එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යය සමඟ සාම ගිවිසුමක් අත්සන් කිරීමට සහ යුදෙව් රාජ්‍යය සමඟ ලබන සතියේ රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික සබඳතා ඇති කර ගැනීමට බහරේන් රාජධානිය එක්වන බව එක්සත් ජනපදය, ඊශ්‍රායලය සහ බහරේනය ඒකාබද්ධ නිවේදනයක් නිකුත් කරමින් අද ප්‍රකාශ කළේය.
එක්සත් ජනපද ජනාධිපති ඩොනල්ඩ් ට්‍රම්ප් විසින් ට්විටර් හරහා ඉදිරිපත් කරන ලද ඒකාබද්ධ ප්‍රකාශයේ සඳහන් වූයේ එක්සත් ජනපදය, ඊශ්‍රායලය සහ බහරේනය යන රටවල නායකයින් පෙර දින දුරකථන සංවාදයක් පවත්වා “ඊශ්‍රායලය සහ රාජධානිය අතර පූර්ණ රාජ්‍යතාන්ත්‍රික සබඳතා ඇති කර ගැනීමට එකඟ වූ බවයි. බහරේන්.”
"මෙම ගතික සමාජ දෙක සහ දියුණු ආර්ථිකයන් අතර සෘජු සංවාදය සහ සබඳතා විවෘත කිරීම මැදපෙරදිග ධනාත්මක පරිවර්තනය දිගටම කරගෙන යන අතර කලාපයේ ස්ථාවරත්වය, ආරක්ෂාව සහ සමෘද්ධිය වැඩි කරනු ඇත" යනුවෙන් ප්රකාශය පවසයි.
ඊශ්‍රායලය සහ බහරේනය අතර සබඳතා සාමාන්‍යකරණය කිරීමේ ගිවිසුම අගෝස්තු 13 වැනි දින ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද ඊශ්‍රායලය සහ එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යය (එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යය) අතර සමාන ගනුදෙනුවකින් මාසයකට පමණ පසුව සිදු විය. එය ඊජිප්තුව, ජෝර්දානය සහ එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යයට පසුව හතරවන අරාබි රාජ්‍යයක් බවට පත් කරයි. ඊශ්‍රායලය සමඟ රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික සබඳතා.
"අපගේ ශ්‍රේෂ්ඨ මිතුරන් දෙදෙනා ඊශ්‍රායලය සහ බහරේන් රාජධානිය සාම ගිවිසුමකට එකඟ වෙති - දින 30කින් ඊශ්‍රායලය සමඟ සාමය ඇතිකරගත් දෙවන අරාබි රට!" ට්‍රම්ප් ට්වීට් කළේය.
කෙසේ වෙතත්, එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යය සහ බහරේනය ඉතිහාසයේ කිසි දිනෙක ඊශ්‍රායලයට එරෙහිව යුද්ධයක් කර නැත.
සැප්තැම්බර් 15 වැනිදා ධවල මන්දිරයේදී පැවැත්වීමට නියමිත ඊශ්‍රායලය සහ එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යය අතර සාමාන්‍යකරණ ගිවිසුම් අත්සන් කිරීමේ උත්සවයට බහරේනය එක්වන බවද එම නිවේදනයේ සඳහන් වේ.
ඊශ්‍රායල-එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යයේ ගිවිසුමට අනුව බටහිර ඉවුරේ ප්‍රදේශයේ කොටස් ඈඳා ගැනීමේ සැලසුම අත්හිටුවීමට ඊශ්‍රායලය එකඟ වේ.
පලස්තීන ජනාධිපති මහමුද් අබ්බාස් පැවසුවේ එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යය සහ ඊශ්‍රායලය අතර ඇතිකරගත් ගනුදෙනුව “පලස්තීනුවන්ගේ පිටට පිහියෙන් ඇනීමක්” බවයි.
පලස්තීන ප්‍රශ්නය විසඳා ගැනීමෙන් පසු අරාබිවරුන්ට ඊශ්‍රායලය සමඟ සබඳතා සාමාන්‍යකරණය කළ හැක්කේ 2002 දී දියත් කරන ලද අරාබි සාම මුලපිරීමට අවනත වන ලෙස අබ්බාස් සියලුම අරාබි රටවලින් ඉල්ලා සිටියේය.
මෙම ලිපියෙන් ඉවත් කළ යුතු දේ:
- President Donald Trump on Twitter, said that leaders of the United States, Israel and Bahrain held a phone conversation earlier in the day and agreed to the “establishment of full diplomatic relations between Israel and the Kingdom of Bahrain.
- එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යය සමඟ සාම ගිවිසුමක් අත්සන් කිරීමට සහ යුදෙව් රාජ්‍යය සමඟ ලබන සතියේ රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික සබඳතා ඇති කර ගැනීමට බහරේන් රාජධානිය එක්වන බව එක්සත් ජනපදය, ඊශ්‍රායලය සහ බහරේනය ඒකාබද්ධ නිවේදනයක් නිකුත් කරමින් අද ප්‍රකාශ කළේය.
- සැප්තැම්බර් 15 වැනිදා ධවල මන්දිරයේදී පැවැත්වීමට නියමිත ඊශ්‍රායලය සහ එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යය අතර සාමාන්‍යකරණ ගිවිසුම් අත්සන් කිරීමේ උත්සවයට බහරේනය එක්වන බවද එම නිවේදනයේ සඳහන් වේ.
