අප්‍රිකානු සංචාරක මණ්ඩලය යුරෝපීය පුවත් බිඳ දැමීම ජාත්‍යන්තර ප්‍රවෘත්ති කඩ කිරීම රජයේ ප්රවෘත්ති පුවත් ජනතාව පුවත්පත් නිවේදන ස්පා Spain් Breයේ උණුසුම් පුවත් සංචාරක සංචාරක වයර් පුවත් දැන් කරන්නන්ගේ සංබ්යාවද දිනෙන් ඩබ්ලිව්ටීඑන්

ආචාර්ය තලෙබ් රිෆායි නව විවෘත ලිපියකින් විධායක සභාවට ප්‍රතිචාර දක්වන UNWTO සාමාජික රටවලට හදිසි ඇමතුමක්

ස්වයංක්‍රීය ටෙලර් යන්ත්‍ර අතථ්‍යයේදී කථා කිරීමට UNWTO හිටපු මහලේකම්
UNWTO හි හිටපු මහ ලේකම් ආචාර්ය තලේබ් රිෆායි

ලෝක සංචාරක සංවිධානයේ (UNWTO) හිටපු මහලේකම් ආචාර්ය Taleb Rifai, UNWTO හි වත්මන් මහලේකම්වරයා තහවුරු කිරීම හෝ තහවුරු නොකිරීම සඳහා එළඹෙන රහස් ඡන්දය සම්බන්ධයෙන් UNWTO විධායක කවුන්සිලයේ සභාපතිවරයාට අද ප්‍රතිචාර දක්වයි.

මුද්රිත, PDF සහ ඊමේල් මුද්රණය

එම ලෝක සංචාරක ජාල උපදේශක කමිටුව UNWTO හි හිටපු මහලේකම් ආචාර්ය Taleb Rifai විසින් නව විවෘත ලිපියක් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී.

මේ ලිපිය ඊට ප්‍රතිචාරයකි ඊයේ විවෘත ලිපිය චිලියේ සිට UNWTO විධායක කවුන්සිලයේ සභාපති විසින් සාමාජික රටවලට.

ඔහුගේ ලිපියේ දක්වා ඇති මෙම නඩුවේ සියලු තර්ක දෙස බලන ලෙස ලිපිය UNWTO සාමාජික රටවලින් ඉල්ලා සිටී.

Dr.Rifai ගේ ලිපිය කියවන්න

හිතවත් සගයන් සහ මිතුරන්, 

UNWTO මහලේකම්වරයාට මැතිවරණය පැවැත්වෙන වේලාව පිළිබඳව ෆ්‍රැන්චෙස්කෝ ෆ්‍රැන්ජියාලි සමඟ තවමත් 2020 දෙසැම්බර් මාසයේදී මා අත්සන් කළ ඒකාබද්ධ ලිපියට අවසානයේ පිළිතුරක් ලැබීම සතුටට කරුණක් වන අතර ඒ සඳහා කවුන්සිලයේ ගරු සභාපතිවරයාට මම ස්තූතිවන්ත වෙමි. FITUR හි දිනයන් 2021 ජනවාරි සිට මැයි දක්වා වෙනස් කිරීමෙන් පසු 113 විධායක සභාව සඳහා 2021 ජනවාරි කාලසීමාව නැවත සලකා බැලීමට අපගේ ලිපියෙන් අපි මහලේකම් කාර්යාලයට යෝජනා කළ බව ඔබට මතක ඇති. 

ගරු එම්. 112 සහ 113 විධායක සභාවල තීරණවල නීත්‍යානුකූලභාවය දැඩි ලෙස නිරීක්ෂණය කළ බව කවුන්සිලයේ සභාපතිවරයා පැවසීය. ඔහුගේ සහතිකය සැනසිලිදායක ය, නමුත් අපි කිසි විටෙක තීරණ මාලාවේ නීත්‍යානුකූලභාවයට අභියෝග නොකළෙමු: අපගේ අදහස් ඉදිරිපත් කර ඇත්තේ සමස්ත ක්‍රියාවලියේ සාධාරණත්වය සහතික කිරීමේ පුළුල් දෘෂ්ටිකෝණයකින් ය.

