visit.brussels, බ්රසල්ස් සාමූහික ෆාම් ප්‍රොඩ් සමඟ සහ බ්රසල්ස් නගරයේ සහාය ඇතිව, අගනුවර හදවතේ ශ්‍රේෂ්ඨ ෆ්ලෙමිෂ් මාස්ටර් පීටර් බෲගල්ට ගෞරව කිරීම සඳහා “PARCOURS Street Art” චාරිකාවක් සංවර්ධනය කර ඇත. බිතුසිතුවම් 14 කට නොඅඩු ප්‍රමාණයක් දැන් මාරොල්ස් දිස්ත්‍රික්කයේ මුහුණත ගණනාවක් අලංකාර කරයි.
බ්රසල්ස් සහ බෲගල් වෙන් කළ නොහැකි ලෙස බැඳී ඇත. කලාකරුවා සිය ජීවිතයේ කොටසක් බ්රසල්ස් හි ගත කළ අතර එහි තැන්පත් කරන ලදී. බ්රසල්ස් ඔහුට ආශ්වාදයේ විශිෂ්ට මූලාශ්‍රයක් විය: ඔහු තම කෘතිවලින් තුනෙන් දෙකක් පින්තාරු කළේ එහිදීය. ඔහුගේ බලගතු අනුග්‍රාහකයන් ජීවත් වූයේ ඔහුගේ නිවසේ සිට මොන්ට් ඩෙස් ආර්ට්ස් හි මිනිත්තු කිහිපයක ඇවිදීමයි. අද එහි බෲගල්ගේ කෘතිවල වැදගත් එකතුවක් ඇත; වියානා හි Kunsthistorisches කෞතුකාගාරයෙන් පසුව, බෙල්ජියමේ රාජකීය ලලිත කලා කෞතුකාගාර බෲගල්ගේ සිතුවම්වල විශාලතම එකතුව සතු වන අතර රාජකීය පුස්තකාලයේ කැටයම් 90 කට නොඅඩු ප්‍රමාණයක් ඇත.
මෙම ලෝක ප්‍රකට කලාකරුවාගේ අභාවයේ 450 වැනි සංවත්සරය සැමරීම සඳහා උත්සව කිහිපයක් පැවැත්වීම යුතුකමක් ලෙස බ්‍රසල්ස්ට හැඟුණි. visit.brussels, සාමූහික ෆාම් ප්‍රොඩ් සමඟ සහයෝගීතාවයෙන් සහ බ්රසල්ස් නගරයේ සංස්කෘතික, සංචාරක සහ විශාල සිදුවීම් පිළිබඳ වැඩිහිටි කාන්තාව වන ඩෙල්ෆින් හූබාගේ සහාය ඇතිව, වීදි කලා ගමනක් සංවර්ධනය කරමින් පීටර් බෲගල්ට උපහාර දැක්වීය. නගර මධ්යස්ථානය.
සාමූහිකයේ සාමාජිකයන් වන කලාකරුවන් මෙන්ම අනෙකුත් ප්‍රසිද්ධ කලාකරුවන් විසින් නිර්මාණය කරන ලද ගමනේ බිතුසිතුවම් 14 කට නොඅඩු ප්‍රමාණයක් අද සිට අමුත්තන්ට අගය කළ හැකිය. තවත් කාලයකදී බෲගල් සොයා ගැනීමට හොඳම අවස්ථාව.
මෙම බිතුසිතුවම් 14 PARCOURS වීදි කලා චාරිකාවේ අනිවාර්ය අංගයක් වනු ඇත, එය 2013 සිට බ්රසල්ස් නගරය විසින් සංවර්ධනය කර ඇත. “කෘති 150කට ආසන්න ප්‍රමාණයකින් සමන්විත PARCOURS Street Art චාරිකාවට Bruegel ගේ නිර්මාණවලින් ආභාසය ලැබූ බිතුසිතුවම් ඇතුළත් කිරීමට හැකිවීම කොතරම් භාග්‍යයක්ද” යනුවෙන් Brussels නගරයේ සංස්කෘතික, සංචාරක සහ ප්‍රධාන සිදුවීම් පිළිබඳ Alderman, Delphine Houba පවසයි. "කලාකරුවාගේ නම දරන සංස්කෘතික මධ්‍යස්ථානයේ නිවහන වන මාරොල්ස් දිස්ත්‍රික්කයේ මෙම සංචාරය පැවැත්වීම ගැන බ්රසල්ස් නගරය ආඩම්බර වේ!" Houba උද්යෝගිමත් වේ.
