ITB ආසියාව ප්‍රදර්ශක සහ නරඹන්නන්ගේ ඉලක්ක ඉක්මවා යයි

වසර තුනක සියුම් සැලසුම් කිරීමකින් හා පර්යේෂණ කිරීමෙන් පසු මෙස් බර්ලින් අද සිය ආරම්භක 500 ප්‍රදර්ශක ඉලක්කය පහසුවෙන් අභිබවා යමින් සිංගප්පූරුවේ සන්ටෙක් හිදී අයිටීබී ආසියාවේ මංගල දියත් කිරීම ආරම්භ කළාය.

වසර තුනක සියුම් සැලසුම් කිරීමකින් හා පර්යේෂණ කිරීමෙන් පසුව, මෙස් බර්ලින් විසින් අද අපගේ ආරම්භක 500 ප්‍රදර්ශක ඉලක්කය පහසුවෙන් අභිබවා යමින් සිංගප්පූරුවේ ආරම්භක අයිටීබී ආසියාව දියත් කළ බව මෙස බර්ලිනයේ ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී රයිමන්ඩ් හොච් මහතා පැවසීය. අවසාන ගණනය වූයේ ලොව පුරා රටවල් 651 ක සමාගම් සහ සංවිධාන 58 ක් ප්රදර්ශනය කරමින් - වසර 12 කට පෙර පළමු අයිටීබී බර්ලිනයට සහභාගී වූ 42 ප්රදර්ශකයින්ගෙන් දුරස්ව ය - මාස නවයක් තුළ අයිටීබී ඒෂියා ප්රදර්ශක අවකාශය විකිණී ඇත. ප්රවේශමෙන් තෝරා ගත්, සත්කාරක ගැනුම්කරුවන් 812 ක් වශයෙන් ගැනුම්කරුවන්ගේ සංඛ්‍යාව නිවේදනය කරන ලදි. ඊට අමතරව, වෙළඳ නරඹන්නන් 1,000 කට වැඩි පිරිසක් සිටිති.

වාර්ෂිකව මාර්තු මාසයේදී පැවැත්වෙන අයිටීබී බර්ලින් 11,000 වසරේදී රටවල් හා දේශභූමි 2008 ක ප්‍රදර්ශනය සඳහා 186 ක් පමණ සහභාගී වූ ලොව ප්‍රමුඛතම ජාත්‍යන්තර සංචාරක ප්‍රදර්ශනයයි. මේ වසරේ බර්ලිනයේ අයිටීබී ප්‍රදර්ශකයින් විසින් වර්ග මීටර් 160,000 ක බිම් ප්‍රමාණයක් භාවිතා කළහ. අයිටීබී බර්ලිනය මූලික වශයෙන් අවධානය යොමු කරන්නේ යුරෝපීය සහ උතුරු ඇමරිකානු වෙලඳපොලවල් වෙත ය. අයිටීබී ආසියාව දියත් කිරීමේදී මෙස් බර්ලින්ගේ අභිප්‍රාය වූයේ එහි වෙළඳ ප්‍රදර්ශන ප්‍රවීණතාවය, සම්බන්ධතා සහ තාක්‍ෂණ කුසලතා ලබා ගැනීම සහ එහි සුප්‍රසිද්ධ වෙළඳ නාමය සම්පූර්ණයෙන්ම නව අවකාශයක් වෙත විවිධාංගීකරණය කිරීමයි.

ඇයි ආසියාව? හොෂ් මහතා පැවසුවේ “එය ආකර්ෂණීය ආර්ථික වර්ධන වේගයන් ලබා දීමේ වාර්තාවක් ඇති නිසා එය විශාල ජනගහනයක්, තරුණ ජන විකාශනය ද ලබා දෙන බවයි. සහ විශ්මය ජනක සංස්කෘතික විවිධත්වය. " එය වැඩ කරයිද? “මෙම අදියරේදී අප දන්නා සියළුම දේ ගැනුම්කරුවන් සහ ප්‍රදර්ශකයින් ITB ආසියාවට සහභාගී වීම සඳහා විශාල ජනකායක් පැමිණ ඇති බව පමනි. නව ආර්ථික අර්බුදය හේතුවෙන් කිසිදු අවලංගු කිරීමක් අප සතුව සිදු වී නොමැත. හොඳ හෝ නරක කාලයන්හිදී සංචාරක හා සංචාරක කර්මාන්තය කැපවී සහ ඔරොත්තු දෙන බව මෙයින් අපට කියවේ. ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙසී බර්ලින් විශ්වාස කරන්නේ ගෝලීය ආර්ථික අර්බුදය පළමු අයිටීබී ආසියාවට ශක්තියක් හා වැදගත්කමක් ලබා දී ඇති බවයි. නැවත යථා තත්ත්වයට පත්වීම සඳහා ක්‍රියාකාරී ප්‍රතිපත්ති සහ සැලසුම් සාකච්ඡා කිරීම සඳහා කර්මාන්තයේ සෑම අස්සක් මුල්ලක් නෑරම එකට ඒමට ඇති අවස්ථාව ලෙස ITB ආසියාවේ නියෝජිතයින් මේ සතියේ නිවැරදිව දුටු බව අපි විශ්වාස කරමු.

