චීන-ඕස්ට්‍රේලියා විරසකය ඕස්ට්‍රේලියාවේ සංචාරක ව්‍යාපාරයට තර්ජනයක්

චීනය සමඟ ඔස්ට්‍රේලියාවේ පවතින දැඩි රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික සබඳතාව ඩොලර් බිලියන 2.2 ක වෙළඳපොළකින් සංචාරක සංඛ්‍යාව පහත වැටීමට තවදුරටත් තර්ජනයක් විය හැකි අතර, අමුත්තන් සංඛ්‍යාව p ට වඩා සියයට 80 ක් තරම් පහත වැටී ඇත.

සූකර උණ සහ ගෝලීය අවපාතය පිළිබඳ කනස්සල්ලෙන් පසු පසුගිය මාස තුන තුළ අමුත්තන්ගේ සංඛ්‍යාව සියයට 2.2 කින් අඩු වීමත් සමඟ චීනය සමඟ ඕස්ට්‍රේලියාවේ ඇති වූ රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික සබඳතා ඩොලර් බිලියන 80 ක වෙළඳපොළකින් දැනටමත් පහත වැටෙන සංචාරක සංඛ්‍යාව තවදුරටත් තර්ජනයට ලක්විය හැකිය.

ඕස්ට්‍රේලියාවේ වේගයෙන්ම වර්ධනය වන සංචාරක වෙළඳපොල වන චීනයෙන් පැමිණෙන සංචාරක අයදුම්පත් පසුගිය මාස තුන තුළ සියයට 80 දක්වා කඩා වැටී ඇති අතර, මේ වසරේ රටෙන් සියයට 6.4 ක සංඛ්‍යාවක් ඉහළ යනු ඇතැයි පුරෝකථනය කරයි. චීනයේ ප්‍රධාන නගර වන බීජිං, ෂැංහයි, ෂෙන්සෙන් සහ ගුවැන්ෂු හි සංචාරක ක්‍රියාකරුවන් පැවසුවේ සංඛ්‍යාව පහත වැටීමට මූලික හේතුව සූකර උණ - හෝ A/H1N1 - එය ජපානයෙන් සහ දකුණු කොරියාවෙන් වෙන්කරවා ගැනීම් සඳහා නාටකාකාර ලෙස පහර දී ඇති බවයි. දැන් චීනය තුළ ඔස්ට්‍රේලියානු විරෝධී මනෝගතිය ඉහළ යාමේ විභව ප්‍රතිවිපාක තිබේ.

පසුගිය වසරේ එම මාසය හා සසඳන විට ජූනි මාසයේදී චීන අමුත්තන්ගේ පැමිණීම සියයට 21 කින් පහත වැටී ඇති අතර ඊසානදිග ආසියාව පුරා පැමිණි මුළු සංචාරකයින් සියයට 26 කින් පහත වැටුණි.

ඊට වෙනස්ව, ජූනි මාසය සඳහා සමස්ත ජාත්‍යන්තර පැමිණීම් සියයට 2කින් පමණක් අඩු වූ අතර, එය පෙර වසරට සාපේක්ෂව ජුනි දක්වා වර්ෂය සඳහා සියයට 5ක සම්පූර්ණ අඩුවීමක් සිදු කළේය.

ඊයේ සිඩ්නි නුවරදී, ටෑන් පවුල අයහපත් කාලගුණය භුක්ති වින්ද අතර චීනය සහ ඕස්ට්‍රේලියාව අතර රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික සබඳතාවල වත්මන් විරසකය ගැන තමන් සැලකිලිමත් නොවන බව පැවසීය.

