COVID-19 මගින් හවායි හෝටල් දැඩි ලෙස බලපෑමට ලක්ව ඇත

පසුගිය මාසයේ තවත් මිලියන ගණනක් හවායි හෝටල් උපයා තිබේද?
හවායි හෝටල්

හවායි සංචාරක අධිකාරිය විසින් ප්‍රකාශයට පත් කරනු ලබන මාසික හවායි හෝටල් කාර්ය සාධන වාර්තාව මගින් හෝටල්වලට සහ පොදුවේ සංචාරක කර්මාන්තයට කොරෝනා වයිරසයේ දැඩි හා අඛණ්ඩ බලපෑම පෙන්නුම් කරයි.

1. හවායි හෝටල් දේපලවල සුඛෝපභෝගී සිට මධ්‍ය පරිමාණයේ සිට ආර්ථිකය දක්වා වූ සියලුම පංතිවල ජනවාරියේදී RevPAR පාඩු වාර්තා වී ඇත්තේ මීට වසරකට පෙරය.

2. ජනවාරියේදී, රාජ්‍යයෙන් පිටත හා අන්තර් රටවලින් පැමිණෙන බොහෝ මගීන්ට වලංගු negative ණාත්මක COVID-10 NAAT පරීක්ෂණයකින් දින 19 ක ස්වයං නිරෝධායනය මග හැරිය හැකිය.

3. කවායි මුලින් 2020 දෙසැම්බර් මාසයේදී රජයේ ආරක්ෂිත සංචාරක වැඩසටහනට සහභාගී වීම තාවකාලිකව අත්හිටුවන ලදි, කෙසේ වෙතත්, ජනවාරි 5 වනදා සිට එය නැවත අන්තර් දූපත් පැමිණීම සඳහා එක්විය.


COVID-2021 වසංගතයෙන් සංචාරක කර්මාන්තය අඛණ්ඩව සැලකිය යුතු ලෙස බලපා ඇති හෙයින් 2020 ජනවාරි හා සසඳන විට 19 ජනවාරි දක්වා පවතින කාමරයක ආදායම (RevPAR), සාමාන්‍ය දෛනික අනුපාතය (ADR) සහ XNUMX ජනවාරි සඳහා අඛණ්ඩව අඩුවීම හවායි හෝටල් වාර්තා කරයි.

හවායි සංචාරක අධිකාරියේ (HTA) පර්යේෂණ අංශය විසින් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද හවායි හෝටල් කාර්ය සාධන වාර්තාවට අනුව, රටපුරා RevPAR ඩොලර් 58 (-77.8%) දක්වාත්, ADR ඩොලර් 251 (-20.2%) දක්වාත්, පදිංචිය සියයට 23.3 දක්වාත් (-60.2%) ලකුණු) 2021 ජනවාරියේදී. වාර්තාවේ සොයාගැනීම් මගින් හවායි දූපත්වල හෝටල් දේපල පිළිබඳ විශාලතම හා වඩාත්ම සවිස්තරාත්මක සමීක්ෂණයක් සිදුකරන STR, Inc. විසින් සම්පාදනය කරන ලද දත්ත උපයෝගී කර ගන්නා ලදී. ජනවාරි මාසය සඳහා සමීක්ෂණයට කාමර 145 ක් නියෝජනය කරන දේපළ 42,614 ක් හෝ නවාතැන් දේපලවලින් සියයට 80.2 ක් සහ සම්පූර්ණ සේවා, සීමිත සේවා සහ සහාධිපත්‍ය හෝටල් ඇතුළුව හවායි දූපත්වල කාමර 85.5 ක් හෝ ඊට වැඩි ගණනක් සහිත නවාතැන් දේපලවලින් සියයට 20 ක් ඇතුළත් වේ. නිවාඩු සමීක්ෂණ දේපල මෙම සමීක්ෂණයට ඇතුළත් කර නොමැත.