බිතුසිතුවම්
දේවානුභාවයෙන්: "එළිමහනේ මංගල නර්තනය" (පින්තාරු කිරීම)
කලාකරු: Lazoo (FR) ස්ථානය: Rue Haute n°399, 1000 Brussels
“Bruegel the Elder ගේ කෘති හරහා යද්දී, මම ඔහුගේ ෆැන්ටසි නිරූපනය සහ කම්කරු පන්ති ජීවිතය, විශේෂයෙන්ම සැමරුම් නිරූපණය කරන දර්ශන ගැන විශේෂයෙන් උනන්දු විය. මගේ වැඩ කටයුතු සැමරුම් තේමා සහ නැටුම් කෙරෙහි ද අවධානය යොමු කරයි, එබැවින් බෲගල්ගේ මෙම කාර්යය මට ස්වාභාවික තේරීමක් විය, එය මට බෲගල්ගේ විශ්වය සහ මගේම අතර සම්බන්ධතාවයක් ඇති කිරීමට ඉඩ සලසයි. "එළිමහනේ මංගල නැටුම" වසර 450 ක පරතරයක් තිබියදීත්, මෙම සිතුවම මගේම සිතුවම්වල මා විස්තර කරන විශ්වයට කෙතරම් අනුරූප වේ දැයි මට පෙන්වා දී ඇත. මම මෙම සිතුවම නැවත සකස් කිරීමට තෝරා ගත්තේ එබැවිනි, එබැවින් බෲගල් කෘතිය මා තුළ ඇති කරන මෙම අංගය ප්‍රකාශ කළ හැකිය, එය කම්කරු පන්තිය සහ සම්පූර්ණයෙන්ම නවීන ය. එබැවින්, ඔබට "එළිමහනේ මංගල නර්තනයේ" සමාන චරිත සොයාගත හැකිය, නමුත් මෙවර සමකාලීන පසුබිමක. acrylic සහ aerosol සිතුවමක් වන මෙම බිතු සිතුවම Bruegel භාවිතා කළ වර්ණ පරාසයම භාවිතා කරයි, නමුත් වෙනත් ආකාරයකින්. මගේ සිතුවම හිප්-හොප් සංස්කෘතියේ ගිලී ඇත. දර්ශනයේ ශක්තිය පෙන්වීමට වර්ණ බිත්තියට පහර දෙයි, එබැවින් එය විනිවිද පෙනෙන වර්ණ පෙරහනක් ලෙස ක්‍රියා කරයි. වර්ණ ක්‍රියා කරන ආකාරය සම්පූර්ණයෙන්ම නවීනයි, අක්ෂරවල දළ සටහනට බලපාන්නේ නැත. ඉතින්, Bruegel ගේ සිතුවම පැහැදිලිව පෙනෙන අතර පැහැදිලිව පෙනෙන අතර, නමුත් වර්ණවල සමස්ත දැක්ම සමස්ත කෘතියට දුරස්ථභාවය පිළිබඳ තවත් අවබෝධයක් එක් කරයි. මෙම බිතු සිතුවමේ දී, මට අවශ්‍ය වූයේ බෲගල්ගේ කෘතිය මා තුළ ආස්වාදයක් ලබා දෙන දේ ප්‍රකාශ කිරීමට ය: කම්කරු පන්ති ජීවිතයේ දර්ශනයක්, එහි නැවුම් බව සහ නවීනත්වය සමඟ පුදුමයට පත් වේ. ”
ආභාෂය: "හිම තුළ දඩයම්කරුවන්" (පින්තාරු කිරීම)
කලාකරු: Guillaume Desmarets – Farm Prod (BE) ස්ථානය: Rue de la Rasière n°32, 1000 Brussels