Tan Xiangming සහ ඔහුගේ බිරිඳ Jiang Hung කියා සිටියේ චීනයේ බොහෝ සංචාරකයින් සූකර උණ තර්ජනයෙන් බියට පත්ව සිටියද, ඕස්ට්‍රේලියාවේ රෝගය වැළඳීමේ අපේක්ෂාව ගැන ඔවුන් කනස්සල්ලට පත් නොවූ අතර සංචාරය නොකරන ලෙසට රජය කළ අනතුරු ඇඟවීම් නොසලකා හැර ඇති බවයි. බොහෝ චීන සංචාරකයින්ට ඕස්ට්‍රේලියාවේ ස්වභාවික ආකර්ෂණ ස්ථාන ගවේෂණය කරනවාට වඩා ඓතිහාසික ආකර්ෂණ ස්ථාන ලබා දෙන යුරෝපීය ගමනාන්ත වෙත යාමට අවශ්‍ය බව ටැන් මහතා පැවසීය.

"ඕස්ට්‍රේලියාවට වැඩි පිරිසක් නොපැමිණෙන්නේ මන්දැයි මම නොදනිමි - එහි ලෝකයේ ඉහළම දර්ශනීය ස්ථාන රාශියක් ඇත," ටෑන් මහතා පැවසීය.

චීන පැමිණීමේ පසුබෑම සඳහා දුර්වල ආර්ථික තත්ත්වයන් ද දෝෂාරෝපණය කර ඇත. එහෙත් සංචාරක ක්‍රියාකරුවන් විසින් මෑතකදී ඔස්ට්‍රේලියාවට එරෙහිව චීන මාධ්‍ය විසින් සිය රාජ්‍ය මාධ්‍ය වෙත කරන ලද දරුණු ප්‍රහාරවලින් පසුව චීනය කෙරෙහි ඕස්ට්‍රේලියානු ආකල්ප ගැන සැලකිලිමත් වන පාරිභෝගිකයින්ගෙන් ප්‍රශ්න ඉදිරිපත් කරයි. ඕස්ට්‍රේලියාව චීනයේ නීති පද්ධතියට ඇඟිලි ගැසීමට උත්සාහ කරන බවට චෝදනා එල්ල වී ඇති බව එම ප්‍රහාරවලට ඇතුළත් වී තිබේ.

ඕස්ට්‍රේලියානු ස්ටර්න් හූ ඇතුළු රියෝ ටින්ටෝ විධායකයින් හතර දෙනෙකු අත්අඩංගුවට ගැනීම සම්බන්ධයෙන් මතභේදයට තුඩු දුන් සහ ත්‍රස්තවාදියෙකු ලෙස හංවඩු ගැසී ඇති උයිගර් නායක රෙබියා කදීර්ට ඕස්ට්‍රේලියාව වීසා ලබා දීමෙන් සීමා වූ සිදුවීම් මාලාවකින් පසුව මෙය සිදු වේ. පසුගිය මාසයේ Xinxiang හි ඇති වූ මාරාන්තික කෝලාහලවලින් පසුව චීන රජය විසින්. කදීර් මහත්මිය එම චෝදනා තරයේ ප්‍රතික්ෂේප කර ඇත.

චීනයේ රාජ්‍ය මාධ්‍ය ද ඔස්ට්‍රේලියානු පුවත්පත්වල අහිතකර වාර්තා චීන විරෝධී ආකල්ප පිළිබඳ සාක්ෂි ලෙස දක්වා ඇත.

හඳුනා ගැනීමට අකමැති වූ බීජිං හි විශාලතම සංචාරක ඒජන්සියක සමූහ චාරිකා සඳහා ජ්‍යෙෂ්ඨ කළමනාකරුවෙක් පැවසුවේ සංචාරක ගමනාන්තයක් ලෙස ඕස්ට්‍රේලියාවේ කීර්ති නාමයට වන හානියේ තරම රඳා පවතින්නේ චීන රජය උයිගර් ප්‍රශ්නය මාධ්‍ය තුළ තබා ගත්තේද යන්න මතය.

