චිකාගෝ - අද විකිණීමට විවෘතව ඇති බ්‍රසල්ස් එයාර්ලයින්ස් සමඟ නව කේත හුවමාරු ගිවිසුමක් යටතේ යුනයිටඩ් පාරිභෝගිකයින්ට යුරෝපයේ සහ අප්‍රිකාවේ නගර වෙත පහසු නව සම්බන්ධතා භුක්ති විඳිය හැකිය. Codeshare ගුවන් ගමන් 6 අප්රේල් 2010 වන දින ආරම්භ වන අතර මාර්තු 28 දින දියත් කරන ලද චිකාගෝ සහ බ්‍රසල්ස් අතර යුනයිටඩ් විසින් කලින් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද නොනවතින සේවාවට අමතරව වේ.
"අපගේ ලෝක මට්ටමේ ජාලය ශක්තිමත් කිරීම සහ සන්ධාන අවස්ථා හරහා අපගේ ගනුදෙනුකරුවන් සඳහා තවත් ගමනාන්ත එකතු කිරීම කෙරෙහි අපි අවධානය යොමු කර සිටිමු" යනුවෙන් එක්සත් ජාතීන්ගේ සන්ධානය, ජාත්‍යන්තර සහ නියාමන කටයුතු පිළිබඳ ජ්‍යෙෂ්ඨ උප සභාපති Mark Schwab පැවසීය. "Brussels Airlines සමඟ ඇති මෙම හවුල්කාරිත්වය යුරෝපීය ගමනාන්ත කිහිපයක් සහ නැගී එන අප්‍රිකානු වෙලඳපොලවල් වෙත අපගේ ජාලය පුළුල් කරයි."
"United සමඟ ඇති මෙම කේත බෙදාගැනීමේ ගිවිසුම Brussels Airlines හි දියුණුවේ වැදගත් පියවරකි", Brussels Airlines සඳහා උපාය මාර්ග සහ ව්‍යාපාර සංවර්ධන විධායක උප සභාපති Erik Follet පවසයි. "United සමඟ අපට දැන් එක්සත් ජනපදයේ ඉතා ශක්තිමත් හවුල්කරුවෙකු සිටී, ඔහු Star Alliance හි සාමාජිකයෙකු ලෙස, අපගේ මගීන්ට බොහෝ නව වාසි ගෙන එයි."
යුනයිටඩ් පාරිභෝගිකයින්ට දැන් බ්‍රසල්ස් සහ යුරෝපීය ගමනාන්ත 24ක් මෙන්ම අප්‍රිකානු ගමනාන්ත 12ක් අතර බ්‍රසල්ස් එයාර්ලයින්ස් විසින් ක්‍රියාත්මක වන ගුවන් ගමන්වල ප්‍රවේශපත් මිලදී ගත හැක, ඒවායින් බොහොමයක් නව යුනයිටඩ් කේත බෙදාගැනීමේ වෙලඳපොලවල් වේ. බ්‍රසල්ස් එයාර්ලයින්ස් පාරිභෝගිකයින් යුනයිටඩ් හි එක්සත් ජනපද මධ්‍යස්ථාන දෙකක් වන වොෂින්ටන් ඩලස් සහ චිකාගෝ ඕ'හේර් වෙත කේත බෙදාගැනීමේ සේවාව භුක්ති විඳින අතර, යුනයිටඩ් හි එක්සත් ජනපද ගමනාන්ත සිය ගණනකට සම්බන්ධ වීමට ඉඩ සලසයි.
ගුවන් සමාගම් දෙකම Star Alliance හි සාමාජිකයින් වේ — යුනයිටඩ් ආරම්භක හවුල්කරුවෙකි, සහ Brussels Airlines 2009 දෙසැම්බර් මාසයේදී හවුල්කරුවෙකු ලෙස සම්බන්ධ විය. United's Mileage Plus(R) සහ Brussels Airlines's Miles & More වැඩසටහන් වල සාමාජිකයින් සැතපුම් උපයා ගැනීමට සහ මුදාගැනීමට දිගටම හැකිය. කිසිදා සේවය නොකළ ගමනාන්ත වෙත ගමන් කරන අතරතුර.
