“හවායි හි උච්චතම ගිම්හාන සංචාරක සමය ආරම්භ වූයේ ජූනි මාසයේ ශක්තිමත් මාසයකිනි. හවායි දූපත හැර අනෙකුත් සියලුම දූපත් නරඹන්නන්ගේ වියදම්වල ඉලක්කම් දෙකක වැඩිවීමක් වාර්තා කළ අතර එය සියයට එකකට වඩා අඩු විය. Kilauea ගිනි කන්ද පුපුරා යාම පැහැදිලිවම දිවයිනට ගමන් කිරීමට බලපෑවේය, විශේෂයෙන් ජුනි මාසයේදී දෛනික සංචාර සියයට 20 කින් පමණ පහත වැටීමක් සමඟ, ”හවායි සංචාරක අධිකාරියේ සභාපති සහ ප්රධාන විධායක නිලධාරී ජෝර්ජ් ඩී.
හවායි සංචාරක අධිකාරිය (HTA) විසින් අද ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද මූලික සංඛ්‍යාලේඛනවලට අනුව, Hawaiian Islands වෙත පැමිණෙන අමුත්තන් 9.26 පළමු භාගයේදී ඩොලර් බිලියන 2018 ක් වැය කර ඇති අතර එය පසුගිය වසරේ පළමු භාගයට සාපේක්ෂව සියයට 10.8 ක වැඩිවීමකි.
හවායි හි විශාලතම නරඹන්නන් වෙළඳපල හතර, එක්සත් ජනපද බටහිර (+10.5% සිට $3.38 දක්වා), එක්සත් ජනපද නැගෙනහිර (+11% සිට $ බිලියන 2.46 දක්වා), ජපානය (+7.1% සිට $ බිලියන 1.14 දක්වා) සහ කැනඩාව (+6.8% සිට $650 දක්වා) සියල්ල වාර්තා කර ඇත පසුගිය වසරේ එම කාලයට සාපේක්ෂව පළමු භාගයේ අමුත්තන්ගේ වියදම්. අනෙකුත් සියලුම ජාත්‍යන්තර වෙළඳපලවල ඒකාබද්ධ අමුත්තන්ගේ වියදම් ද වැඩි විය (+15.5% සිට ඩොලර් බිලියන 1.61 දක්වා).
වසරකට පෙර ගුවන් සේවා (+8.2% සිට 4,982,843 දක්වා) සහ කෲස් නැව් (-8.4% සිට 4,916,841 දක්වා) ඇතුළු වූ අමුත්තන් සමඟ සැසඳීමේ දී පළමු භාගයේ මුළු අමුත්තන්ගේ පැමිණීම සියයට 5.8 කින් 66,003 ක් දක්වා වර්ධනය විය. එක්සත් ජනපදයේ බටහිර සිට (+11.3% සිට 2,065,554 දක්වා), එක්සත් ජනපදයේ පෙරදිග (+8.3% සිට 1,130,783 දක්වා), ජපානය (+1.2% සිට 746,584 දක්වා), කැනඩාව (+5.7% සිට 305,138 දක්වා) සහ අනෙකුත් සියලුම ජාත්‍යන්තර වෙළෙඳ පොළවල් වෙතින් ගුවන් මගින් පැමිණෙන අමුත්තන් ( +10% සිට 668,782 දක්වා).
විශාල හවායි දූපත් හතරම පසුගිය වසර හා සසඳන විට පළමු භාගයේ අමුත්තන්ගේ වියදම් සහ පැමිණීම්වල වර්ධනයක් අවබෝධ කර ගත්හ.
ජූනි 2018 අමුත්තන්ගේ ප්රතිඵල
2018 ජුනි මාසයේදී, පසුගිය වසරේ ජුනි මාසයට සාපේක්ෂව මුළු අමුත්තන්ගේ වියදම් ඩොලර් බිලියන 10.3 දක්වා සියයට 1.60 කින් ඉහළ ගියේය. එක්සත් ජනපද බටහිර (+14.9% සිට ඩොලර් මිලියන 640 දක්වා), එක්සත් ජනපදයේ නැගෙනහිර (+9.4% සිට ඩොලර් මිලියන 467.2 දක්වා), ජපානය (+6% සිට ඩොලර් මිලියන 194.5 දක්වා) සහ අනෙකුත් සියලුම ජාත්‍යන්තර වෙළඳපලවලින් (+6.4% සිට ඩොලර් මිලියන 258.5 දක්වා) නරඹන්නන්ගේ වියදම් වැඩි විය. නමුත් කැනඩාවෙන් ප්‍රතික්ෂේප විය (-1.4% සිට ඩොලර් මිලියන 36.7 දක්වා).
