විනය ක්‍රියාමාර්ග ආරම්භ කිරීම තරයේ හෙළා දකී. . ECA විසින් AVIANCA වෙතින් වහාම විනය ක්‍රියාදාමයන් නවත්වා සේවයෙන් පහ කරන ලද ගුවන් නියමුවන් නැවත සේවයේ පිහිටුවන ලෙස ඉල්ලා සිටින අතර ජාත්‍යන්තර කම්කරු සංවිධානයේ (ILO) සම්මුතීන්ට මෙන්ම OECD ආයතනික පාලන මූලධර්මවලට පූර්ණ අනුකූලතාව සහතික කරන ලෙස කොලොම්බියානු රජයෙන් ඉල්ලා සිටී.
සමාගමේ ආදර්ශවත් සහ අසමානුපාතික සම්බාධක සමඟින් සමාගමේ ඉලක්කය වන්නේ ගුවන් නියමු ප්‍රජාව බිය ගැන්වීම සහ එමගින් කම්කරු අයිතිවාසිකම් ආරක්ෂා කිරීමට අනාගතයේදී දරන උත්සාහයන් වැලැක්වීමයි. විනය ක්‍රියාමාර්ග සහ සේවයෙන් පහකිරීම් කොලොම්බියානු ගුවන් නියමුවන්ගේ අවශ්යතා ආරක්ෂා කර ගැනීමට සහ සාධාරණ හා සතුටුදායක සේවා කොන්දේසි ලබා ගැනීමට ඇති මූලික අයිතිවාසිකම් බරපතල ලෙස උල්ලංඝනය කිරීමකි.
කොලොම්බියාවේ ගුවන් නියමුවන්ගේ වැඩවර්ජන අයිතිය සීමා කිරීම, සාමූහික කේවල් කිරීමේ සහ වැඩවර්ජන ක්‍රියාමාර්ගවල යෙදීමට කම්කරුවන්ට ඇති අයිතිය ඇතුළත් ජාත්‍යන්තර කම්කරු සංවිධානයේ (ILO) 87 වන සම්මුතියට අත්සන් කළ රාජ්‍යයක් ලෙස කොලොම්බියානු රජය ජාත්‍යන්තර කැපවීම්වලට පටහැනිය. . මෙම සම්මුතියේ විෂය පථයෙන් ගුවන් සේවකයින් බැහැර කළ හැකි බව ILO හි සංගමයේ නිදහස පිළිබඳ කමිටුව ප්‍රතික්ෂේප කර ඇත. විනය පරීක්ෂණ ආරම්භ කිරීම සහ ගුවන් නියමුවන් සේවයෙන් පහ කිරීම ගුවන් නියමුවන්ගේ අයිතිවාසිකම් නීති විරෝධී හා අසමාන ලෙස සීමා කිරීමකි.
ගුවන් නියමුවන්ට එරෙහිව AVIANCA හි ආකල්පය කොලොම්බියාව සාමාජිකත්වය සඳහා ඉල්ලුම් කර ඇති සංවිධානයක් වන ආර්ථික සහයෝගීතාවය සහ සංවර්ධනය සඳහා වූ සංවිධානයේ (OECD) ආයතනික පාලනයේ මූලධර්ම නොසලකා හරියි. මෙම සංවිධානයට අනුව, සමාගම් තම සමාගම්වල සාර්ථකත්වය සහතික කිරීම සඳහා ඔවුන්ගේ සේවකයින්ගේ අවශ්යතා හඳුනාගත යුතුය. කොලොම්බියාව සහ එහි සමාගම් OECD හා බැඳීමට අවශ්‍ය නම්, ඔවුන් ACDA නියමුවන්ගේ මූලික අයිතිවාසිකම්වලට ගරු කරමින් යහපාලනයේ මූලධර්ම අදාළ කරන බව පෙන්නුම් කළ යුතුය.
මෙම හේතූන් නිසා, ECA විසින් කොලොම්බියාවේ සිටින සිය සගයන් වෙත සිය සහයෝගය සහ සහයෝගීතාවය ලබා දෙන අතර, තම ගුවන් නියමුවන්ගේ මූලික අයිතිවාසිකම් උල්ලංඝනය කිරීම, විනය ක්‍රියාමාර්ග අත්හිටුවීම, සේවයෙන් පහ කරන ලද ගුවන් නියමුවන් නැවත භාර ගැනීම සහ හැකි ඉක්මනින් නව ගුවන් යානා ආරම්භ කරන ලෙස කොලොම්බියානු රජය සහ Avianca ඉල්ලා සිටී. යහපත් වැඩ ගිවිසුමක් ලබා ගැනීම සඳහා රැස්වීම්.
මෙම ලිපියෙන් ඉවත් කළ යුතු දේ:
- මෙම හේතූන් නිසා, ECA විසින් කොලොම්බියාවේ සිටින සිය සගයන් වෙත සිය සහයෝගය සහ සහයෝගීතාවය ලබා දෙන අතර, තම ගුවන් නියමුවන්ගේ මූලික අයිතිවාසිකම් උල්ලංඝනය කිරීම, විනය ක්‍රියාමාර්ග අත්හිටුවීම, සේවයෙන් පහ කරන ලද ගුවන් නියමුවන් නැවත භාර ගැනීම සහ හැකි ඉක්මනින් නව ගුවන් යානා ආරම්භ කරන ලෙස කොලොම්බියානු රජය සහ Avianca ඉල්ලා සිටී. යහපත් වැඩ ගිවිසුමක් ලබා ගැනීම සඳහා රැස්වීම්.
- Right to strike are contrary to the international commitments of the Colombian Government as a signatory state to Convention 87 of the International Labour Organization (ILO) which includes the right of workers to engage in collective bargaining and strike action.
- ECA calls on AVIANCA to immediately cease disciplinary proceedings and reinstate the dismissed pilots and calls on the Colombian government to ensure full compliance with the International Labour Organization's (ILO) Conventions as well as the OECD Corporate Governance principles.
