චීනය පවසන්නේ නත්තලට එපා, නමුත් සංචාරක ව්‍යාපාරයට ඔව්

චයිනාචර්ච්
චයිනාචර්ච්

නත්තල් චීන විලාසිතාව සැමරීමට ඔබ කිතුනුවකු නොවන්නේ නම් මිස සංචාරය කිරීමට සිත්ගන්නා රටකි. මෙය භයානක වැඩක් විය හැකිය.

ලොව පුරා සිටින කිතුනුවන් නත්තල් උත්සවය සැමරීමට සූදානම් වෙමින් සිටිති. මහජන චීන සමූහාණ්ඩුව ඇතුළු ලොව පුරා යේසුස් ක්‍රිස්තුස්ගේ උපත සැමරීමට කිතුනුවන් සූදානම්. 

නිවාඩු දින මෙහි ඇති අතර, ඔබ කිතුනුවකු වන අතර නත්තල් උත්සවය සැමරීමට අවශ්‍ය නම් මිස සංචාරය කිරීමට සිත්ගන්නා රටක් වන්නේ චීනයයි. මෙය චීන බලධාරීන් විසින් විනාශ කරන ලද, කිතුනුවන්ට පහර දී පැහැරගෙන ගිය පල්ලි ගණන අනුව විනිශ්චය කිරීම භයානක පියවරක් විය හැකිය.

චීන ජනරජය ඇතුළු ලොව පුරා කිතුනුවන් යේසුස් ක්‍රිස්තුස්ගේ උපත සැමරීමට සූදානම්ව සිටිති.

චීනයෙන් පැමිණෙන සංචාරකයින් ලොව පුරා දක්නට ලැබෙන අතර බොහෝ විදේශීය සංචාරක ප්‍රජාවන් සහ ඔවුන්ගේ ආර්ථිකයන් පාලනය කරයි. ක්‍රිස්තියානි ආධිපත්‍යය සහිත ගමනාන්තවල බොහෝ සංචාරක ආර්ථිකයන් චීන සංචාරකයින්ට ආදරය කරයි. විදේශීය චීන සංචාරකයින්ගේ ආකර්ෂණයන්ගෙන් එකක් වන්නේ මෙම නිවාඩු සතිය සැමරීමයි. නිවසේදී චීනයේ නායකත්වය පැවසුවේ නත්තල් එපා කියාය.

නත්තල් කාලය ළඟා වෙත්ම, චීන කොමියුනිස්ට් පක්ෂය (සීසීපී) ආගමික කටයුතු පිළිබඳ ඔවුන්ගේ පාලනය තීව්‍ර කරයි. රජය විසින් අනුමත කරන ලද ත්‍රි ස්වයං දේශප්‍රේමී ව්‍යාපාරයට අයත් පල්ලිවලට ඔවුන්ගේ පූජනීය ස්ථානවල නත්තල් උත්සවය සැමරීමට අවශ්‍ය නම් ආගමික කටයුතු කාර්යාංශය ඇතුළු විවිධ මට්ටමේ රාජ්‍ය ආයතනවල බලපත්‍ර සඳහා ඉල්ලුම් කරන ලෙස නියෝග කර තිබේ.

පාලක ප්‍රජා පක්ෂය රට තුළ ආගමික නිදහස පාලනය කිරීම තීව්‍ර කරමින් සිටින බැවින් චීනය ක්‍රිස්තියානි ධර්මය මර්දනය කිරීම පැහැදිලිය.

පල්ලි වැටලීම හා කඩා බිඳ දැමීම, බයිබලය සහ ශුද්ධ ග්‍රන්ථ රාජසන්තක කිරීම සහ චීනයේ විශාලතම ක්‍රිස්තියානි ජනගහනයෙන් එකක් වන රටේ හෙනන් පළාතේ ආගමික කටයුතු අධීක්ෂණය කිරීම සඳහා නව නීති ස්ථාපිත කරන ලදී.

ඩබ්ලිව්ඩීආර් රේඩියෝව වාර්තා කරන පරිදි, ළමයින් ඔවුන්ගේ ලියාපදිංචි කාඩ්පත්වල “ආගමක් නැත” යනුවෙන් සලකුණු කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කළහොත් ඔවුන්ගේ ක්‍රිස්තියානි දෙමාපියන්ගෙන් ළමයින් රැගෙන යනු ලැබේ.

මාඕ සේතුංට පසුව චීනයේ බලවත්ම නායක ජනාධිපති ෂී ජින් පිං යටතේ ඇදහිලිවන්තයන් රට ආගමික පුනර්ජීවනයකට ලක්ව තිබියදීත් ඔවුන්ගේ නිදහස නාටකාකාර ලෙස හැකිලී යන අයුරු දැකගත හැකිය.