“මෙම දර්ශනයේ වායුගෝලය සහ සංයුතිය ගැන මම වහාම කම්පනයට පත් විය. සාමාන්‍ය ජීවිතයේ දර්ශනයක් පෙන්නුම් කළත් අධි යථාර්ථවාදී වාතාවරණයක් මතුවෙමින් තිබෙනවා. මම දඩයම්කරුවන් සහ ඔවුන්ගේ බල්ලන් කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීමට තීරණය කළෙමි. සංයුතියේ ලක්ෂණ තබා ගැනීමෙන්, මම විෂය සහ ග්‍රැෆික් සෞන්දර්යය සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් කර ඇත්තෙමි. මෙම දර්ශනය දැන් මී දඩයම්කරුවන් ඔවුන්ගේ ගොදුර විසින් ලුහුබැඳ යන ආකාරය නිරූපණය කරන අතර ඒ සියල්ල සිදු වන්නේ අඳුරු, සිහින වැනි ලෝකයක ය. විකාරයේ අධි යථාර්ථවාදී උපමා වර්ගයකි."
දේවානුභාවයෙන්: "යහපත් එඬේරාගේ උපමාව" (කැටයම්)
කලාකරුවන්: Farm Prod (BE) ස්ථානය: Rue des Renards 38-40, 1000 Brussels
“එඬේරා බැටළුවෙකු පිටේ තබාගෙන කැටයම්වල විශේෂ විස්තරයක් මත වැඩ කිරීමට අපි තීරණය කළෙමු. අදහස නම් එඬේරෙකුගේ ඉරියව්ව ඔහුගේ පිටේ නරියා සමඟ මාරු කිරීමයි. මෙම බිතු සිතුවමේ කේන්ද්‍රීය චරිතය වන්නේ බිතු සිතුවම ඇති Rue des Renards (Foxes Street) වෙතය. එය බාර්වලින් සහ සාදවලට ප්‍රිය කරන මිනිසුන්ගෙන් පිරී ඇති අසල්වැසි පරිසරයට ද අනුමැතියකි. එඬේරා ඔබ දෙස බලා සිටියි. නිරූපණය සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, අපි යථාර්ථවාදී අනුකරණය, බෲජලියන් දර්ශන සහ සමකාලීන මෝස්තර අතර මෝස්තර මිශ්‍ර කර ඇත්තෙමු. අසල්වැසි කොස්මොපොලිටන් පැත්ත ප්‍රකාශ කිරීමේ තවත් ක්‍රමයක්. ”
ආභාෂය: "බාබෙල් කුළුණ" (පින්තාරු කිරීම)
කලාකරු: Kim Demane – Delicious Brains (SE) ස්ථානය: CC Bruegel – Rue des Renards n°1F, 1000 Brussels
රසවත් මොළය සඳහා, බබිලෝනිය පීඩනයේ සංකේතයකි. බලය සඳහා ආශාවෙන් සිටින මිනිසුන්ගේ භූත දර්ශනයක් සහ ඔවුන්ගේ කුළුණ මුදුනේ සිට මිනිසුන් මත ඔවුන්ගේ මාර්ග පැටවීමට අවශ්‍ය වේ. එය අපේ සමාජයේ පදනමයි. Bruegel සියවස් කිහිපයකට පෙර මෙම කෘතිය නිර්මාණය කළත්, එය අදටත් අදාළ වේ.