අපි නැවත මතක් කරමු: 

  1. 2020 සැප්තැම්බර් මාසයේදී ජෝර්ජියාවේ ටිබිලිසි හි 112 විධායක සභාවේදී විධායක සභාව තීරණය කළේය. එහි 113 පැවැත්වීමටth 2021 ජනවාරි මාසයේ ස්පාඤ්ඤයේ සැසිය, FITUR රාමුව තුළ, සත්කාරක රට විසින් තහවුරු කළ යුතු දිනයන්හිදී 1. 
  2. එම රැස්වීමේදීම, කවුන්සිලය මැතිවරණ ක්‍රියාවලිය සඳහා කාල නියමය ද අනුමත කරන ලදී, අපේක්ෂකත්වය ඉදිරිපත් කිරීමේ අවසාන දිනය EC දින සිට මාස දෙකක, එනම් 18 නොවැම්බර් 2020, 2. 
  3. 112 විධායක සභා රැස්වීමෙන් මාසයකට පසු, 2020 ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී ස්පාඤ්ඤය නිවේදනය කළේ පවතින තත්වයන් හේතුවෙන් FITUR මැයි 2021 දක්වා කල් දැමූ බවයි. මාධ්‍ය නිවේදනයේ, UNWTO හි මහලේකම් Pololikashvili විසින් FITUR සංවිධායක කමිටු රැස්වීමට පැමිණීම පිළිගෙන ඇත 3. කණගාටුදායක ලෙස, කවුන්සිලයේ තීරණය 113 EC සැසිය FITUR හි රාමුව තුළ, තහවුරු කළ යුතු දිනයන්හි පවත්වන්න, අනුගමනය නොකළේය. 
  4. නොවැම්බර් මාසයේ අයදුම්පත් භාරගන්නා අවසන් දිනයට පසුව, UNWTO විසින් නොවැම්බර් 23 වන දින සාමාජිකයින්ට වාචික සටහනක් නිකුත් කරන ලදී. අනුකූල වේ අපේක්ෂකත්වය 4. කනගාටුවට කරුණක් නම්, දෙසැම්බර් 112 වන දිනට පෙර සාමාජිකයින්ට දැනුම් දීමට 15 EC හි අනුමත විධිවිධාන ලැබී අපේක්ෂකත්වයට අනුකූල වී නැත. තවද, කනගාටුදායක ලෙස, නියමිත දිනට අපේක්ෂකත්වය සම්පූර්ණයෙන් ඉදිරිපත් කිරීමට නොහැකි වීම නිසා අපේක්ෂකයන් හයක් දක්වා ප්‍රතික්ෂේප වී ඇති බව පෙනේ. 
  5. ඒ මොහොතේම, 2020 දෙසැම්බර් මාසයේදී, ෆ්‍රැන්චෙස්කෝ ෆ්‍රැන්ජියාලි සමඟ එක්ව, අපි UNWTO ප්‍රජාවට 113 විධායක කවුන්සිලයේ වේලාව නැවත සලකා බලන ලෙස යෝජනා කළෙමු 5. එය ජනවාරි දිනයන්හිදී පැවැත්වීම මූල්‍ය රෙගුලාසි 14.7 6 උල්ලංඝනය කිරීමට හේතු වන බව අපි අනතුරු ඇඟවීය. , කණගාටුදායක ලෙස සිදු විය. 
  6.  113 විධායක සභාව මුලින් සැලසුම් කළ පරිදි 18 ජනවාරි 19 සහ 2021 යන දිනවල පැවැත්විණි, විකල්ප අපේක්ෂකයාට ඵලදායී ප්‍රචාරක ව්‍යාපාරයක් පවත්වාගෙන යාමට වත්මන් අපේක්ෂකයාට සාපේක්ෂව ඉතා සුළු කාලයක් තිබුණි. ඇත්ත වශයෙන්ම, කවුන්සිලය ආසන්නයේ UNWTO විසින් සංවිධානය කරන ලද සමාජ උත්සවයකදී, අපේක්ෂකයා කණගාටුදායක ලෙස ප්‍රචාරක ව්‍යාපාරයේ සමාන අවස්ථා නොමැතිකමට විරෝධය දැක්වීම සඳහා සහභාගී නොවීම ගැන පැවසීය. 

හිතවත් මිත්‍රවරුනි, කවුන්සිලයේ තීරණය නීත්‍යානුකූල නොවන බව මම කිසිවිටෙක තර්ක කළේ නැත. ෆ්‍රැන්චෙස්කෝ ෆ්‍රැන්ජියාලි මෑතකදී පැවසූ පරිදි, නීත්යානුකූල භාවය ප්රමාණවත් නොවේ. ක්රියාවලිය හැසිරවීමේදී, ඔබට නීත්යානුකූල හා දුරාචාර විය හැකිය 7. 

