24/7 eTV බ්‍රේකින් නිවුස් ෂෝ : ශබ්ද බොත්තම ක්ලික් කරන්න (වීඩියෝ තිරයේ පහළ වම)
මෙය ඔබගේ මාධ්‍ය නිවේදනය නම් මෙතන ක්ලික් කරන්න!

J&J COVID Booster එන්නත දැන් හරිත ආලෝකය ලබා ගනී

ලියන ලද්දේ සංස්කරණය හෝ

ප්‍රතිශක්තිකරණ පිළිවෙත් පිළිබඳ එක්සත් ජනපද රෝග පාලන සහ වැළැක්වීමේ මධ්‍යස්ථාන (CDC) උපදේශන කමිටුව (ACIP), බලයලත් COVID-19 එන්නතක් ලබා ගන්නා සියලුම සුදුසුකම් ලත් පුද්ගලයින් සඳහා බූස්ටරයක් ​​ලෙස එහි COVID-19 එන්නත නිර්දේශ කර ඇති බව Johnson & Johnson නිවේදනය කළේය.

මුද්රිත, PDF සහ ඊමේල් මුද්රණය

           

විධායක කමිටුවේ උප සභාපති සහ ප්‍රධාන විද්‍යාත්මක නිලධාරී එම්ඩී, පෝල් ස්ටොෆල්ස් පැවසුවේ “එක්සත් ජනපදයේ සුදුසුකම් ලත් පුද්ගලයින් සඳහා ජොන්සන් ඇන්ඩ් ජොන්සන් COVID-19 එන්නත භාවිතා කිරීමට අද දිනයේ නිර්දේශය උපකාරී වේ” යනුවෙන් විධායක කමිටුවේ උප සභාපති සහ ප්‍රධාන විද්‍යාත්මක නිලධාරී පැවසීය. ජොන්සන් සහ ජොන්සන්. ජොන්සන් ඇන්ඩ් ජොන්සන් එන්නත අනුගමනය කිරීමෙන් බූස්ටරයක් ​​ලෙස ලබා දෙන විට ජොන්සන් සහ ජොන්සන් එන්නත මඟින් එක්සත් ජනපදයේ කොවිඩ් -94 ට එරෙහිව සියයට 19 ක ආරක්ෂාවක් ලබා දුන් අතර එහි සුවිශේෂී ක්‍රියාකාරී යාන්ත්‍රණය හේතුවෙන් දිගු කල් පවතින හා කල් පවතින ආරක්‍ෂාවක් ලබා දේ. එය ලොව පුරා මිලියන සංඛ්‍යාත පිරිසකට ලබා දෙන ප්‍රතිලාභය පිළිබඳව අපට විශ්වාසයි. ”

ජොන්සන් සහ ජොන්සන්ට COVID-19 එන්නත අවම වශයෙන් මාස දෙකකට පෙර ජොන්සන් සහ ජොන්සන්ට තනි එන්නත ලබා දුන් වයස අවුරුදු 18 සහ ඊට වැඩි වැඩිහිටියන් සඳහා උත්තේජකයක් ලෙස නිර්දේශ කරන ලදී. බලයලත් එම්ආර්එන්ඒ එන්නතෙහි දෙවන මාත්‍රාවෙන් පසු අවම වශයෙන් මාස හයක්වත් සුදුසුකම් ලත් වැඩිහිටියන් සඳහා ජොන්සන් සහ ජොන්සන් කොවිඩ් -19 එන්නතෙහි බූස්ටර් මාත්‍රාවක් නිර්දේශ කෙරේ.

ඒසීඅයිපී නිර්දේශය සීඩීසී හි අධ්‍යක්ෂ සහ එක්සත් ජනපද සෞඛ්‍ය හා මානව සේවා දෙපාර්තමේන්තුව (එච්එච්එස්) වෙත සමාලෝචනය කර හදා ගැනීම සඳහා යවා ඇත.