මීට දින කිහිපයකට පෙර, මධ්‍යම චීනයේ හේනාන් පළාතේ යොන්චෙන් නගරයේ හූලිං නගරයේ පිහිටි ත්‍රි-ස්වයං පල්ලියක් භාරව සිටි පුද්ගලයා පැමිණිලි කළේ මෙසේ ය: “නත්තල් උත්සවය සැමරීම සඳහා පල්ලියට දෙපාර්තමේන්තු කිහිපයක අනුමැතිය ලබා ගත යුතුය. එසේ නොමැතිනම් අපට එය නිරීක්ෂණය කළ නොහැක. ”

ආරංචි මාර්ග වලට අනුව, පෙර වසරවල මෙන් නොව, මෙම පල්ලිය නත්තලට අවශ්‍ය සියලු කටයුතු නොවැම්බර් මස මුලදී ආරම්භ කළේය. පල්ලිය භාරව සිටි පුද්ගලයා මෙසේ පැහැදිලි කළේය: “මේ වසරේ රජය ඉල්ලා සිටින්නේ නත්තල් උත්සවය පැවැත්වීම සඳහා පල්ලි ආගමික කටයුතු කාර්යාංශයේ අනුමැතිය ලබා ගත යුතු බවයි. එබැවින් අපි කලින් ඉල්ලුම් කළෙමු.”

කෙසේ වෙතත්, අයදුම් කිරීමේ ක්‍රියාවලිය සුමටව සිදු වී නොමැත. මේ වන විට පල්ලිය ප්‍රති .ල බලාපොරොත්තුවෙන් සිටී. භාරව සිටි පුද්ගලයා අසරණව මෙසේ පැවසීය: “ගමේ නිලධාරීන් අයදුම්පත අනුමත කිරීමෙන් පසු, නගර රජයෙන් අනුමත මුද්දරයක් ලබා ගැනීමට උත්සාහ කිරීමේදී අපට බාධා ඇති විය; ඔවුන් එසේ කිරීමට අකමැති විය. පසුව, විශාල උත්සාහයක් හා සම්බන්ධතා හරහා, අයදුම්පත අනුමත කර ඇත. නාගරික ආගමික කටයුතු කාර්යාංශය වන අවසාන බාධකයෙන් අප තවමත් ජය ගත යුතුව ඇත: කාර්යාංශයේ මුද්දරය සමඟ අපගේ අයදුම්පත ලැබීමෙන් පසුව පමණක්, මෙයින් අදහස් කරන්නේ අපට ඔවුන්ගේ කැමැත්ත ඇති බවත්, මෙම ඉලක්කය සපුරා ඇති බවත් සැලකිය හැකිය. ”

නත්තල් උත්සවය පාලනය කිරීම සඳහා වූ මෙම නව ප්‍රතිපත්තිය ඇදහිලිවන්තයන්ට කෝපයක් සහ අසරණ බවක් ඇති කර තිබේ. ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙක් පැහැදිලිවම මෙසේ පැවසීය: “නත්තල් උත්සවය පැවැත්වීම සඳහා පල්ලියේ නියෝජිතයින්ට මුද්දර ලබා ගැනීම සඳහා දුවන්නට සිදු වේ. ආගමික විශ්වාසයන් පාලනය කිරීමට හා පීඩා කිරීමට රජයේ මාධ්‍ය මෙයයි. ”

මේ අතර, හූලිං නගරයේ තවත් ත්‍රි-ස්වයං පල්ලියකට ද එම තත්වයටම මුහුණ දීමට සිදු විය.

මෙම පල්ලිය නොවැම්බර් මාසයේදී විවිධ රජයේ දෙපාර්තමේන්තු වෙත අයදුම්පත් ඉදිරිපත් කළ බව දැනගන්නට ඇත. පල්ලිය භාරව සිටි පුද්ගලයා මෙසේ පැවසීය. “දැනට පල්ලිය පෙනුමෙන් ස්ථාවරයි. ඊළඟට, සභාව පාලනය කිරීමට රජය පියවර ගනු ඇත; ඔවුන් ලිහිල් කරන්නේ නැහැ. දැන්, නත්තල් උත්සවය පැවැත්වීම එතරම් අපහසු නැත; අයදුම්පතක් බහුවිධ මට්ටම්වලට (රජයේ) ඉදිරිපත් කළ යුතුය. මුද්දර ගම් කමිටුව, නගර ආන්ඩුව සහ නාගරික ආගමික කටයුතු කාර්යාංශයෙන් ලබා ගත යුතුය. අනාගතයේදී අපට කුමන ආකාරයේ මර්දනයක් සිදුවනු ඇත්ද යන්න පැහැදිලි නැත. ”

