ඉස්තාන්බුල් ආණ්ඩුකාර කාර්යාලයේ ප්‍රකාශයට අනුව, සඳුදා තුර්කි නගරයට දරුණු කුණාටුවක් ඇති වූ අතර, පුද්ගලයන් හතර දෙනෙකු මිය ගිය අතර අවම වශයෙන් දහනව දෙනෙකුට බරපතල තුවාල සිදුවිය.
"අපි ඔවුන්ගේ ජීවිත අහිමි වූවන් සඳහා දෙවියන්ගේ දයාව ප්‍රාර්ථනා කරමු, ඔවුන්ගේ ඥාතීන්ට ශෝකය යවමු, තුවාල ලැබූවන්ට ඉක්මන් සුවය ප්‍රාර්ථනා කරමු," එම නිවේදනයේ සඳහන් වේ.
එක් විදේශීය ජාතිකයෙකු සහ තුර්කි පුරවැසියන් තිදෙනෙකු සුළි කුණාටුවෙන් මිය ගොස් ඇති අතර තුවාල ලැබූ දහනව දෙනාගෙන් තිදෙනෙකු බරපතල තත්ත්වයේ රෝහල්ගතව සිටින බව පළාත් පාලන ආයතන නිවේදනය කළේය.
ඉස්තාන්බුල් සඳුදා අලුයම සිට දරුණු කාලගුණික තත්ත්වයන්ට එරෙහිව සටන් කරමින් සිටින අතර, සුළඟට හසු වූ වහලවල්, සුන්බුන් වූ ගොඩනැගිලි, කඩා වැටුණු ගස්, පෙරළුණු මෝටර් රථ සහ පියාසර කරන සුන්බුන් පිළිබඳ භයානක වීඩියෝවලින් සමාජ මාධ්‍ය පිරී තිබේ.
බොස්ෆරස් සමුද්‍ර සන්ධිය සමුද්‍ර ගමනාගමනය සඳහා වසා දමා ඇති අතර යාත්‍රා සේවා අත්හිටුවා ඇත.
කුණාටුව හේතුවෙන් ඉස්තාන්බුල් වෙත පියාසර කරන ගුවන් ගමන් කිහිපයක් අවලංගු කිරීමට ද පොළඹවා ඇත.
ගුවන් යානා ගොඩබෑම කළ නොහැක ඉස්තාන්බුල් ගුවන් තොටුපල, සහ අන්කාරා සහ ඉස්මීර් වෙත නැවත හරවා යවනු ලැබේ.
අඟහරුවාදා සඳහා කුණාටු අනතුරු ඇඟවීම් පවතින අතර රටේ අනෙකුත් ප්‍රදේශවලින් ද හානි පිළිබඳ වාර්තා පැමිණ තිබේ.
මෙම ලිපියෙන් ඉවත් කළ යුතු දේ:
- “We are praying for God's mercy for those who have lost their lives, sending condolences to their relatives, and wishing a speedy recovery for the injured,” the statement said.
- එක් විදේශීය ජාතිකයෙකු සහ තුර්කි පුරවැසියන් තිදෙනෙකු සුළි කුණාටුවෙන් මිය ගොස් ඇති අතර තුවාල ලැබූ දහනව දෙනාගෙන් තිදෙනෙකු බරපතල තත්ත්වයේ රෝහල්ගතව සිටින බව පළාත් පාලන ආයතන නිවේදනය කළේය.
- According to Istanbul governor's office statement, a severe storm struck the Turkish city on Monday, killing four people and seriously injuring at least nineteen.