සමාගමේ තනි මාත්‍රාවක් වන COVID-19 එන්නතට 18 පෙබරවාරි 27 වන දින වයස අවුරුදු 2021 සහ ඊට වැඩි වැඩිහිටියන් සඳහා FDA හදිසි භාවිත අවසරය ලැබුණි. 20 ඔක්තෝබර් 2021 දින, ජොන්සන් සහ ජොන්සන් COVID-19 එන්නතෙහි බූස්ටරයක් ​​හදිසි භාවිතය සඳහා FDA විසින් අවසර දෙන ලදී. සමාගමේ තනි මාත්‍රා එන්නත සමඟ ප්‍රාථමික එන්නත ලබා දීමෙන් පසු අවම වශයෙන් මාස දෙකක්වත් වයස අවුරුදු 18 සහ ඊට වැඩි වැඩිහිටියන් සඳහා.

බලයලත් භාවිතය

ජැන්සන් COVID-19 එන්නත ලබා දීම සඳහා හදිසි උග්‍ර ශ්වසන සින්ඩ්‍රෝමය කොරෝනා වයිරස් 2019 (SARS-CoV-19) මගින් ඇති කරන ලද කොරෝනා වයිරස් රෝගය 2 (COVID-2) වැළැක්වීම සඳහා සක්‍රීය ප්‍රතිශක්තිකරණය සඳහා හදිසි ප්‍රයෝජනයක් (EUA) යටතේ භාවිතා කිරීමට අවසර දී ඇත:

• Janssen COVID-19 එන්නත සඳහා වන ප්‍රාථමික එන්නත් කිරීමේ ක්‍රමය වයස අවුරුදු 0.5 සහ ඊට වැඩි පුද්ගලයින්ට ලබා දෙන තනි මාත්‍රාවකි (18 mL).

ප්‍රාථමික එන්නත ලබා දීමෙන් අවම වශයෙන් මාස 19 කට පසු වයස අවුරුදු 0.5 ට වැඩි පුද්ගලයින් සඳහා තනි ජැන්සන් COVID-2 එන්නත බූස්ටර මාත්‍රාව (මිලි ලීටර් 18) ලබා දිය හැකිය.

• වෙනත් බලයලත් හෝ අනුමත COVID-19 එන්නතක් සමඟ ප්‍රාථමික එන්නත ලබා දීමෙන් පසුව, ජැන්සන් කෝවිඩ් -0.5 එන්නතෙහි (මිලි ලීටර් 19) තනි බූස්ටර මාත්‍රාවක් විෂමජාතීය බූස්ටර මාත්‍රාවක් ලෙස ලබා දිය හැකිය. ප්‍රාථමික එන්නත සඳහා භාවිතා කරන එන්නතෙහි බූස්ටර් මාත්‍රාවක් සඳහා අවසර දී ඇති විෂමජාතීය බූස්ටර මාත්‍රාව සඳහා සුදුසුකම් ලත් ජනගහනය (ම) සහ මාත්‍රා පරතරය සමාන වේ.

වැදගත් ආරක්‍ෂිත තොරතුරු

ජැන්සන් කෝවිඩ් -19 එන්නත ලබා ගැනීමට පෙර ඔබේ එන්නත ලබා දීමට ඔබ කුමක් කළ යුතුද?

ඔබ ඇතුළුව ඔබගේ සියලුම වෛද්‍ය තත්වයන් ගැන එන්නත් සපයන්නාට කියන්න:

• කිසියම් අසාත්මිකතාවයක් තිබේ

• උණ තිබේ

• ලේ ගැලීමේ ආබාධයක් හෝ රුධිර තුනීකාරකයක් මත සිටී

ප්‍රතිශක්තිකරණයට ලක් නොවන හෝ ඔබේ ප්‍රතිශක්තිකරණ පද්ධතියට බලපාන medicineෂධයක් මත සිටී

• ගැබිනි හෝ ගැබ් ගැනීමට සැලසුම් කර ඇත

• මව්කිරි දෙනවා

• තවත් COVID-19 එන්නතක් ලබාගෙන ඇත

• එන්නතක් සම්බන්ධව ක්ලාන්ත වී ඇත

JANSSEN COVID-19 එන්නත ලබා නොගත යුත්තේ කවුද?