අතීතයේ දී පල්ලිවලට නත්තල් උත්සවය පැවැත්වීම සඳහා අවසර ඉල්ලුම් කිරීමට අවශ්‍ය නොවූ බව ද ඔහු හෙළි කළේය. පල්ලි කිහිපයක් එකට නත්තල් උත්සවය පවත්වනු ඇත. මේ වසරේ නත්තල් උත්සවය සඳහා බලධාරීන්ගෙන් අනුමැතිය ලැබුණද පල්ලි තවමත් සියලු ආකාරයේ සීමාවන්ට මුහුණ දී සිටී. නිදසුනක් වශයෙන්, නත්තල් ක්‍රියාකාරකම් පැවැත්විය හැක්කේ දෙසැම්බර් 25 වන දින පමණක් වන අතර බාල වයස්කරුවන්ට සැමරුම් ආගමික උත්සවවලට සහභාගී වීම තහනම් කර ඇත.

නත්තල් උත්සව පවත්වන රෙපරමාදු ත්‍රි-ස්වයං පල්ලි මත ඔවුන්ගේ පාලනය තීව්‍ර කිරීමට අමතරව, සීසීපී බලධාරීන් “නත්තල් වර්ජනය කිරීම” සහ “විදේශීය ආගම් ප්‍රතික්ෂේප කිරීම” සඳහා විවිධ ව්‍යාපාර දියත් කරමින් සිටී. චීනය පුරා මහජන ආරක්ෂක දෙපාර්තමේන්තු විසින් “නත්තලට සම්බන්ධ සියලු සැරසිලි සහ ක්‍රියාකාරකම් තහනම් කරමින්” තහනම් නියෝග නිකුත් කර තිබේ. දෙසැම්බර් 15 වන දින හෙබෙයි පළාතේ ලැන්ග්ෆැන්ග් නගරයේ නාගරික කළමනාකරණ කාර්යාංශය විසින් “බලාත්මක කිරීමේ” නිවේදනයක් නිකුත් කරමින් නත්තල් ගස්, විදුලි පහන් හෝ වෙනත් ආශ්‍රිත භාණ්ඩ වීදිවල තැබීමට මිනිසුන්ට අවසර නොදෙන බවත් නත්තල් සමයේදී ප්‍රවර්ධන උත්සව පැවැත්වීම වෙළඳසැල් දැඩි ලෙස තහනම් කරන බවත් සඳහන් කළේය. .

එක්සත් ජනපදයේ සැන් ෆ්රැන්සිස්කෝ හි චීන ක්රිස්තියානි ධර්මිෂ් F සාමාජිකත්වයේ නිර්මාතෘ පාස්ටර් ලියු යී මේ පිළිබඳව අදහස් දක්වමින් මෙසේ පැවසීය: “එය එක වාක්‍යයකින් සාරාංශගත කළ හැකිය: නත්තලට සම්බන්ධ සියලු දේ ඉවත් කර ජනතාව තහනම් කරන්න නත්තල් සැමරීමෙන්. ”

චීනයේ කිතුනු හිංසනයන්ගෙන් බහුතරයක් අත්විඳින්නේ මුස්ලිම් හෝ ටිබෙට් බෞද්ධ පසුබිම්වල සිටින කුඩා කිතුනුවන් පිරිසකි. මුස්ලිම් සහ ටිබෙට් බෞද්ධ ආගමික නායකයින් තවමත් සින්ජියන් සහ ටිබෙටයේ ස්වාධීන පළාත් කෙරෙහි බෙහෙවින් බලපෑම් කරති. මෙම ප්‍රජාවන් තුළ, හැරීම යනු කෙනෙකුගේ ආගම වෙනස් කිරීමට වඩා වැඩි යමක් ලෙස පෙනේ - එය ප්‍රජාව සහ කෙනෙකුගේ පවුල පාවාදීමකි. දන්නා කිතුනුවන්ට දෙමාපියන් සහ ප්‍රජාව විශාල වශයෙන් පීඩා කරති. තවත් පීඩාකාරී රියදුරෙකු වන්නේ නිදහස සීමා කරන කොමියුනිස්ට් රජයයි. විශේෂයෙන් කිතුනුවන් බලධාරීන් විසින් ආරක්ෂා කරනු ලැබේ, මන්ද ඔවුන් චීනයේ විශාලතම සමාජ බලවේගය වන අතර එය රජය විසින් පාලනය නොකෙරේ.