ශිෂ්‍යයෙකු අසමත් වුවහොත් එය ශිෂ්‍යයාගේ ප්‍රශ්නය බව ශාස්ත්‍රීය කවයේ කියැවේ; නමුත් මුළු පන්තියම අසමත් වුවහොත් එය ගුරුවරයාගේ වරදකි. අයදුම්පත් භාරගැනීමේ අවසාන දිනය ඉතා කෙටි වූ විට 6 න් 7 ක් දක්වා බාහිර අපේක්ෂකත්වයන් නියමිත වේලාවට පිළිපැදිය නොහැකි වූ විට කුමක් කිව යුතුද? එසේත් නැතිනම් සභාව විසින් තොරතුරු ඉල්ලා තිබුණද, ප්‍රතික්ෂේප වූ අපේක්ෂකත්ව පිළිබඳ මෙම තොරතුරු මන්ත්‍රීවරුන්ගෙන් වසන් කළේ මන්ද? ලැබුණු අපේක්ෂකත්වය බෙදා හැරීමටද? 

ඉතිරිව ඇති එකම විකල්ප අපේක්ෂකයා ප්‍රචාරණයට කළ නොහැකි කාල රාමුවකට මුහුණ දෙමින් සිටින විට, එයින් වැඩි ප්‍රමාණයක් සංචාරක පරිපාලනය වසර සඳහා වසා දැමූ නත්තල් සහ අලුත් අවුරුදු සමය හරහා කුමක් කිව හැකිද? 

ජනවාරි සිට මැයි දක්වා දින වෙනස් කළ FITUR සංවිධායක කමිටු රැස්වීමට මහලේකම්වරයා සහභාගී වූ විට සහ කවුන්සිලයේ දිනයන් සකස් කිරීමට කිසිදු පියවරක් නොගත් විට කුමක් කිව යුතුද? FITUR රාමුව තුළ සභාව විසින් නියම කර ඇති පරිදි? 

එසේ කිරීමෙන් මූල්‍ය රෙගුලාසි කඩ කරන බව දැන දැනම මහලේකම්වරයා ජනවාරි දිනයන් කවුන්සිලයට හැර ගිය විට කුමක් කිව යුතුද? 

ආචාර ධර්ම නිලධාරියා 8 සමඟ ප්‍රකාශ කළ විට කිව යුතු දේ වැඩෙන සැලකිල්ල සහ දුක කලින් පුරුදු හිටි හැටියේ නවත්වලා කියලා පාරාන්ධතාවයට සහ අත්තනෝමතික කළමනාකරණයට ප්‍රමාණවත් ඉඩක් තබයි

තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය සහිත වාර්තාවක, එක්සත් ජාතීන්ගේ 9 හි ඒකාබද්ධ පරීක්ෂණ ඒකකය, එම තනතුර සඳහා තරඟ කරන අභ්‍යන්තර අපේක්ෂකයෙකු සහභාගී වන විට විධායක නියෝජිතායතන ප්‍රධානීන්ගේ මැතිවරණ පිළිබඳව සාමාජිකයින්ට අනතුරු ඇඟවීය: විධායක ප්‍රධානියාගේ තනතුර සඳහා තරඟ කරන අභ්‍යන්තර අපේක්ෂකයින් තමන්ගේම ප්‍රචාරක කටයුතු සඳහා ඔවුන්ගේ කාර්යයන් සහ සම්පත් (උදා: සම්බන්ධතා, ගමන්, කාර්යාල පහසුකම්, කාර්ය මණ්ඩලය, ආදිය) අනිසි ලෙස භාවිතා කිරීමට හෝ අපයෝජනය කිරීමට හැකිය. මෙම තත්ත්වය සදාචාරාත්මක නොවනවා පමණක් නොව අභ්‍යන්තර හා බාහිර අයදුම්කරුවන් අතර අසමාන අවස්ථා ඇති කිරීමට ද හේතු වනු ඇති අතර කාර්ය මණ්ඩල බෙදීමට ද හේතු විය හැක.

ඇත්ත වශයෙන්ම එම හැකියාව පිළිබඳව පරීක්ෂකවරුන් එතරම් සැලකිල්ලක් දැක්වූ අතර පසුව ඔවුන් මෙසේ පැවසීය. එවැනි හැසිරීම්, පරීක්ෂකවරුන්ගේ දැක්ම අනුව, සෑම විටම නීති විරෝධී හා සදාචාර විරෝධී ලෙස සැලකිය යුතු අතර, හෙළා දැකිය යුතුය. අභ්‍යන්තර අපේක්ෂකයෙකු හෝ සාර්ථක බාහිර අපේක්ෂකයෙකු එවැනි භාවිතයන් සම්බන්ධයෙන් චෝදනා කරන්නේ නම්, ඔවුන් පරීක්ෂණයකට සහ විනය ක්‍රියාවලියකට යටත් විය යුතුය.