ජනවාරියේදී, රාජ්යයෙන් පිටත හා අන්තර් රටවලින් පැමිණෙන බොහෝ මගීන්ට රාජ්යයේ සුරක්ෂිත සංචාරක වැඩසටහන හරහා විශ්වාසදායක පරීක්ෂණ හවුල්කරුවෙකුගේ වලංගු negative ණාත්මක COVID-10 NAAT පරීක්ෂණ ප්රති result ලයක් සමඟ රාජ්යයේ අනිවාර්ය දින 19 ස්වයං නිරෝධායනය මඟ හැරිය හැකිය. පූර්ව සංචාරක පරීක්ෂණ වැඩසටහනට සහභාගී වන සියලුම ට්‍රාන්ස් පැසිෆික් සංචාරකයින්ට හවායි බලා පිටත්ව යාමට පෙර negative ණාත්මක පරීක්ෂණ ප්‍රති result ල ලබා ගත යුතුව තිබුණි. දෙසැම්බර් 2 වන දින කවායි ප්‍රාන්තය ප්‍රාන්තයේ ආරක්ෂිත සංචාරක වැඩසටහනට සහභාගී වීම තාවකාලිකව අත්හිටුවා ඇති අතර, කවායි වෙත පැමිණෙන සියලුම සංචාරකයින්ට පැමිණීමෙන් පසු නිරෝධායනය කිරීම අනිවාර්ය කර ඇත. කෙසේ වෙතත්, ජනවාරි 5 වනදා සිට, කවායි ප්‍රාන්තය අන්තර් දූපත් පැමිණීම සඳහා වූ ආරක්ෂිත සංචාරක වැඩසටහනට නැවත සම්බන්ධ වූ අතර, දින තුනකට වැඩි කාලයක් හවායි හි රැඳී සිටි අන්තර් දූපත් සංචාරකයින්ට වලංගු පරීක්ෂණ ප්‍රති .ලයක් සමඟ නිරෝධායනය මඟ හැරීමට ඉඩ ලබා දුන්නේය. ජනවාරි 5 වනදා කවායි හි සිට, පැසිෆික් පැසිෆික් සංචාරකයින්ට නිරෝධායනය සඳහා ඔවුන්ගේ කාලය කෙටි කර ගැනීමේ මාර්ගයක් ලෙස “නිවාඩු නිකේතන බුබුලු” දේපලක පූර්ව හා පශ්චාත් සංචාරක පරීක්ෂණ වැඩසටහනකට සහභාගී වීමේ අවස්ථාව ලබා දෙන ලදී. හවායි, මවුයි සහ කලාවාවෝ (මොලොකායි) යන ප්‍රාන්තවල ද ජනවාරි මාසයේදී අර්ධ නිරෝධායනයක් ක්‍රියාත්මක විය.

හවායි හෝටල් කාමර ආදායම ජනවාරි මාසයේදී ඩොලර් මිලියන 90.4 (-79.5%) දක්වා පහත වැටුණි. කාමර ඉල්ලුම කාමර රාත්‍රී 359,700 ක් (-74.4%) සහ කාමර සැපයුම කාමර රාත්‍රී මිලියන 1.5 ක් (-8.0%) විය. 2020 අපේ‍්‍රල් මාසයේ සිට බොහෝ දේපල වසා දමා හෝ අඩු කරන ලදී. 2021 ජනවාරි සිට පූර්ව වසංගත කාමර සැපයුම මත පදනම්ව 2019 ජනවාරි සඳහා පදිංචිය ගණනය කරනු ලැබුවේ නම්, පදිංචිය මාසය සඳහා සියයට 21.5 ක් වනු ඇත (රූපය 5).

හවායි හෝටල් දේපලවල සියලුම පංති රටපුරා ඇති අතර, මීට වසරකට පෙර පැවති ආදායමට සාපේක්ෂව ජනවාරි මාසයේදී RevPAR පාඩු වාර්තා විය. සුඛෝපභෝගී පංති දේපල Rev 135 (-72.6%) ක ආදායමක් උපයා ඇති අතර ඉහළ ADR $ 788 (+ 22.3%) සමඟ සමතුලිත වන අතර එය සියයට 17.1 ක (-59.4 ප්‍රතිශත ලකුණු) පදිංචියකි. මිඩ්ස්කේල් ඇන්ඩ් ඉකොනොමි පංතියේ දේපල ඩොලර් 52 (-71.0%) ක ආදායමක් උපයා ඇති අතර ඒඩීආර් සමඟ ඩොලර් 167 (-20.2%) සහ පදිංචිය සියයට 31.3 (-54.8 සියයට).