රජය විසින් ලියාපදිංචි කරන ලද සහ ලියාපදිංචි නොකළ පල්ලි අතර වෙනස ඔවුන්ට පීඩා කරනු ලැබුවාද නැද්ද යන්න ප්‍රධාන සාධකයක් වූ නමුත් මෙය තවදුරටත් එසේ නොවේ. සියළුම කිතුනුවන්ට අපහාස වන අතර, කොමියුනිස්ට් පක්ෂය සිය බලය පවත්වා ගැනීම සඳහා එක්සත් චීන සංස්කෘතික අනන්‍යතාවයක් මත බැංකු කටයුතු කරමින් සිටින බවට පුළුල්ව පවතින විශ්වාසයට සහාය දෙන බව පෙනේ. ඉස්ලාමයෙන් හෝ ටිබෙට් බුද්ධාගමෙන් හැරුණු අය ඔවුන්ගේ පවුල් හෝ ප්‍රජාවන් විසින් සොයා ගන්නා විට, ඔවුන් සාමාන්‍යයෙන් තර්ජනයට ලක්ව, ප්‍රචණ්ඩ ලෙස හානි කර පළාත් පාලන ආයතන වෙත වාර්තා කරනු ලැබේ. කලත්‍රයාට සමහර විට ඔවුන්ගේ ක්‍රිස්තියානි සහකරුවන් දික්කසාද කිරීමට බල කෙරෙන අතර සමහර දරුවන් ඔවුන්ගේ ක්‍රිස්තියානි දෙමාපියන්ගෙන් ලබා ගනී. ප්‍රසිද්ධ බව්තීස්මය කළ නොහැකි අතර, දන්නා කිතුනුවන් සම්බන්ධ විවාහ හා භූමදාන වැනි සිදුවීම් ඉමාම්වරුන් සහ ලාමාවරුන් විසින් ප්‍රතික්ෂේප කරනු ලැබේ.

පල්ලියේ සාමාජිකයන් ආරක්ෂා කිරීමට දැරූ උත්සාහය නොතකා 2017 අගෝස්තු මාසයේදී ෂැන්සි පළාතේ කතෝලික පල්ලියකට අයත් ගොඩනැගිලි කිහිපයක් විනාශ විය. ඇදහිලිවන්තයන්ගේ නිවාස වැටලූ අතර ගුවැන්ඩොං, ෂින්ජියැන්ග් සහ අන්හුයි යන ප්‍රදේශවල බඩු බාහිරාදිය රාජසන්තක කරන ලදී. පල්ලි ද වැටලූ අතර, පල්ලිවලට පරිශ්‍ර කුලියට දෙන ඉඩම් හිමියන්ට එවැනි ගිවිසුම් අත්හිටුවීමට බලපෑම් කර ඇත.

ක‍්‍රිස්තියානි ධර්මය මර්දනය කිරීම, කොමියුනිස්ට් පක්ෂයට පක්ෂපාතී වීම වැනි 'චීන ලක්‍ෂණ' ඇතුළත් කරමින් ජාතියේ සියලුම ආගම් 'සින්සයිස්' කිරීමට ෂී විසින් කරන ලද පුළුල් තල්ලුවේ කොටසකි. පසුගිය මාස කිහිපය තුළ රට පුරා පළාත් පාලන ආයතන විසින් පෞද්ගලික ක්‍රිස්තියානි නිවාස පල්ලි සිය ගණනක් වසා දමා ඇත.

ජ්‍යෙෂ් senior කිතුනුවන්ගේ ජීවිතය අතිශයින් දුෂ්කර කරවන පරිදි චීන බලධාරීන් විසින් වසා දැමීම වළක්වා ගැනීම සඳහා ස්ථාන වෙනස් කිරීමට නිවාස පල්ලි වලට බල කෙරෙයි.

චයිනාස් නායකත්වය ආගමික විශ්වාසයන් පාලනය කිරීම පමණක් නොව, එය චීනයේ පමණක් නොව සංචාරක කර්මාන්තය පාලනය කිරීම සංචාරක ගමනාන්තයන් ඔවුන්ගේ දේශපාලනය මත රඳා පවතින අතර සංචාරකයින්ට ගමනාන්තවලට ප්‍රතිලාභ ලබා දෙයි. මෙම විපාකය මිලක් නොමැතිව නොලැබෙන අතර එය බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා වේගයෙන් පැමිණේ.

මෙන්න ලැයිස්තුවක් එක්සත් ජනපදයේ ඉහළම නත්තල් ගමනාන්ත චීන සංචාරකයින් නැරඹීම සඳහා ද.

 

<

කර්තෘ ගැන

ජුවර්ගන් ටී ස්ටයින්මෙට්ස්

ජුවර්ගන් තෝමස් ස්ටයින්මෙට්ස් ජර්මනියේ යෞවනයෙකු වූ දා සිට (1977) සංචාරක හා සංචාරක කර්මාන්තයේ අඛණ්ඩව කටයුතු කර ඇත.
ඔහු ආරම්භ කළේය eTurboNews 1999 දී ගෝලීය සංචාරක සංචාරක කර්මාන්තයේ පළමු මාර්ගගත පුවත් පත්‍රිකාව ලෙස.

බෙදාගන්න...