ආභාෂය: "පීටර් බෲගල් වැඩිහිටි" (කැටයම්)
කලාකරු: Arno 2bal – Farm Prod (BE) ස්ථානය: Rue du Chevreuil n°14-16, 1000 Brussels
“මෙම බිත්තියේ සැකසුම, සිරස් පසුබිමක සහ දුර සිට පෙනෙන පරිදි, මට දුර සිට බලපෑමක් ඇති කරන රූපයක් සොයා ගැනීමට අවශ්‍ය විය, ඔබ එයට ළඟා වන විට පැහැදිලි සහ ව්‍යාකූල වේ. මගේ නිර්මාණ ක්‍රියාවලියේදී මම අධික ලෙස පැටවීමට නැඹුරු වන බැවින්, මට අවශ්‍ය වූයේ බෲගල්ගේ සාමාන්‍ය සංකීර්ණ සංයුති වලින් ඈත් වීමටයි.
Pieter Bruegel ගේ නියෝජනය පසුව මට පැහැදිලි විය.
කලාකරුවාගේ මෙම නිල ස්වයං ඡායාරූපය බැලූ බැල්මට හඳුනාගත හැකි සංකේතාත්මක රූපයකි. කැටයම් ක්රියාවලියට ස්තූතිවන්ත වන අතර, එය කාලය ඉක්මවා ගොස් කිහිප වතාවක් නැවත අර්ථකථනය කර ඇත. ශිල්පීන් 2.0 ලෙස, මම මා ලෙස හැඳින්වීමට කැමති පරිදි, මට මෙම ප්‍රතිමූර්තිය මගේ සමකාලීන ග්‍රැෆික් ශෛලියෙන්, පැහැදිලි රේඛාවක් භාවිතා කරමින්, වියුක්ත ආකෘති සහ ගෝත්‍රික යොමු සමඟ ක්‍රීඩා කිරීමට නැවත අර්ථකථනය කිරීමට අවශ්‍ය විය.
මුල් කෘතියේ පදනම තිරස් රේඛා වලින් සමන්විත වූ අතර, Bruegel ප්‍රකාශන සහ වචන ක්‍රීඩා (“The Flemish හිතෝපදේශ”) සඳහා ප්‍රබල අනුග්‍රහකයෙකු බව දැන සිටි මට Marolles සහ Brussels හි දේශීය වචන සහ ප්‍රකාශන නැවත භාවිතා කරමින් ABC නිර්මාණය කිරීමට අවශ්‍ය විය. . යම් පර්යේෂණයක් කිරීමෙන් පසුව, මම පැරණි මාරෝලියන්ස් විසින් කථා කරන "Zwanze" උපභාෂාව සහ අසල්වැසි සංස්කෘතික විවිධත්වයෙන් පැන නගින නවීන ප්‍රකාශන දෙකෙන්ම වචන 100ක් පමණ තෝරා ගත්තෙමි. ”
දේවානුභාවයෙන්: "ඊජිප්තුවට පියාසර කිරීම" (පින්තාරු කිරීම)
කලාකරු: Piotr Szlachta - Farm Prod (PL) ස්ථානය: rue des Capucins සහ la rue des Tanneurs හි කෙළවර
“ජාවාරම්කරු”: බිතුසිතුවමේ දැක්වෙන්නේ දේශ සීමාවෙන් ඔබ්බට සුඛෝපභෝගී සහ ආරාධිත යුරෝපයකට යාමට උත්සාහ කරන යුවළක්. ජාවාරම්කරුවෙකු ඔවුන් රැගෙන යාමට මදක් දුරින් බලා සිටී. බ්රසල්ස් හි වඩාත්ම විශ්වීය අසල්වැසි ප්‍රදේශයක පිහිටා ඇති මෙම කලා කෘතිය අනාදිමත් කාලයක සිට පැවත එන මිනිසුන්ගේ චලනය සමරයි.
