ජර්මනියේ නව යොවුන් වියේ සිටම සංචාරක හා සංචාරක කර්මාන්තයේ ජුවර්ගන් තෝමස් ස්ටයින්මෙට්ස් අඛණ්ඩව වැඩ කර ඇති අතර, පළමුව සංචාරක නියෝජිතයෙකු වශයෙන් සහ දැන් ලොව බලවත්ම හා වඩාත්ම කියවන ලද සංචාරක හා සංචාරක ප්‍රකාශනයක් සඳහා ප්‍රකාශකයෙකු ලෙස කටයුතු කර ඇත. ඔහු ජාත්‍යන්තර සංචාරක හවුල්කරුවන්ගේ කවුන්සිලයේ (අයිසීටීපී) සභාපති ද වේ.
9 දෙසැම්බර් 1957 වන දින ඉපදුණු තෝමස් ඉබාගාතේ යන ආත්මයක් ලෙස සැලකිය හැකි නමුත් ඒ සමඟම වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන පෞරුෂයක් ඔහුගේ වැඩ කටයුතු කෙරෙහි වූ දැඩි කැපවීම හේතුවෙන් සංචාරක හා සංචාරක ප්‍රවෘත්ති කර්මාන්තයේ නිරූපකයක් බවට පත්විය.
ඔහුගේ අත්දැකීම් වලට සංචාරක ව්‍යාපාරය ඇතුළු සංචාරක ව්‍යාපාරය හා සම්බන්ධ විවිධ ක්‍රියාකාරකම් සහ වැඩසටහන් සැලසුම් කිරීම, ක්‍රියාත්මක කිරීම සහ තත්ත්ව පාලනය කිරීම සඳහා විවිධ ජාතික සංචාරක කාර්යාල සහ රාජ්‍ය නොවන සංවිධාන මෙන්ම පෞද්ගලික හා ලාභ නොලබන සංවිධාන සමඟ වැඩ කිරීම සහ සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීම ඇතුළත් වේ. ප්රතිපත්ති සහ නීති. ඔහුගේ ප්රධාන ශක්තීන් අතර සාර්‍ථක පෞද්ගලික ව්‍යවසායකයෙකුගේ දෘෂ්ඨි කෝණයෙන් සංචාරක හා සංචාරක ව්‍යාපාරය පිළිබඳ පුළුල් දැනුමක්, විශිෂ්ට ජාලකරණ කුසලතා, ශක්තිමත් නායකත්ව, විශිෂ්ට සන්නිවේදන කුසලතා, ශක්තිමත් කණ්ඩායම් ක්‍රීඩකයෙක්, විස්තර කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීම, නියාමනය කරන ලද සෑම පරිසරයකම අනුකූල වීම කෙරෙහි නිසි ගෞරවය ඇතුළත් වේ. සංචාරක වැඩසටහන්, ප්රතිපත්ති සහ ව්‍යවස්ථා සම්පාදනයන් සම්බන්ධව දේශපාලන හා දේශපාලනික නොවන දෙඅංශයේම උපදේශන කුසලතා. වර්තමාන කර්මාන්ත භාවිතාවන් සහ ප්‍රවනතාවයන් පිළිබඳව මනා දැනුමක් ඇති ඔහු පරිගණක හා අන්තර්ජාල අබලන් අයෙකි.
සමාජ මාධ්‍ය ගලා ඒමේදී බරපතල හා වෘත්තීයමය මාධ්‍ය ආයතන මුහුණ දෙන තර්ජන මොනවාද?