මෙම පසුබිම යටතේ, 113 විධායක සභාව ඔබ ඉදිරියේ ඇති මහලේකම් තේරීම සඳහා නිර්දේශයක් නිකුත් කළේය. සියලුම තර්ක සහ අපේක්ෂකයා පිළිබඳ ඔබට ඇති මතය අනුව ඔබට පක්ෂව ඡන්දය දීමට හෝ විරුද්ධව ඡන්දය දීමට කාලයයි. ඔබට එය ඕනෑම ආකාරයකින් කිරීමට නිදහස ඇති අතර ඡන්ද යාන්ත්‍රණය ඔබේ රහස්‍යභාවය සහතික කළ යුතුය: සංවිධානයේ අනාගතය ඔබ අතේ ය. 

ඔබ සැමට මගේ උණුසුම් පෞද්ගලික ආචාරය සමඟින්, 

තලේබ් රිෆායි 

UNWTO මහලේකම්
2010-2017.


  1.  CE/DEC/15(CXII) https://webunwto.s3.eu-west-1.amazonaws.com/s3fs-public/2020-09/CE_112_Decisions_En.pdf 
  2. CE/112/6 rev 1 වෙත ඇමුණුම. https://webunwto.s3.eu-west-1.amazonaws.com/s3fs-public/2020-09/CE112_06_Procedure_SG_elections_2022-2025_rev1_En_0.pdf 
  3. https://www.ifema.es/fitur/noticias/nuevas-fechas-19-23-mayo-2021 
  4. 5 CE/113/4 ඡේදය. https://webunwto.s3.eu-west-1.amazonaws.com/s3fs-public/2020-12/CE113_04_Recommendation_nominee_post_Secretary_General_2022_2025_En_0.pdf  
  5. https://wtn.travel/decency/ 
  6. මූල්‍ය රෙගුලාසි 14.7: සෑම වසරකම අප්‍රේල් 30 වන විට, මහලේකම්වරයා විසින් පෙර මුදල් වර්ෂයේ විගණනය කරන ලද මූල්‍ය ප්‍රකාශන සභාවට ඉදිරිපත් කළ යුතුය. https://www.e-unwto.org/doi/epdf/10.18111/9789284422319 
  7. https://eturbonews.com/3009507/urgent-warning-by-unwto-honorary-secretary-general-francesco-frangialli/ 
  8. https://webunwto.s3.eu-west-1.amazonaws.com/s3fs-public/2021-10/A24_05_c_Human%20resources%20report_En_0.pdf 
  9. https://www.unjiu.org/sites/www.unjiu.org/files/jiu_document_files/products/en/reports-notes/JIU%20Products/JIU_REP_2009_8_English.pdf උපුටා ගත් 77 සහ 87 ඡේද (කොටස).

Birgit Trauer World Tourism Network WhatsApp Group වෙත පළ කර ඇත:
විනිවිදභාවය සහ සදාචාරාත්මක සැලකිල්ල සඳහා වන මෙම කැඳවීම, 2021 එක්සත් ජාතීන්ගේ සාමය සහ විශ්වාසය කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන ඇතුළත් කිරීම්, සාධාරණත්වය සහ සදාචාරාත්මක බැඳීම් සහතික කිරීම සඳහා අතිශයින්ම ධනාත්මක චේතනාව සහ කැපවීම පෙන්නුම් කරයි. ආචාර්ය තලෙබ් රිෆායි ඔබට ස්තුතියි.

මුද්රිත, PDF සහ ඊමේල් මුද්රණය

කර්තෘ ගැන

ජුවර්ගන් ටී ස්ටයින්මෙට්ස්

ජුවර්ගන් තෝමස් ස්ටයින්මෙට්ස් ජර්මනියේ යෞවනයෙකු වූ දා සිට (1977) සංචාරක හා සංචාරක කර්මාන්තයේ අඛණ්ඩව කටයුතු කර ඇත.
ඔහු ආරම්භ කළේය eTurboNews 1999 දී ගෝලීය සංචාරක සංචාරක කර්මාන්තයේ පළමු මාර්ගගත පුවත් පත්‍රිකාව ලෙස.

ඒ ප්රකාශය කරන්නේ මාරයාය