ආශ්වාදය: "පාසලේ බූරුවා"
කලාකරු: Alexis Corrand – Farm Prod (FR) ස්ථානය: Rue Blaes 135
“මම පාසැලේදී බූරුවා නැවත වැඩ කිරීමට තෝරා ගත්තා. මෙම කාර්යය පාලනයෙන් තොර පන්තියකින් වට වූ ගුරුවරයෙකු පෙන්වයි. එහි හාස්‍යයට මම එයට කැමති විය. මුලදී මට අවශ්‍ය වුණේ ළමයින්ගේ අවුල් කියන විෂය නැවත සකස් කරන්න. පසුව මම තීරණය කළා කාර්යයේ පිස්සුම සහ සංකේතාත්මක අංගය, එනම් ජනේලයකින් පිටව යන විට දැකිය හැකි බූරුවා. මෙම තීරණය බොහෝ දුරට බිත්තියේ විශාලත්වය සහ එහි පිහිටීම අනුව සිදු විය. එය ඕනෑවට වඩා පටවනු ලැබීමට වඩා ශක්තිමත් සහ පැහැදිලිව පෙනෙන දෙයක් ලැබීමට සුදුසු යැයි මම සිතුවෙමි. ගුරුවරයා ළමයෙකුට පහර දීම වැනි ප්‍රශ්නකාරී යැයි මට සිතුණු මුල් පිටපතේ සමහර අංග මම ඇතුළත් කළේ නැත. එමඟින් මට ප්‍රධාන අංගය කෙරෙහි නිසි අවධානයක් යොමු කළ හැකි විය. මගේ කාර්යය උද්දීපනය කිරීමට සහ රාමු කිරීමට, මම බූරුවා යම් ආකාරයක ව්‍යාජ දෘෂ්ටිකෝණයකට දමා, බිත්තියේ දාර පිටුපස බිත්තියට අනුකරණය කරමින් බූරුවා බිත්තියෙන් එළියට එන බවට හැඟීමක් ඇති කළෙමි. ”
ආශ්වාදය: "අලස" (කැටයම්)
කලාකරු: Nelson Dos Reis - Farm Prod (BE) ස්ථානය: Rue Saint Ghislain 75
“මම බොහෝ විට චිත්‍ර අඳින්නේ සහ පින්තාරු කර ඇත්තේ තරමක් දෝෂ සහිත, ප්‍රති-වීරයන් වැනි අපූරු චරිත ය. බොහෝ ජීවීන්ගෙන් එකක් කෙරෙහි අවධානය යොමු කරමින් මගේම ශෛලියකින් කලාකරුවාට උපහාර දැක්වීමට මට අවශ්‍ය විය
සහ එය මගේ බිතුසිතුවමේ ප්‍රධාන චරිතය බවට පත් කිරීම සඳහා එය සන්දර්භයෙන් පිටතට ගැනීම. ”
ආභාෂය: "ගොවියා සහ කූඩුව මංකොල්ලකාරයා" (චිත්‍රය) සහ "අභිමානය" සහ විවිධ කැටයම් වලින් (කැටයම්) වෙනත් ජීවීන්
කලාකරුවන්: Les Crayons (BE) ස්ථානය: Rue du miroir n°3-7, 1000 Brussels
“මරණයේ ජයග්‍රහණය” සහ “ජූනෝ ඉන් ද පාතාල ලෝකයේ” සිතුවම්වලින් මෙන්ම “ඊර්ෂ්‍යාව”, “අවසාන විනිශ්චය” සහ “අභිමානය” වැනි ඇතැම් කැටයම්වලින් එන චරිත සමූහයක් පෙරබිමෙහි තිබීම අදහසයි. ”.
බෲජලියන් "පරියා" වල එක්තරා ආකාරයක රකුසා සාන්ද්‍රණයකි. තේමා තරමක් මෝඩයි, නමුත් යම් සැහැල්ලු හදවතකින් හසුරුවනු ලැබේ.
