කාර්ය මණ්ඩල මට්ටම් පිළිබඳ සාකච්ඡා බිඳවැටීමෙන් පසු බ්‍රිතාන්‍ය එයාර්වේස් පීඑල්සී හි 13,000 ගුවන් සේවිකාවන් ලබන සතියේ වැඩ වර්ජන ක්‍රියාමාර්ගයකට ඡන්දය දෙනු ඇත. ජර්මානු තරඟකරුවෙකු වන Deutsche Lufthansa AG ද ගුවන් නියමුවන් 4,500 ක් සමඟ ඇති වූ ආරවුලක නැවතුමකට මුහුණ දී සිටී.
බ්‍රිටිෂ් එයාර්වේස් සමඟ පැවති සාකච්ඡා ජනවාරි 15 වැනිදා අවසන් වූ අතර වැඩිදුර රැස්වීමක් සඳහා දින නියම කර නොමැති බව මැදිරි කාර්ය මණ්ඩලය නියෝජනය කරන යුනයිට් සංගමය අද ප්‍රකාශ කළේය. නත්තල වෙනුවෙන් වැඩවර්ජනයක් සඳහා පසුගිය මාසයේ පැවති ඡන්ද විමසීමක් එක්සත් රාජධානියේ අධිකරණයක් විසින් අවලංගු කරන ලදී.
ගෝලීය අවපාතය ගමනාගමනය කඩාවැටීමෙන් පසු BA සහ Lufthansa වියදම් කපා හැරීමට උත්සාහ කරයි. සමූහයේ BMI, Austrian Airlines සහ Brussels Airlines ඒකකවල ගුවන් කාර්ය මණ්ඩලයට ප්රධාන ගුවන් සේවයට සහ එහි භාණ්ඩ ප්‍රවාහන සහ අඩු වියදම් අනුබද්ධිත සමාගම් සඳහා සේවා ක්‍රියාත්මක කිරීම තහනම් කිරීමේ සහතික ලබා ගැනීමට අපොහොසත් වීමෙන් පසු ජර්මානු සමාගමේ නියමුවන් පා ගමනක් සඳහා ඡන්දය ප්‍රකාශ කිරීම ආරම්භ කර ඇත.
"කළමනාකාරිත්වය අඩු වියදම් පදනමක් සඳහා තල්ලු කිරීමට ප්‍රශස්ත කාලය මෙය ලෙස සලකයි" යනුවෙන් රෝයල් බෑන්ක් ඔෆ් ස්කොට්ලන්ඩ් ගෲප් පීඑල්සී හි විශ්ලේෂකයෙකු වන ඇන්ඩෲ ලොබෙන්බර්ග් පැවසුවේ වාහකයින් පිළිබඳ "මිලදී ගැනීම" ශ්‍රේණිගත කිරීම් සමඟිනි. “නමුත් වැඩ කිරීමේ භාවිතයේ වෙනස්කම් සහ රැකියා සුරක්ෂිතභාවය වැඩිදියුණු කිරීම අතර ගනුදෙනු සම්බන්ධ ගනුදෙනුවලට පැති පැමිනීමට අවශ්‍යයි. එසේ නොවුවහොත් ඔබ අන්‍යෝන්‍ය ස්වයං විනාශයේ ගිවිසුමකට එළඹෙනු ඇත.
බ්‍රිටිෂ් එයාර්වේස් හි ආරවුල සැලකෙන්නේ නොවැම්බර් මාසයේදී එහි ලන්ඩන් හීත්‍රෝ මධ්‍යස්ථානයෙන් එක් එක් දිගු දුර සේවා සඳහා අවම වශයෙන් එක් ගුවන් සේවිකාවක් කපා හරින වැඩ පිළිවෙත් හඳුන්වාදීමයි. විනිසුරු ලෝරා කොක්ස් දෙසැම්බර් 17 වැනිදා ඡන්දය අවලංගු කරන බව තීන්දු කළේ වෘත්තීය සමිතියට ගුවන් සේවයෙන් ඉවත් වීමට එකඟ වූ පුද්ගලයින් ඇතුළත් වූ බැවිනි.