ස්ටයින්මට්ස්: ඔබේ ප්‍රශ්නය මට තේරෙනවාදැයි මට විශ්වාස නැත. මට අභියෝග ගණනාවක් ගැන සිතිය හැකිය. සමාජ මාධ්‍ය පළ කිරීම් විශාල සංඛ්‍යාවක් හේතුවෙන්, තොරතුරු සත්‍යාපනය කිරීමට සහ තුලනය කිරීමට මාර්ගෝපදේශන ඇති වෘත්තීය මාධ්‍ය වලට මන්දගාමී වේගයකින් වැඩ කිරීමට සිදු විය හැකිය. ඔවුන් සමාජ මාධ්‍ය වලට වඩා වෙනස් බව බැරෑරුම් මාධ්‍ය පැහැදිලි කළ යුතුය. වඩාත් විශ්වාසදායක ප්‍රවෘත්ති ප්‍රභවයක් ලෙස තම ස්ථානය පවත්වා ගැනීම සඳහා ඔවුන්ට නිරන්තර පණිවිඩය ලබා ගත යුතුය.
සංචාරක හා සංචාරක මාධ්‍ය ආයතනයක් පවත්වා ගැනීම පහසුද, නැතහොත් තිරසාරභාවය ප්‍රශ්නයක් බවට පත්වෙමින් තිබේද?
ස්ටයින්මට්ස්: තිරසාරභාවය ඕනෑම ව්‍යාපාරයක අභියෝගයක් වෙමින් පවතී. නව මාධ්‍ය, සමාජ මාධ්‍ය සහ අන්තර්ජාලය සමඟ ¬ වෙළඳ දැන්වීම් ආදායම වසර කිහිපයකට පෙර සාපේක්ෂව අඩු ය. අනෙකුත් මාධ්‍ය මෙන්ම ඊටීඑන් ද ආදායම් මාර්ග සොයන අතර ප්‍රවෘත්ති පත්‍ර දැන්වීම් මත යැපීම අඩු ය.
දේශපාලනය, ආපදා යනාදිය ගැන මිනිසුන් සවන් දීමට හා කියවීමට කැමති අතරම, සංචාරක හා සංචාරක ප්‍රවෘත්ති ප්‍රවර්‍ධනය සඳහා ඔබ මෙතරම් දුෂ්කර මාවතක් තෝරා ගත්තේ ඇයි? රෝස මල් වලට වඩා තුවක්කු විකිණීම පහසු නැද්ද?
ස්ටයින්මට්ස්: අපි මෙය දන්නවා. අංක සහ ආපදා පුවත් විකිණේ. වැඩි පාඨකයින් ප්‍රමාණයක් ලබා ගැනීම සඳහා අපි උසස් සිරස්තල සහ මූල පද දෙස බලමු. අපි ඇත්ත වශයෙන්ම “රෝස මල්” විකුණන්නේ නැත - අපගේ ලිපි විවේචනාත්මක වන අතර සමහර විට පුපුරන සුළු ස්වභාවයක් ගනී. "රෝස මල්"
ලිපි බොහෝ විට වෙළඳ දැන්වීම් ය.
ඔබ කැමති පාට සහ කෑමට ඔබ කැමති ආහාර මොනවාදැයි අපට කියන්න.
STEINMETZ: මම ඉන්නේ හවායි වල, අපිට ආසියාතික කෑම ගොඩක් තියෙනවා. මම තායි, ඉන්දියානු/පකිස්ථාන, සහ ජපන් කෑම වලට කැමතියි. මම කන දෙයින් 75% ක්ම මගේ සම්ප්‍රදායික ජර්මානු ආහාර නොවේ. මම කුළුබඩු සහිත ආහාර සහ නැවුම්ව පිසූ ආහාර වලට කැමතියි. මම බුෆේ සහ පෙර පිසූ ආහාර හෝ ක්ෂණික ආහාර සඳහා විශාල නොවේ. මමත් ඉතාලි කෑමට කැමතියි, නමුත් මගේ වෛද්‍යවරයා මට කිව්වා එය ඕනෑවට වඩා කන්න එපා කියලා.