වසරින් වසර ජුනි මාසයේදී ප්‍රාන්තය පුරා සාමාන්‍ය දෛනික වියදම් එක් පුද්ගලයෙකුට ඩොලර් 196 (+1.6%) දක්වා ඉහළ ගියේය. එක්සත් ජනපදයේ බටහිර (පුද්ගලයෙකුට +4.7% සිට $169 දක්වා), එක්සත් ජනපදයේ පෙරදිග (පුද්ගලයෙකුට +1.5% සිට $207 දක්වා) සහ ජපානය (පුද්ගලයෙකුට +0.5% සිට $252 දක්වා) සිට පැමිණෙන අමුත්තන් දිනකට වැඩිපුර වියදම් කළ අතර කැනඩාවේ සිට (-4.7% දක්වා) එක් පුද්ගලයෙකුට $165) සහ අනෙකුත් සියලුම ජාත්‍යන්තර වෙළඳපොලවල් වලින් (-3.1% සිට $230 දක්වා) අඩුවෙන් වියදම් කර ඇත.
ගුවන් සේවා (+7.3%) සහ කෲස් නැව් (+897,099 නරඹන්නන්) යන දෙඅංශයෙන්ම වැඩි නරඹන්නන් පැමිණීමත් සමඟ ජුනි මාසයේදී මුළු අමුත්තන්ගේ පැමිණීම සියයට 7.2 කින් නරඹන්නන් 1,137 ක් දක්වා වර්ධනය විය. මුළු අමුත්තන්ගේ දින[1] ජුනි මාසයේදී සියයට 8.6කින් වර්ධනය විය. සාමාන්‍ය දෛනික සංගණනය[2], හෝ ජුනි මාසයේ ඕනෑම දිනයක අමුත්තන් සංඛ්‍යාව 272,020 ක් වූ අතර එය පසුගිය වසරේ ජුනි මාසයට සාපේක්ෂව සියයට 8.6 කින් වැඩි විය.
ජූනි මාසයේදී එක්සත් ජනපදයේ බටහිර (+9.8% සිට 408,751 දක්වා), එක්සත් ජනපදයේ නැගෙනහිර (+7.7% සිට 221,319 දක්වා) සහ ජපානය (+3.2% සිට 130,456 දක්වා) සිට ගුවන් සේවා හරහා පැමිණි නමුත් කැනඩාවෙන් (-1.4% සිට 18,894 දක්වා) පැමිණ ඇත්තේ අඩුවෙනි. අනෙකුත් සියලුම ජාත්‍යන්තර වෙලඳපොලවල් වලින් (+3.5% සිට 116,543 දක්වා) පැමිණීම් වසරකට පෙර සාපේක්ෂව වැඩි විය.
ජූනි මාසයේදී, Oahu පසුගිය වසරේ ජුනි මාසයට සාපේක්ෂව අමුත්තන්ගේ වියදම් (+12.3% සිට $760.6 දක්වා) සහ පැමිණීම් (+5.5% සිට 542,951 දක්වා) යන දෙකෙහිම වැඩිවීමක් වාර්තා කළේය. Maui නරඹන්නන්ගේ වියදම් (+10.1% සිට ඩොලර් මිලියන 433.5 දක්වා) සහ පැමිණීම් (+11.5% සිට 280,561 දක්වා) ද, Kauai විසින් නරඹන්නන්ගේ වියදම්වල (+13.1% සිට $195.3 දක්වා) සහ පැමිණීම් (+9.1% සිට 135,484 දක්වා) වර්ධනය විය. . කෙසේ වෙතත්, හවායි දූපත වසරකට පෙර හා සසඳන විට නරඹන්නන්ගේ වියදම් (-0.9% සිට ඩොලර් මිලියන 194.3 දක්වා) සුළු අඩුවීමක් සහ පැමිණීම් (-4.8% සිට 149,817 දක්වා) අඩු විය.