ඔබ Janssen COVID-19 එන්නත ලබා නොගත යුතුය:

• මෙම එන්නතෙහි පෙර මාත්‍රාවෙන් පසු දරුණු අසාත්මිකතා ප්‍රතික්‍රියාවක් ඇති විය

මෙම එන්නතෙහි ඕනෑම සංඝටකයක් සඳහා දැඩි ආසාත්මිකතා ප්‍රතික්‍රියාවක් ඇති විය.

ජැන්සන් කෝවිඩ් -19 එන්නත ලබා දෙන්නේ කෙසේද?

ජෑන්සන් කෝවිඩ් -19 එන්නත ඔබට පේශි වලට එන්නතක් ලෙස ලබා දෙනු ඇත. 

ප්‍රාථමික එන්නත: ජැන්සන් කෝවිඩ් -19 එන්නත එක් මාත්‍රාවක් ලෙස දෙනු ලැබේ.

බූස්ටර මාත්‍රාව:

ජැන්සන් කෝවිඩ් -19 එන්නත ලබා දීමෙන් ප්‍රාථමික එන්නත ලබා ගැනීමෙන් අවම වශයෙන් මාස දෙකක්වත් ගත වූ පසු ජැන්සන් කෝවිඩ් -19 එන්නතෙහි තනි බූස්ටර මාත්‍රාවක් ලබා දිය හැකිය.

• වෙනස් බලයලත් හෝ අනුමත COVID-19 එන්නතක් සමඟ ප්‍රාථමික එන්නත සම්පූර්ණ කළ සුදුසුකම් ලත් පුද්ගලයින් සඳහා ජැන්සන් COVID-19 එන්නතෙහි එක් වර්ධන මාත්‍රාවක් ලබා දිය හැකිය. බූස්ටර මාත්‍රාව සඳහා සුදුසුකම් සහ වේලාව පිළිබඳව කරුණාකර ඔබේ සෞඛ්‍ය සේවා සැපයුම්කරුගෙන් විමසන්න.

JANSSEN COVID-19 එන්නතෙහි අවදානම් මොනවාද?

Janssen COVID-19 එන්නත සමඟ වාර්තා වී ඇති අතුරු ආබාධ ඇතුළත් වේ:

• එන්නත් කරන ස්ථානයේ ප්රතික්රියා: වේදනාව, සමේ රතු පැහැය සහ ඉදිමීම.

• සාමාන්‍ය අතුරු ආබාධ: හිසරදය, අධික තෙහෙට්ටුව, මාංශ පේශි වේදනාව, ඔක්කාරය, උණ.

ඉදිමුණු වසා ගැටිති.

• රුධිර කැටි ගැසීම.

• සමෙහි අසාමාන්‍ය හැඟීම (හිරි වැටීම හෝ බඩගා යන හැඟීම වැනි) (පැරස්ටේෂියා), විශේෂයෙන් සමෙහි (හයිපොස්ටේෂියා) හැඟීම හෝ සංවේදීතාව අඩු වීම.

• කන් වල ස්ථීර නාදය (ටින්ටිටස්).

• පාචනය, වමනය.