දැඩි සාකච්ඡා
"පසුගිය දින කිහිපය තුළ අපි දැඩි සාකච්ඡා වල නිරතව සිටියෙමු, නමුත් අවාසනාවකට අපට එකඟතාවයක් ලබා ගැනීමට නොහැකි විය," Unite සහකාර ප්රධාන ලේකම් Len McCluskey අද නිවේදනයක් නිකුත් කරමින් කියා සිටියේය. "එබැවින් නත්තලට පෙර උසාවිය විසින් ප්‍රතික්ෂේප කරන ලද අපගේ සාමාජිකයින්ට හඬක් ලබා දීමට සහ නැවුම් ඡන්දයක් පැවැත්වීමට අපගේ කැපවීමට අපි ගරු කළ යුතුය."
Air France-KLM Group සහ Lufthansa ට පසු යුරෝපයේ තුන්වන විශාලතම ගුවන් සේවය වන British Airways හි මගී ගමනාගමනය, එහි මැදිරි කාර්ය මණ්ඩලය සමඟ ඇති වූ මතභේදය තීව්‍ර වීමත් සමග, පසුගිය මාසයේ අඛණ්ඩව පස්වන මාසික පහත වැටීම, වසරකට පෙර සිට සියයට 4කින් පහත වැටුනි.
දෙසැම්බර් 12 දිනට සැලසුම් කර ඇති දින 22ක පාගමන නත්තල් කාලය තුළ මිලියනයකට වඩා වැඩි පිරිසකගේ ගමනට බාධා ඇති කරනු ඇත.
"යුනිට් තවත් වැඩවර්ජන ඡන්ද විමසීමක් කැඳවීම ගැන අපි කණගාටු වෙනවා නමුත් පුදුම වන්නේ නැහැ," BA අද විද්‍යුත් තැපෑලෙන් ප්‍රකාශයක් නිකුත් කරමින් කියා සිටියේ, මෙම තීරණය පසුගිය සතියේ සාකච්ඡාවලදී වෘත්තීය සමිතියේ “හොඳ විශ්වාසය” ප්‍රශ්න කරන බවයි.
හදිසි සැලසුම්කරණය
බ්‍රිටිෂ් එයාර්වේස් පැවසුවේ වැඩ වර්ජනයකදී ගුවන් යානා සහ කාර්ය මණ්ඩලය බදු දීම ඇතුළු හදිසි සැලැස්මක් ගුවන් සේවය විසින් සකස් කරමින් සිටියද පූර්ව කොන්දේසිවලින් තොරව ඕනෑම වේලාවක සාකච්ඡා සඳහා විවෘතව පවතින බවත්, සියලු කාර්ය මණ්ඩලයට වැඩ කිරීමට සූදානම් වන ලෙස ඉල්ලීමක් කරන බවත්ය. හදිසි ගුවන් සේවිකාවන්.
සැප්තැම්බර් 217 න් අවසන් වූ පළමු භාගය සඳහා සමාගම පවුම් මිලියන 355 ක (ඩොලර් මිලියන 30 ක) වාර්තාගත අලාභයක් වාර්තා කළ අතර, වියදම් කපා හැරීමේ උත්සාහයන් ගැඹුරු කිරීමට ප්රධාන විධායක නිලධාරී විලී වොල්ෂ් පොළඹවන ලදී.
පෙබරවාරි 17 වැනිදා ඡන්දය ප්‍රකාශ කිරීම අවසන් වූ පසු Lufthansa හි නතර කිරීම් ආරම්භ විය හැකි බව Vereinigung Cockpit වෘත්තීය සමිති ප්‍රකාශක Jan Krawitz අද පැවසීය.