ජූනි මාසයේදී ට්‍රාන්ස්-පැසිෆික් ගුවන් ආසන 1,142,020ක් හවායි දූපත් වෙත සේවා සැපයූ අතර එය පසුගිය වසරට වඩා සියයට 7.1කින් ඉහළ ගොස් ඇත. ගුවන් ආසන ධාරිතාව ඕෂනියා (+13.5%), එක්සත් ජනපදයේ නැගෙනහිර (+10.9%), එක්සත් ජනපදය බටහිර (+8.4%), ජපානය (+2.2%) සහ කැනඩාව (+1%), අනෙකුත් ආසියාවෙන් අඩු ආසන අඩු කරමින් (- 14.4%).
වෙනත් විශේෂ අවස්ථා:
එක්සත් ජනපදය බටහිර: 2018 පළමු භාගයේදී, වසරින් වසර කඳු (+13.9%) සහ පැසිෆික් (+10.8%) කලාප දෙකෙන්ම අමුත්තන් පැමිණීම ඉහළ ගොස් ඇත. සහාධිපත්‍යවල (+9.8%), හෝටල්වල (+9%) සහ කාල බෙදාගැනීම් (+4.2%) වැඩි වූ අතර සැලකිය යුතු ලෙස වැඩි නරඹන්නන් කුලී නිවාසවල (+24.4%) සහ ඇඳන් සහ උදෑසන ආහාර ද්‍රව්‍යවල (+24.1%) රැඳී සිටියහ. නරඹන්නන් එක් පුද්ගලයෙකුට ඩොලර් 182 (+0.8%) වියදම් කළා. නරඹන්නන් ප්‍රවාහනය සහ ආහාර පාන සඳහා වැඩි මුදලක් වැය කළ අතර, නවාතැන්, සාප්පු සවාරි සහ විනෝදාස්වාදය සහ විනෝදාස්වාදය සඳහා ද එම මුදලම වියදම් කළහ.
ජුනි මාසයේදී, කඳුකර ප්‍රදේශයෙන් (+14.9%) නරඹන්නන්ගේ පැමිණීමේ වර්ධනයට හේතු වූයේ කොලරාඩෝ (+20.4%), නෙවාඩා (+16.8%), Utah (+16.4%) සහ ඇරිසෝනා (+11) ප්‍රදේශවලින් පැමිණි අමුත්තන්ගේ වැඩිවීමයි. %). පැසිෆික් කලාපයෙන් (+8.7%) නරඹන්නන්ගේ වැඩිවීමට ඔරිගන් (+13.4%), කැලිෆෝනියාවේ (+8.6%) සහ වොෂින්ටන් (+6.8%) සිට පැමිණි වැඩි සංඛ්‍යාවක් සහාය විය.
එක්සත් ජනපදයේ නැගෙනහිර: 2018 පළමු භාගයේදී, වසරකට පෙරට සාපේක්ෂව විශාලතම කලාප දෙක වන නැගෙනහිර උතුරු මැද (+10.5%) සහ දකුණු අත්ලාන්තික් (+8.9%) හි වර්ධනය මගින් උද්දීපනය කරන ලද සියලුම ප්‍රදේශවලින් අමුත්තන්ගේ පැමිණීම වැඩි විය. සහාධිපත්‍ය (+8.6%), කාල බෙදාගැනීම් (+6.3%) සහ හෝටල් (+5.9%) වැඩි වී ඇති අතර, පසුගිය වසරේ පළමු භාගයට සාපේක්ෂව කුලී නිවාසවල (+25.8%) සැලකිය යුතු වර්ධනයක් ඇති විය. අමුත්තන්ගේ සාමාන්‍ය දෛනික වියදම් එක් පුද්ගලයෙකුට ඩොලර් 216 (+4.2%) දක්වා ඉහළ ගියේය. නවාතැන්, ප්‍රවාහනය, විනෝදාස්වාදය සහ විනෝදාස්වාදය සහ ආහාර පාන සඳහා වියදම් වැඩි වූ අතර සාප්පු සවාරි වියදම් පසුගිය වසරට සමාන විය.
ජූනි මාසයේදී, නව එංගලන්ත කලාපය හැර අනෙකුත් සියලුම ප්‍රදේශවලින් අමුත්තන් පැමිණීම වැඩි විය (-4.6%).