"Rebiya Kadeer නඩුව අපට විශේෂයෙන් සැලකිලිමත් වේ," කළමනාකරු The Australian වෙත පැවසීය. “ඒ ප්‍රශ්නය නිසා විදේශ කටයුතු උප ඇමැතිවරයාගේ සංචාරය අවලංගු කළ බව කවුරුත් දනිති, රජය මෙම තීරණ ප්‍රසිද්ධ කරන්නේ ජනතාවගේ අවධානයට ලක්වන පරිදි.” තවත් සංචාරක ක්‍රියාකරුවෙකු පැවසුවේ ඔස්ට්‍රේලියාවට සංචාරය කිරීම පිළිබඳව පාරිභෝගිකයන් කනස්සල්ල පළ කර ඇති බවයි. “ඔබ කිසි දිනෙක රටකට ගොස් නොමැති නම් සහ ඔබ දන්නා සියල්ල රියෝ ටින්ටෝ සහ රෙබියා කදීර් පිළිබඳ මාධ්‍ය වාර්තා පමණක් නම්, සමහර පුද්ගලයින්ට අපහසුතාවයක් දැනෙනු ඇති බව තේරුම් ගත හැකිය,” චීන සංචාරක ක්‍රියාකරු පැවසීය.

“නමුත් ඔස්ට්‍රේලියාව සමඟ ඇති අපගේ සබඳතාව ගැන පාරිභෝගිකයෙකුට කනස්සල්ලක් ඇත්නම්, එහි නොයන ලෙස මම ඔවුන්ට උපදෙස් දෙමි. ඔබට සුවපහසුවක් දැනෙන්නේ නැත්නම්, ඔබ ගමන් නොකළ යුතුයි. ”

පසුගිය වසරේ චීන ජාතිකයින් 356,000ක් ඔස්ට්‍රේලියාවට ගොස් ඇති අතර ඒ සඳහා ඩොලර් බිලියන 2.2ක් වියදම් කර ඇත. මෙම වසරේ අප්‍රේල් දක්වා මාස හතරක කාලය තුළ, සිඩ්නි හි H1N1 ඉන්ෆ්ලුවෙන්සා පළමු තහවුරු වූ සිද්ධියට පෙර, 166,300 චීන අමුත්තන් ඕස්ට්‍රේලියාවට ඇතුළු වී ඇති අතර එය පසුගිය වසරේ එම කාලයට සාපේක්ෂව සියයට 6 ක වැඩිවීමකි.

මැයි මාසය වන විට, වේගයෙන් පැතිර යන වෛරසයෙන් දැඩි ලෙස පීඩාවට පත් වූ ලෝකයේ පළමු රටවල් අතරින් එකක් ඕස්ට්‍රේලියාව බවට පත්වීමත් සමඟ, බීජිං සහ ෂැංහයි හි නියෝජිතයන්ගෙන් සියයට 30 සිට 50 දක්වා ප්‍රමාණයක් අවලංගු කර ඇති අතර සමහර සංචාරක නියෝජිතායතන කාර්ය මණ්ඩලයට රැගෙන යාමට දිරිගන්වමින් සිටියහ. වැටුප් රහිත නිවාඩු.

පසුගිය සතියේ ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද සංචාරක ඕස්ට්‍රේලියාවේ නවතම Global Market Monitor වාර්තාවට අනුව, පසුගිය මැද භාගයේදී පමණ චීන වෙළඳපොළ පහත වැටුණි.

විනාශකාරී සිචුවාන් භූමිකම්පාවෙන් පසු වසර. බීජිං ඔලිම්පික් ක්‍රීඩා උළෙල බොහෝ විභව සංචාරකයින් නිවසේ තබා ගත්තේය.

<

කර්තෘ ගැන

ලින්ඩා හොන්හෝල්ස්

සඳහා ප්රධාන කර්තෘ eTurboNews eTN මූලස්ථානය පදනම් කරගෙන.

බෙදාගන්න...