හවායි නරඹන්නන් වසරකට පළමු වරට පැමිණේ

මාර්තු මාසයේදී, නරඹන්නන්ගෙන් වැඩි දෙනෙක් එක්සත් ජනපද බටහිර (296,117, + 47.4%) සහ එක්සත් ජනපද නැගෙනහිර (133,162, + 10.8%) විය. මීට අමතරව, ජපානයෙන් 1,051 ක් (-97.7%) සහ කැනඩාවෙන් 326 ක් පැමිණ ඇත (-98.8%). අනෙකුත් සියලුම ජාත්‍යන්තර වෙළඳපොලවලින් (-9,129%) අමුත්තන් 75.9 ක් පැමිණ සිටියහ. මෙම අමුත්තන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් ගුවාම්හි සිට පැමිණි අතර අමුත්තන් සුළු සංඛ්‍යාවක් වෙනත් ආසියාව, යුරෝපය, ලතින් ඇමරිකාව, ඕෂනියා, පිලිපීනය සහ පැසිෆික් දූපත් වලින් පැමිණියහ. මුළු නරඹන්නන්ගේ දින 1 සියයට 7.6 කින් වැඩි විය.

මාර්තු මාසයේ මුළු නරඹන්නන්ගේ වියදම ඩොලර් මිලියන 745.9 කි. එක්සත් ජනපද බටහිර අමුත්තන් ඩොලර් මිලියන 2 ක් (+ 492.4%) වියදම් කළ අතර ඔවුන්ගේ සාමාන්‍ය දෛනික වියදම් පුද්ගලයෙකුට ඩොලර් 55.4 ක් විය (-176%). එක්සත් ජනපද නැගෙනහිර අමුත්තන් දිනකට ඩොලර් මිලියන 1.1 ක් (+ 249.8%) සහ පුද්ගලයෙකුට ඩොලර් 8.4 ක් (-188%) වියදම් කළහ. ජපානයේ නරඹන්නන් ඩොලර් මිලියන 6.5 ක් (-3.7%) වියදම් කළ අතර ඔවුන්ගේ දෛනික වියදම් පුද්ගලයෙකුට දිනකට ඩොලර් 94.5 ක් විය (-213%). වෙනත් වෙළඳපලවලින් නරඹන්නන්ගේ වියදම් දත්ත නොමැත.

මාර්තු මාසයේදී හවායි දූපත් වලට සේවා සපයන ට්‍රාන්ස් පැසිෆික් ගුවන් ගමන් 3,266 ක් (-23.4%) විය. මෙය මුළු ගුවන් ආසන 665,209 ක් නියෝජනය කළ අතර එය පෙර වසරට වඩා 29.5% ක අඩුවීමකි. ඕෂනියා වෙතින් නියමිත ආසන නොතිබූ අතර කැනඩාව (-97.5%), ජපානය (-94.0%) සහ අනෙකුත් ආසියාවෙන් (-91.8%) ආසන අඩු විය. එක්සත් ජනපද නැගෙනහිර (-15.3%) සහ එක්සත් ජනපද බටහිර (-9.7%) ආසන ද යම් ප්‍රමාණයකට අඩු විය. වෙනත් රටවල (ගුවාම් සහ මැනිලා) ආසන වසරකට පෙර (+ 96.5%) වැඩි විය.

පළමු කාර්තුව 2021

2021 පළමු කාර්තුව සඳහා මුළු නරඹන්නන්ගේ වියදම ඩොලර් බිලියන 1.51 කි. එක්සත් ජනපද බටහිර (-3% සිට ඩොලර් මිලියන 35.0 දක්වා), එක්සත් ජනපද නැගෙනහිර (-982.6% සිට ඩොලර් බිලියන 56.4 දක්වා) සහ ජපානය (-503.8% සිට ඩොලර් මිලියන 97.4) දක්වා වූ සංචාරකයින්ගේ වියදම් පසුගිය වසරේ එම කාලයට සාපේක්ෂව අඩු වී තිබේ. කැනඩාව සඳහා පවතින දත්ත වලින් 10.9 මුල් මාස දෙක තුළ ඩොලර් මිලියන 17.2 ක නරඹන්නන්ගේ වියදම් පෙන්නුම් කර ඇත.