කොලෝන් පදනම් කරගත් සමාගම, ශ්‍රම බලකායේ සියයට 1ක කප්පාදුවක් ඇතුළුව, ලබන වසර අවසන් වන විට පිරිවැයෙන් යුරෝ බිලියන 1.4ක් (ඩොලර් බිලියන 20ක්) කපා හැරීමට ඉලක්ක කරයි. එය මැයි මාසයේ සිට Vereinigung නියමු කුටිය සමඟ සාකච්ඡා කර ඇති අතර, පසුගිය මාසයේ සාකච්ඡා අසාර්ථක වූ බව සංගමය පවසයි. ක්‍රාවිට්ස් පැවසුවේ ගුවන් නියමුවන්ට වැටුප් වැඩිවීමක් නොමැතිව යාමට ඇති කැමැත්ත දැන් ආපසු හැරවිය හැකි බවයි.
ගුවන් සේවා කර්මාන්තය ගමනාගමනය අඩුවීමත් සමඟ අරගල කරන විට වැඩ වර්ජන ඡන්දය “වැරදි වේලාවක වැරදි සංඥාවක්” යවන බව Lufthansa අද ප්‍රකාශයක් නිකුත් කරමින් කියා සිටියේය. ගුවන් නියමුවන් විශිෂ්ට සේවා කොන්දේසි භුක්ති විඳින නිසාත්, අනිවාර්ය වෙඩි තැබීම් පැනවීමට කිසිදු සැලසුමක් නොමැති නිසාත්, පාගමනක් සඳහා වන සූදානම “තේරුම්ගත නොහැකි” බව සමාගම පැවසුවේ, සාකච්ඡා නැවත ආරම්භ කිරීමට උත්සාහ කරන බව ය.
අත්පත් කර ගැනීමේ උපාය මාර්ගය
ජර්මානු ගුවන් සේවය පසුගිය වසරේ වියානා පදනම් කරගත් ඔස්ට්‍රියානු ගුවන් සේවය AG සහ එංගලන්තය පදනම් කරගත් BMI හි Castle Donington මිලදී ගත්තේය. එය 45 මැද භාගයේදී බ්‍රසල්ස් එයාර්ලයින්ස් හි සියයට 2009 ක පාලනය ද ලබා ගත් අතර 2011 වන විට සම්පූර්ණයෙන්ම පවරා ගැනීම සඳහා සැලසුම් කර ඇත.
Lufthansa කොටස් ෆ්‍රැන්ක්ෆර්ට් හි යුරෝ 12.76 ට සුළු වෙනසක් සිදු විය. ඔවුන් මේ වසරේ සියයට 8.6ක් ලබාගෙන ඇති අතර, වෙළඳපල වටිනාකම යුරෝ බිලියන 5.84ක් ලබාදෙයි.
බ්‍රිතාන්‍ය එයාර්වේස් මීට පෙර සියයට 1.1 කින් ඉදිරියට ගිය පසු ලන්ඩනයේ පැන්ස 194.7 ක් දක්වා සියයට 3.8 කින් ඉහළ ගියේය. මෙම වසරේ කොටස් තොගය සියයට 4.2 කින් ඉහළ ගොස් ඇති අතර, සමාගමේ වටිනාකම පවුම් බිලියන 2.28 කි.
ප්රධාන මූල්‍ය නිලධාරි කීත් විලියම්ස් ජනවාරි 15 වෙනිදා පැවසුවේ විභව ආයෝජකයින් නොවිසඳුණු උත්සුකයන් නිසා ඉවත්ව යන බවයි.
ස්පාඤ්ඤයේ Iberia Lineas Aereas de Espana SA සමඟ සැලසුම්ගත ඒකාබද්ධ කිරීම, විශ්‍රාම වැටුප්-අරමුදල් හිඟයක් සහ AMR Corp. හි American Airlines සමඟ සන්ධානයක් සඳහා විශ්වාසභංග ප්‍රතිශක්තිය සඳහා දිගුකාලීන ඉල්ලුම්පත්‍රය කොටස් හිමියන්ට මුහුණ දීමට සිදු වන “විශාල ගැටලු” අතර වේ. කාර්ය මණ්ඩල පුවත්පතක්