තෝමස්, සංචාරක හා සංචාරක ව්‍යාපාරයේ මාධ්‍යවේදීන්ට සහ පාර්ශවකරුවන්ට ඔබ යැවීමට කැමති පණිවිඩයක් තිබේද?
ස්ටයින්මට්ස්: මම 1978 සිට මෙම ව්‍යාපාරයේ නියැලී සිටින අතර මම එයට කැමතියි. මගේ ව්‍යාපාරයත් මගේ විනෝදාංශය. මම කිසි විටෙකත් කෝටිපතියෙකු නොවෙමි, නමුත් ලොව පුරා සිටින මිනිසුන් හා අපේ කර්මාන්ත සමඟ අන්තර් ක්‍රියා කිරීම ඉතා විනෝදජනක ය. සාමය සහ අවබෝධය පවත්වා ගැනීම සඳහා එය වැදගත් කර්මාන්තයකි. සංචාරක ව්‍යාපාරයට ලෝක අවබෝධය සඳහා, විවෘත ලෝකයක් සඳහා මෙන්ම වඩාත් වගකිවයුතු ලෝකයක් සඳහා දායක විය හැකිය.
ජීවිතයේ ඔබේ ඉලක්ක මොනවාද? සංචාරක ව්‍යාපාරයේ ඔබේ වැඩ කටයුතු සහ සාමාන්‍ය තත්ත්වය ගැන ඔබ කෙතරම් තෘප්තිමත්ද?
ස්ටයින්මට්ස්: මම මගේ වැඩවලට කැමතියි. 24/7/365 එය කිරීම මා පසුතැවෙන දෙයක් නොවේ. මම කර්මාන්තයේ මිතුරන් ගොඩක් ඇති කරගත්තා, මිනිසුන් හමුවීමට සහ මගේ රැකියාව භුක්ති විඳීමට මම කැමතියි. මට වෙන දෙයක් කරන්න හිතාගන්න බැරි වුනා. ඇත්තෙන්ම මගේ ඉලක්කය වන්නේ මගේ විශ්‍රාම ගැනීම සඳහා මුදල් ඉතිරි කිරීම ආරම්භ කිරීමයි. මෙම ව්‍යාපාරය විශාල මුදලක් ගෙවන ව්‍යාපාරයක් නොවන බැවින් එය සමහර විට අභියෝගයක් විය හැකිය.
මම ඔබට මාසයක නිවාඩුවක් ලබා දෙනවා නම්, ඔබ එය කොහේ ගත කිරීමට කැමතිද-කුමන ගමනාන්තය සහ ඇයි?
ස්ටයින්මට්ස්: මම ගෙදර ඉන්න කැමතියි. පසුගිය වසරේ මම දින 170 ක් ගමන් කළා. මම ජීවත් වන්නේ ලෝකයේ ඇති ඉතාමත් සුන්දර දූපතක ය. මම දවස පුරා කෙටි කලිසම් සහ ටී ෂර්ට් සහ සෙරෙප්පු පැළඳ සිටින අතර ඔබට ඕනෑම තැනක දක්නට ලැබෙන ලස්සනම වෙරළ තීරයක් දෙස බලා සිටිමි. මම සංචාරය කරන විට, ජකර්තා, බැංකොක්, බර්ලින්, ලන්ඩන් සහ හොංකොං වැනි විශාල නගර භුක්ති විඳින්නෙමි -ඒවා මගේ ප්‍රියතම නගර වේ. මම කඳුකර ප්‍රදේශ ද භුක්ති විඳින්නෙමි. මෑතකදී නේපාලයට ගිය සංචාරයක් ඉතා රසවත් ය.
තෝමස්, ඔබේ කාලය සහ සම්මුඛ පරීක්ෂණයට බොහෝම ස්තූතියි. නැවතත් ස්තුතියි.
සම්මුඛ සාකච්ඡාව ප්‍රථමයෙන් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද්දේ ‘ද රීජන් ඉනිෂියේෂන්’ විසිනි