එක්සත් ජනපද බටහිර (-60.1% සිට 37.0 දක්වා), එක්සත් ජනපද නැගෙනහිර (-572,998% සිට 51.8 දක්වා), කැනඩාව (-247,849% සිට 97.6 දක්වා), ජපානය (- 3,716% සිට 99.0 දක්වා) සහ අනෙකුත් සියලුම ජාත්‍යන්තර වෙළඳපොළවල් (-2,910% සිට 91.2 දක්වා). මීට අමතරව, 19,570 පළමු කාර්තුවේදී ක ise ස් ක්‍රියාකාරකම් කිසිවක් සිදු නොවූ අතර, පසුගිය වසරේ එම කාලය තුළම රාජ්‍යයෙන් බැහැර වූ නෞකා 2021 ක් සඳහා පැමිණි අමුත්තන් 29,792 ක් විය. මුළු නරඹන්නන්ගේ දින සියයට 20 කින් පහත වැටුණි.

වෙනත් විශේෂ අවස්ථා:

එක්සත් ජනපද බටහිර: 2021 මාර්තු මාසයේදී පැසිෆික් කලාපයෙන් අමුත්තන් 212,596 ක් පැමිණ ඇති අතර එය වසරකට පෙර සංචාරකයින් 140,981 ක් වූ අතර කඳුකර ප්‍රදේශයෙන් 83,515 ක් පැමිණ තිබේ. එය වසරකට පෙර 56,543 ක් විය. නවාතැන් සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, එක්සත් ජනපද බටහිර සංචාරකයින්ගෙන් සියයට 47.0 ක් හෝටල්වල ද, සියයට 23.6 ක් සහාධිපත්‍ය නිවාසවල ද, සියයට 12.6 ක් කුලී නිවාසවල ද, සියයට 12.4 ක් මිතුරන් හා නෑදෑයන් සමඟ ද, සියයට 10.3 ක් ටයිම් ෂෙයාර්වල ද රැඳී සිටියහ.

2021 පළමු කාර්තුව තුළ, පැසිෆික් (-38.7%) සහ කඳුකරය (-24.9%) යන ප්‍රදේශ දෙකෙන්ම නරඹන්නන්ගේ පැමිණීම අඩු විය. වසරින් වසර, පුද්ගලයෙකුට දිනකට නරඹන්නන්ගේ වියදම් ඩොලර් 165 (-10.9%) දක්වා අඩු විය. සාප්පු සවාරි වියදම් ඉහළ මට්ටමක පැවති අතර නවාතැන්, ආහාරපාන, ප්‍රවාහන හා විනෝදාස්වාද හා විනෝදාත්මක වියදම් 2020 පළමු කාර්තුවට සාපේක්ෂව අඩු විය.

එක්සත් ජනපදයේ ප්‍රධාන බටහිර වෙලඳපොලවල 2021 මාර්තු මාසයේදී ගමන් තහනම ක්‍රියාත්මක විය. කැලිෆෝනියාවේ පදිංචිකරුවන්ට නැවත ප්‍රාන්තයට ඇතුළු වීමෙන් පසු දින 10 ක් නිරෝධායනය කිරීමට උපදෙස් දෙන ලදී. ඔරිගන්හිදී, නැවත පැමිණෙන නිවැසියන්ට නැවත පැමිණීමෙන් පසු දින 14 ක් ස්වයං නිරෝධායනය කිරීමට උපදෙස් දෙනු ලැබීය. COVID-19 සඳහා සම්පූර්ණයෙන්ම එන්නත ලබා දී ඇති සහ COVID-19 රෝග ලක්ෂණ නොමැති නැවත පැමිණෙන නිවැසියන්ට නිරෝධායන නිර්දේශ අදාළ නොවේ. වොෂිංටන්හිදී, සියලුම ගුවන් මගීන් පිටත්ව ගොස් දින තුනක් ඇතුළත CO ණ COVID-19 පරීක්ෂණයක් ලබා ගත යුතු විය. ඊට අමතරව, ආපසු පැමිණෙන වොෂිංටන් පදිංචිකරුවන් රාජ්‍යයෙන් බැහැර සංචාරයෙන් පසු දින 14 ක් ස්වයං නිරෝධායනයකට යොමු කරන ලදී.