දැඩි ආසාත්මිකතා ප්රතික්රියා

ජැන්සන් කෝවිඩ් -19 එන්නත මඟින් දැඩි අසාත්මිකතා ප්‍රතික්‍රියාවක් ඇති කිරීමට දුරස්ථ අවස්ථාවක් තිබේ. ජැන්සන් කෝවිඩ් -19 එන්නත ලබා ගැනීමෙන් පසු විනාඩි කිහිපයක් හෝ පැයක් ඇතුළත දරුණු අසාත්මිකතා ප්‍රතික්‍රියාවක් ඇති වේ. මේ හේතුව නිසා, එන්නත ලබා දීමෙන් පසු නිරීක්ෂණය කිරීම සඳහා ඔබේ එන්නත ලබා ගත් ස්ථානයේ රැඳී සිටින ලෙස ඔබේ එන්නත් සපයන්නා ඔබට පැවසිය හැකිය. දැඩි ආසාත්මිකතා ප්රතික්රියාවක සංඥා ඇතුළත් විය හැකිය:

• හුස්ම ගැනීමේ අපහසුව

• ඔබේ මුහුණ සහ උගුර ඉදිමීම

• වේගවත් හෘද ස්පන්දනයක්

• ඔබේ ශරීරය පුරාම නරක කැසීම

• කරකැවිල්ල සහ දුර්වලකම

අඩු රුධිර පට්ටිකා සහිත රුධිර කැටිති

මොළයේ රුධිර වාහිනී, පෙනහළු, උදරය සහ කකුල් වල රුධිර කැටි ගැසීම සහ පට්ටිකා මට්ටම අඩු වීම (ඔබේ සිරුරේ ලේ ගැලීම නැවැත්වීමට උපකාරී වන රුධිර සෛල) ජැන්සන් කෝවිඩ් -19 එන්නත ලබා ගත් සමහර පුද්ගලයින් තුළ සිදු වී ඇත. මෙම රුධිර කැටි ගැසීම සහ පට්ටිකා මට්ටම අඩු මට්ටමක පවතින පුද්ගලයින් තුළ, රෝග ලක්‍ෂණ ආරම්භ වූයේ එන්නත ලබා දීමෙන් සති එකක් හෝ දෙකක් පමණ ගත වූ පසුවය. මෙම රුධිර කැටි ගැසීම් සහ පට්ටිකා මට්ටම අඩු වීම වාර්තා කිරීම වයස අවුරුදු 18 ත් 49 ත් අතර වයසේ පසුවන කාන්තාවන් අතර වැඩිම විය. මෙය සිදු වීමේ අවස්ථාව දුරස්ථ ය. ජැන්සන් කෝවිඩ් -19 එන්නත ලබා ගැනීමෙන් පසු පහත සඳහන් රෝග ලක්‍ෂණ ඇත්නම් ඔබ වහාම වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර ලබා ගත යුතුය:

• හුස්ම හිරවීම,

• පපුවේ වේදනාව,

• කකුල් ඉදිමීම,

• අඛණ්ඩ උදර වේදනාව,

දැඩි හෝ නොනැසී පවතින හිසරදය හෝ නොපැහැදිලි පෙනීම,

• එන්නත් කළ ස්ථානයෙන් ඔබ්බට සම යට පහසුවෙන් තැලීම් හෝ කුඩා ලේ පැල්ලම්.

මේවා ජෑන්සන් කෝවිඩ් -19 එන්නතෙහි ඇති විය හැකි අතුරු ආබාධ නොවිය හැකිය. බරපතල හා අනපේක්ෂිත බලපෑම් ඇති විය හැක. ජැන්සන් කෝවිඩ් -19 එන්නත තවමත් සායනික අත්හදා බැලීම් වලදී අධ්‍යයනය කෙරේ.