ජපානය: 4.9 පළමු භාගයේදී සහාධිපත්‍ය (+1.4%) සහ හෝටල් (+2018%) භාවිතයේ මධ්‍යස්ථ වර්ධනයක් ඇති අතර, කුලී නිවාසවල රැඳී සිටීම (+37.3%) වසරකට පෙර හා සසඳන විට සැලකිය යුතු ලෙස ඉහළ ගියේය. අඩු අමුත්තන් පැකේජ චාරිකා (-7%) සහ කණ්ඩායම් චාරිකා (-1%) මිල දී ගත් අතර, තවත් අමුත්තන් ඔවුන්ගේම ගමන් විධිවිධාන (+15.8%) කර ගත්හ.
වසරින් වසර පළමු අර්ධය තුළ සාමාන්‍ය දෛනික වියදම් පුද්ගලයෙකුට ඩොලර් 258 (+5.4%) දක්වා ඉහළ ගියේය. නවාතැන් සහ ප්‍රවාහන වියදම් වැඩි වූ අතර සාප්පු සවාරි සඳහා වියදම් කිරීම සහ ආහාර පාන සඳහා වියදම් අඩු විය. විනෝදාස්වාදය සහ විනෝදාස්වාද වියදම් වසරකට පෙර සමාන විය.
කැනඩාව: 2018 පළමු භාගයේ දී, හෝටල්වල අමුත්තන් රැඳී සිටීම (+5.3%) වැඩි වූ නමුත් කාල බෙදාගැනීම් (-5.8%) සහ සහාධිපත්‍ය (-0.5%) භාවිතය වසරකට පෙර හා සසඳන විට අඩු විය. සැලකිය යුතු ලෙස වැඩි අමුත්තන් කුලී නිවාසවල (+28.9%) රැඳී සිටියහ. අමුත්තන්ගේ සාමාන්‍ය දෛනික වියදම් පුද්ගලයෙකුට ඩොලර් 170 දක්වා වැඩි විය (+3.4%). නවාතැන්, ප්‍රවාහන හා සාප්පු සවාරි වියදම් වැඩි වූ අතර විනෝදාස්වාදය සහ විනෝදාස්වාදය සඳහා වියදම් අඩු විය. පසුගිය වසරේ මුල් භාගයට සාපේක්ෂව ආහාර පාන වියදම් සමාන විය.
MCI: 2018 පළමු භාගයේදී, රැස්වීම්, සමුළු සහ දිරි දීමනා (MCI) සිදුවීම් සඳහා හවායි වෙත පැමිණි අමුත්තන් 289,101, වසරකට පෙර (+0.7%) තරමක් වැඩි විය. පසුගිය වසරේ ජූනි මාසයට සාපේක්ෂව අඩු අමුත්තන් සම්මේලනවලට (-9.6%) සහ ආයතනික රැස්වීම්වලට (-41,501%) හෝ දිරිගැන්වීමේ චාරිකා සඳහා (-2.5%) සංචාරය කිරීම හේතුවෙන් ජුනි මාසයේදී මුළු MCI නරඹන්නන් අඩු විය (-7.4% සිට 16.3 දක්වා).
මධුසමය: 2018 පළමු භාගයේදී, වසරකට පෙර මුළු මධුසමය නරඹන්නන් (-3.2% සිට 258,608 දක්වා) අඩු විය. ජූනි මාසයේදී, ජපානයෙන් (-6.1% සිට 54,189 දක්වා) සහ කොරියාවෙන් (-7.5% සිට 21,747 දක්වා) අඩුවෙන් පැමිණිමෙන් සනිටුහන් වූ පසුගිය වසරට සාපේක්ෂව මධුසමය නරඹන්නන් (-30% සිට 6,446 දක්වා) අඩු විය.
විවාහ වන්න: 49,770 වසරේ පළමු භාගයේදී විවාහ වීමට හවායි වෙත පැමිණි අමුත්තන් සංඛ්‍යාව 2018ක් වන අතර එය පසුගිය වසරට වඩා සියයට 3.7කින් අඩු වී ඇත. ජුනි මාසයේදී, හවායි හි විවාහ වන අමුත්තන්ගේ සංඛ්‍යාව අඩු විය (-14.3% සිට 10,082 දක්වා), පසුගිය ජුනි මාසයට සාපේක්ෂව එක්සත් ජනපදයේ බටහිර (-25%) සහ ජපානයෙන් (-18.8%) අමුත්තන් අඩු විය.
[1] සියලුම අමුත්තන් රැඳී සිටින මුළු දින ගණන.
[2] සාමාන්‍ය දෛනික සංගණනය යනු එක් දිනකට පැමිණෙන සාමාන්‍ය අමුත්තන් සංඛ්‍යාවයි.