එක්සත් ජනපද නැගෙනහිර: 133,162 මාර්තු මාසයේදී එක්සත් ජනපද නැගෙනහිර සංචාරකයින් 2021 දෙනාගෙන් බහුතරය නැගෙනහිර උතුරු මැද (34,062, + 61.9%), බටහිර දකුණු මැද (29,787, + 7.6%) සහ දකුණු අත්ලාන්තික් (23,895, + 15.3%) කලාපවලින් පැමිණි අයයි. නවාතැන් සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, එක්සත් ජනපද නැගෙනහිර සංචාරකයින්ගෙන් සියයට 54.6 ක් හෝටල්වල ද, සියයට 17.0 ක් සහාධිපත්‍ය නිවාසවල ද, සියයට 14.3 ක් මිතුරන් හා නෑදෑයන් සමඟ ද රැඳී සිටියහ. සියයට 11.5 ක් කුලී නිවාසවල සහ සියයට 9.2 ක් ටයිම් ෂෙයාර්වල රැඳී සිටියහ.

2021 පළමු කාර්තුව තුළ, එක්සත් ජනපද නැගෙනහිර කලාප වලින් නරඹන්නන්ගේ පැමිණීම අඩු විය. වසරින් වසර, දෛනික නරඹන්නන්ගේ වියදම එක් පුද්ගලයෙකුට ඩොලර් 173 දක්වා අඩු වී ඇති අතර එය පසුගිය වසරේ එම කාලය තුළ එක් පුද්ගලයෙකුට ඩොලර් 218 ක් විය. නවාතැන්, ආහාරපාන, ප්‍රවාහන හා විනෝදාස්වාද හා විනෝදාත්මක වියදම් අඩු වූ අතර සාප්පු යාමේ වියදම් 2020 මාර්තු මාසයට සාපේක්ෂව ඉහළ ගොස් තිබේ.

නිව්යෝර්ක් හි, නැවත පැමිණෙන පදිංචිකරුවන් ඇතුළු සියලුම සංචාරකයින්ට, රෝග ලක්ෂණ නොමැති පුද්ගලයින් සඳහා දින 10 ක නිරෝධායනය පරීක්ෂා කිරීමට අවස්ථාව තිබුණි. ඔවුන් නිව්යෝර්ක් වෙත ආපසු යාමට දින තුනක් ඇතුළත COVID-19 පරීක්ෂණයක් අවශ්‍ය වූ අතර පසුව නිරෝධායනයෙන් දින තුනක් ගත විය. ඔවුන්ගේ නිරෝධායනයේ සිව්වන දිනයේදී දෙවන COVID-19 පරීක්ෂණයක් අවශ්‍ය විය. පරීක්ෂණ දෙකම negative ණාත්මක ලෙස ආපසු පැමිණියේ නම්, දෙවන negative ණාත්මක පරීක්ෂණය ලැබීමෙන් පසු නිරෝධායනයෙන් ඉවත් විය හැකිය.

<

කර්තෘ ගැන

ලින්ඩා හොන්හෝල්ස්, ඊටීඑන් සංස්කාරක

ලින්ඩා හොන්හෝල්ස් සිය සේවා දිවියේ ආරම්භයේ සිටම ලිපි ලිවීම හා සංස්කරණය කිරීම සිදු කරයි. ඇය මෙම සහජ ආශාව හවායි පැසිෆික් විශ්ව විද්‍යාලය, චාමිනේඩ් විශ්ව විද්‍යාලය, හවායි ළමා සොයාගැනීමේ මධ්‍යස්ථානය සහ දැන් ට්‍රැවල් නිවුස් සමූහය වැනි ස්ථාන සඳහා යොදාගෙන ඇත.

බෙදාගන්න...