මෙම කැටප්ලාස්මය වම් බිත්තියේ ගසක් දෙසට යොමු කරයි. එහි "රූපයක්" එල්ලා ඇති මෙම ගස, "ගොවියා සහ කූඩුව මංකොල්ලකාරයා" චිත්රයෙන් උපුටා ගන්නා ලදී, එහි නියම අර්ථය තරමක් පැල්ලමක් වන අතර එය මා කැමතිය. ”
ආශ්වාදය: "ඉවසීම" (කැටයම්)
කලාකරුවන්: Hell'O (BE) ස්ථානය: Rue Notre Seigneur n°29-31
“Bruegel ගේ ඉවසීම යනු ඉවසීමේ උපමාවක් (වියුක්ත අදහස් වලින් සැදුම්ලත්) වන අතර, අපගේ අරමුණ වූයේ අප සිත්ගත් බව සිතූ මුල් කෘතියේ ඇති ලක්ෂණ ගෙන ඒවා ඒකාකාරව සමතුලිත වන සරල ජ්‍යාමිතික ආකෘති බවට පත් කරමින් ප්‍රති-උපමාවක් මත වැඩ කිරීමයි. සහ ඉතා වර්ණවත්. ”
දේවානුභාවයෙන්: "කැරලිකාර දේවදූතයන්ගේ වැටීම" (පින්තාරු කිරීම)
කලාකරු: Fred Lebbe – Farm Prod (BE) ස්ථානය: Rue Rolebeek X Bvd de l'Empereur 36-40
“මම මේ කෘතියෙන් චිත්‍ර ලෝකය මට කතා කරන අනුපිළිවෙලක් තෝරා ගත්තා. මගේ අභියෝගය වූයේ Aerosol පින්තාරු කිරීමේ නවීන තාක්ෂණය භාවිතයෙන් හැකි තරම් විශ්වාසවන්තව එය අර්ථකථනය කිරීමයි. බෲගල්ගේ තාක්ෂණික දස්කම්වලට උපහාර දැක්වීමේ මාර්ගයක්.
The World of Bruegel in Black and White ප්‍රදර්ශනයේ කොටසක් ලෙස ෆ්ලග්ම් බිතුසිතුවම්
කලාකරු: Phlegm (UK) ස්ථානය: බෙල්ජියමේ රාජකීය පුස්තකාලය
Phlegm විශාල බිත්ති බිතුසිතුවම් පමණක් නොව, ඔහුගේ චිත්‍රාගාරයේ මුද්රණය කරන කුඩා පිත්තල කැටයම් ද නිර්මාණය කරයි. Bruegel 21 වන සියවසට කැටපල් කරන කලාකරුවෙක්. පුස්තකාලයේ බිත්තිවල මුහුණත සහ අභ්යන්තරයේ ඔබට ඔහුව සොයාගත හැකිය.
Bruegel ගේ කෘතීන් කිහිපයකින් ආභාෂය ලැබූ බිතුසිතුවම්
කලාකරුවන්: Farm Prod (BE) ස්ථානය: Palais du Coudenberg
Bernardi Bruxellensi Pictori ප්‍රදර්ශනයේ කොටසක් ලෙස, පුරාවිද්‍යා ස්ථානය නවීකරණය වී එහි පිටත මළුව මෙම 450 වැනි සංවත්සර සැමරුමේදී Bruegel ගේ බොහෝ විට විචිත්‍රවත් වැඩ අර්ථකථනය කළ Farm Prod සාමූහිකයේ කලාකරුවන්ට ලබා දෙයි. සාමූහිකයේ සෑම සාමාජිකයෙක්ම මෙම මාස්ටර්ගේ සම්භාව්‍ය වලින් එකක් නැවත සකස් කර ඇත. ඔවුන් එක්කෝ තමන් විසින්ම එම කෘතිය ප්‍රතිනිෂ්පාදනය කර ඇත, නැතහොත් Bruegel ගේ ආරම්භයෙන් නව සංයුතියක් නිර්මාණය කර ඇත. මෙම අර්ථකථනය Palais du Coudenberg හි කෞතුකාගාරයේ මළුව අලංකාර කරන පෝස්ටර් ලෙස ඉදිරිපත් කර ඇත.