ගයිලින් බාරේ සින්ඩ්‍රෝමය

ජැන්සන් කෝවිඩ් -19 එන්නත ලබා ගත් සමහර පුද්ගලයින් තුළ ගයිලේන් බාරේ සින්ඩ්‍රෝමය (ශරීරයේ ප්‍රතිශක්තිකරණ පද්ධතිය ස්නායු සෛල වලට හානි කරන, ස්නායු දුර්වල වීම, මාංශ පේශි දුර්වල වීම සහ සමහර විට අංශභාගය ඇති වීම) සිදු වී ඇත. මේ බොහෝ දෙනා තුළ, ජැන්සන් කෝවිඩ් -42 එන්නත ලබා ගැනීමෙන් දින 19 ක් තුළ රෝග ලක්‍ෂණ ආරම්භ විය. මෙය සිදුවීමට ඇති ඉඩකඩ ඉතා අඩු ය. ජෑන්සන් කෝවිඩ් -19 එන්නත ලබා ගැනීමෙන් පසු පහත සඳහන් රෝග ලක්‍ෂණ ඔබට දැනේ නම් ඔබ වහාම වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර ලබා ගත යුතුය:

දුර්වල වීම හෝ හිරි වැටීම, විශේෂයෙන් කකුල් වල හෝ අත් වල, එය නරක අතට හැරෙමින් ශරීරයේ අනෙකුත් කොටස් වලට පැතිර යයි.

• ඇවිදීමේ අපහසුව.

• කථා කිරීම, හපීම හෝ ගිලීම ඇතුළුව මුහුණේ චලනයන් කිරීමට ඇති අපහසුව.

• ද්විත්ව පෙනීම හෝ ඇස් චලනය කිරීමට නොහැකි වීම.

• මුත්‍රාශය පාලනය කිරීමට හෝ බඩවැල් ක්‍රියා කිරීමට අපහසු වීම.

අතුරු ආබාධ ගැන මා කළ යුත්තේ කුමක්ද?

ඔබ දරුණු අසාත්මිකතා ප්රතික්රියාවක් අත්විඳින්නේ නම්, 9-1-1 අමතන්න, නැතහොත් ළඟම ඇති රෝහල වෙත යන්න.

ඔබට කරදර කරන හෝ ඉවත් නොවන අතුරු ආබාධ තිබේ නම් එන්නත් සපයන්නා හෝ ඔබේ සෞඛ්‍ය සේවා සැපයුම්කරු අමතන්න.

එන්නත අතුරු ආබාධ ගැන FDA/CDC එන්නත අහිතකර සිදුවීම් වාර්තා කිරීමේ පද්ධතියට (VAERS) වාර්තා කරන්න. VAERS ගාස්තු රහිත අංකය 1-800-822-7967 හෝ මාර්ගගතව vaers.hhs.gov වෙත වාර්තා කරන්න. කරුණාකර වාර්තා පෝරමයේ #19 කොටුවේ පළමු පේළියේ “ජැන්සන් කෝවිඩ් -18 එන්නත ඊයූඒ” ඇතුළත් කරන්න. ඊට අමතරව, අතුරු ආබාධ ගැන 1-800-565-4008 ට ජැන්සන් බයෝටෙක් ඉන්කෝපරේෂන් වෙත වාර්තා කළ හැකිය.

මට අනෙකුත් එන්නත් මෙන් එකම වේලාවක JANSSEN COVID-19 එන්නත ලබා ගත හැකිද?

අනෙකුත් එන්නත් වලට සමගාමීව Janssen COVID-19 එන්නත ලබා දීම පිළිබඳ දත්ත තවමත් FDA වෙත ඉදිරිපත් කර නොමැත. ඔබ වෙනත් එන්නත් සමඟ Janssen COVID-19 එන්නත ලබා ගැනීමට සලකා බලන්නේ නම්, ඔබේ විකල්ප ඔබේ සෞඛ්‍ය සේවා සපයන්නා සමඟ සාකච්ඡා කරන්න.

මුද්රිත, PDF සහ ඊමේල් මුද්රණය

කර්තෘ ගැන

සංස්කරණය හෝ

ප්‍රධාන කර්තෘ වන්නේ ලින්ඩා හොන්හෝල්ස් ය.

ඒ ප්රකාශය කරන්නේ මාරයාය