හවායි හි සියලුම දූපත් ප්‍රාන්ත හතරම මීට වසරකට පෙර හා සසඳන විට අඩු RevPAR, ADR සහ පදිංචිය වාර්තා කර ඇත. මවුයි ප්‍රාන්තයේ හෝටල් ජනවාරි මාසයේ දී ඩොලර් 99 (-73.2%) ක ප්‍රතිශතයක් ලබා ගත් අතර ඒඩීආර් ඩොලර් 451 (-5.8%) සහ පදිංචිය සියයට 21.9 (-55.1 සියයට). මවුයි ප්‍රාන්තයේ ජනවාරි සැපයුම කාමර රාත්‍රී 392,900 ක් (-0.3%) විය. මවුයිගේ සුඛෝපභෝගී නිකේතන කලාපය වන වයිලියා හි ඩොලර් 153 (-75.0%) ක ප්‍රතිශතයක් ඇති අතර ඒඩීආර් ඩොලර් 807 (+ 12.5%) සහ පදිංචිය සියයට 18.9 (-66.3 සියයට). ලහයිනා / කනාපාලි / කපලුවා කලාපයේ RevPAR හි ඩොලර් 69 (-77.3%), ADR ඩොලර් 367 (-7.4%) සහ පදිංචිය සියයට 18.7 (-57.6%) විය.

ඔආහු හෝටල් ජනවාරි මාසයේදී ඩොලර් 40 (-82.0%) ක ආදායමක් උපයා ඇති අතර ඒඩීආර් ඩොලර් 168 (-33.7%) සහ පදිංචිය සියයට 23.6 (-63.6 සියයට). ඔආහුගේ ජනවාරි සැපයුම කාමර රාත්‍රී 844,900 (-11.0%) විය. රිවපාර් හි වයිකි හෝටල් ඩොලර් 36 (-83.4%) ක් උපයා ඇති අතර ඒඩීආර් සමඟ ඩොලර් 164 (-34.2%) සහ පදිංචිය සියයට 21.9 (-64.9 සියයට).

හවායි දූපතේ හෝටල්වල RevPAR ඩොලර් 72 (-71.9%) ක් ලෙස වාර්තා වූ අතර ඒඩීආර් ඩොලර් 268 ක් (-14.1%) සහ පදිංචිය සියයට 26.9 ක් (-55.4 ප්‍රතිශතයක්). හවායි දූපතේ ජනවාරි සැපයුම කාමර රාත්‍රී 207,300 ක් වූ අතර එය පසුගිය වසරට වඩා ප්‍රායෝගිකව වෙනස් නොවීය. කොහාලා කෝස්ට් හෝටල්වල RevPAR ඩොලර් 109 (-71.7%), ADR ඩොලර් 442 (-7.7%) සහ පදිංචිය සියයට 24.6 (-55.6%) වලින් උපයා ඇත.

කවායි හෝටල්වල RevPAR ඩොලර් 31 (-87.9%) ක් උපයා ඇති අතර ADR ඩොලර් 168 (-48.5%) සහ පදිංචිය සියයට 18.4 (-60.1%). කවායි හි ජනවාරි සැපයුම කාමර රාත්‍රි 100,600 ක් වූ අතර එය පසුගිය ජනවාරියට වඩා සියයට 22.9 කින් අඩු විය.

වාර්තාවේ ඉදිරිපත් කර ඇති දත්ත ඇතුළුව හෝටල් කාර්ය සාධන සංඛ්‍යාලේඛන වගු මාර්ගගතව බැලීමට ලබා ගත හැකිය: https://www.hawaiitourismauthority.org/research/infrastructure-research/  

#නැවත ගොඩනැඟීම

කර්තෘ ගැන

Linda Hohnholz ගේ Avatar, eTN සංස්කාරක

ලින්ඩා හොන්හෝල්ස්, ඊටීඑන් සංස්කාරක

ලින්ඩා හොන්හෝල්ස් සිය සේවා දිවියේ ආරම්භයේ සිටම ලිපි ලිවීම හා සංස්කරණය කිරීම සිදු කරයි. ඇය මෙම සහජ ආශාව හවායි පැසිෆික් විශ්ව විද්‍යාලය, චාමිනේඩ් විශ්ව විද්‍යාලය, හවායි ළමා සොයාගැනීමේ මධ්‍යස්ථානය සහ දැන් ට්‍රැවල් නිවුස් සමූහය වැනි ස්ථාන සඳහා යොදාගෙන ඇත.

බෙදාගන්න...