බිතු සිතුවම “බර්නාඩ් වැන් ඔර්ලිගේ ආභාසයෙනි. බ්රසල්ස් සහ පුනරුදය" සහ "බෲගල් යුගයේ මුද්‍රණ"
ප්‍රදර්ශන කලාකරුවන්: Farm Prod (BE)
BOZAR - Palais des Beaux-Arts
දැන් මාසයක් තිස්සේ, la rue Baron Horta නව පෙනුමක් ඇති අතර, භූ දර්ශන නිර්මාණ ශිල්පී Bas Smets විසින් ස්ථාපනය කර ඇති අතර, Pieter Bruegel සැමරීම සඳහා නව බිත්ති බිතු සිතුවමක් ඇත. ෆාම් ප්‍රොඩ් විසින් නිර්මාණය කරන ලද බිතුසිතුවම, ප්‍රදර්ශන දෙකකින් පින්තූර ණයට ගැනීමෙන් 16 වන සියවස නැවත අර්ථකථනය කරයි: “බර්නාඩ් වැන් ඔර්ලි. Brusels and the Renaissance" සහ "Bruegel යුගයේ මුද්‍රණ".
2013 සිට, බ්රසල්ස් නගරය සැමට ප්‍රවේශ විය හැකි සමාජ සහජීවනය සඳහා දෛශිකයක් ලෙස නාගරික කලාව ප්‍රවර්ධනය කිරීමේදී වැදගත් කාර්යභාරයක් ඉටු කර ඇත. මෑත වසරවලදී, නගරය මෙවැනි මුලපිරීම් වැඩි කර ඇත: ව්‍යාපෘති සඳහා වන ඇමතුම්, ඇණවුම් සහ නිදහස් ප්‍රකාශනය සඳහා බිත්ති යන සියල්ල PARCOURS Street Art හි ඇතුළත් වේ. වීදි කලාකරුවන්ගේ චරිතාපදාන වැනි කෘති පිළිබඳ තොරතුරු සපයන මෙම දත්ත ගබඩාවේ දැනට බිතුසිතුවම් 150 ක් ඇතුළත් වේ. නගරය අලංකාර කිරීමේ මෙම ව්‍යාපෘතිය අඛණ්ඩව වර්ධනය වන අතර ඉදිරි මාස කිහිපය තුළ නව ව්‍යාපෘති දුසිමකින් පොහොසත් වනු ඇත.
ගොවිපල නිෂ්පාදන (BE)
FARM PROD යනු 2003 දී බ්රසල්ස් හි පිහිටුවන ලද විවිධ නිර්මාණාත්මක ව්‍යාපෘති වටා දෘශ්‍ය කලාකරුවන් කිහිප දෙනෙකු එක් කරන සාමූහිකයකි. ඔවුන් සියල්ලන්ටම එකම කලාත්මක පසුබිමක් ඇති අතර, සෑම සාමාජිකයෙකුටම, කාලයත් සමඟම, ඔවුන්ගේම ප්‍රවීණත්වය වර්ධනය වී ඇත. අද කණ්ඩායම චිත්‍ර ශිල්පීන්, ග්‍රැෆිටි සහ ග්‍රැෆික් කලාකරුවන්, වෙබ් නිර්මාණකරුවන්, නිදර්ශකයින් සහ වීඩියෝ සාදන්නන් එක්සත් කරයි. වසර 15 ක් තිස්සේ ඔවුන් බෙල්ජියමේ සහ විදේශයන්හි සමාජ සංස්කෘතික සිදුවීම් සංවිධානය කිරීමට සහ ඒවාට සහභාගී වීමට ඔවුන්ගේ විවිධ ශක්තීන් භාවිතා කර ඇත.
මෙම ලිපියෙන් ඉවත් කළ යුතු දේ:
- Brussels, in collaboration with the collective Farm Prod, and with the support of Delphine Houba, Alderwoman of Culture, Tourism and Big Events in the city of Brussels, has also paid homage to Pieter Bruegel, by developing a street art journey through the city center.
- Brussels, together with the Brussels collective Farm Prod and with the support of the City of Brussels, has developed a “PARCOURS Street Art” tour honouring the great Flemish master Pieter Bruegel in the heart of the capital.
- “The wedding dance in the open air” has shown me how much, even with a gap of 450 years, this painting corresponds to the universe that I describe in my own paintings.