මෙස් බර්ලින් සහ සිංගප්පූරු සංචාරක මණ්ඩලය (එස්ටීබී) යන නව ව්‍යාපාරයේ මූලෝපායික හවුල්කරු - “ඔහු නොමැතිව මුළු ආසියාව පුරාම මෙතරම් පුදුමාකාර සහයෝගයක් ලබා දෙනු ඇතැයි අපි කිසිසේත් බලාපොරොත්තු විය නොහැක” - අයිටීබී ආසියාවේ වේදිකා ගත කිරීම කාලෝචිත යැයි විශ්වාස කෙරේ. ගත වූ මාස කිහිපය තුළ පැවති ආන්දෝලනාත්මක සිදුවීම් වලින් පසුව පැවැත්වෙන ආසියාවේ පළමු ජාත්‍යන්තර සංචාරක වෙළඳ ප්‍රදර්ශනය ලෙස, සංචාරක හා සංචාරක ඉල්ලුමේ අනාගතය පිළිබඳ ව්‍යාපාරික විශ්වාසයේ මිනුම් දණ්ඩක් ලෙස අයිටීබී ආසියාව සැලකේ. මෙස් බර්ලින් සහ එස්ටීබී අතර මූලෝපායික හවුල්කාරිත්වය අවම වශයෙන් අවුරුදු තුනක් ආවරණය වන නමුත් වාර්ෂිකව ප්‍රදර්ශකයින්ගේ සහ ගැනුම්කරුවන්ගේ/වෙළඳ ආගන්තුකයන්ගේ දැඩි වර්‍ධනය ආකර්ෂණය කරගනිමින් එය දිගු කාලීනව අඛණ්ඩව පැවතීමට මෙසී බර්ලින් පූර්ණ වශයෙන් අපේක්ෂා කරයි.

අයිටීබී ආසියාව ද මහජනයාට විවෘත වේද නැද්ද යන්න තවමත් තීරණය කර නොමැත. "මෙය අපගේ ප්‍රදර්ශකයින්ට අවශ්‍ය දේ මත රඳා පවතී" යැයි හොෂ් මහතා පැවසීය.

2010 වන විට සිංගප්පූරුව පුරෝකථනය කරන්නේ සංචාරක ව්‍යාපාරය ඉහළ යනු ඇති බවයි

වාර්ෂික පැමිණීම් වල වසර 10.3 ක අඛණ්ඩ වර්‍ගයේ අඛණ්ඩ වර්‍ධනයෙන් පසුව 2007 දී මිලියන 7 දක්වා ඉහළ ගොස් 2004 සිට 2007 අතර කාලය තුළ සාමාන්‍යයෙන් 12% ක් පමණ විය - ජාත්‍යන්තර සංචාරක ලැබීම් වසර තුළ 2008% කින් ඊටත් වඩා ආකර්ෂණීය වර්‍ගයක් - සිංගප්පූරුව, අනෙකුත් ආසියානු ගමනාන්තයන් මෙන් 10 වර්‍ගයේ මන්දගාමී භාවයකට මුහුණ පෑමට සිදු විය. ජුලි සිට අගෝස්තු දක්වා කාලය තුළ Aprilණාත්මක අගයන් කරා ගමන් කරමින් අප්‍රේල් මාසයේ සිට වර්ධන වේගය අඩාල වීමට පටන් ගත් අතර එහි ප්‍රතිඵලයක් වශයෙන් මේ වසරේ මුල් මාස නවය තුළදී පැමිණීමේ මුළු සංඛ්‍යාව එකතැන පල්වීමක් සිදු විය. සිංගප්පූරු සංචාරක මණ්ඩලයේ (එස්ටීබී) උප සභාපති සහ ප්‍රධාන විධායක නිලධාරි ලිම් නියෝ චියන් මහතා පැවසුවේ “අපි තවමත් මිලියන 2010 කට වඩා වැඩි සංඛ්‍යාවක් ලබා ගැනීමට යනවා. වර්තමාන ප්‍රවණතාවය බලාපොරොත්තු සුන් කරන බව ඔහු පිළිගත් අතර, ඔහු කියා සිටියේ 22 වන විට නවතම අවස්ථාව වන විටත් යථා තත්ත්වයට පත් වනු ඇතැයි එස්ටීබී විශ්වාස කරන බවයි. "ඉදිරි වසර කිහිපය තුළදී සිංගප්පූරුවේ වාර්ෂික දින දසුන වර්‍ධනය සඳහා නව ජවයක් ලබා දෙන සිත් ඇදගන්නා සුළු සිදුවීම් වලින් පිරී ඉතිරී යනු ඇත" යනුවෙන් STB හි සහකාර ප්රධාන විධායක (වෙළඳ නාමය සහ සන්නිවේදනය) කෙන් ලෝ මහතා ඔක්තෝබර් XNUMX දින පැවති මාධ්‍ය හමුවකදී පැවසීය. ITB ආසියාව.

2010 වන විට ලඟා වීමට නියමිත නව නිෂ්පාදන සහ ආකර්ෂණීය ස්ථාන අතර සෙන්තෝසා හි මරීනා බේ සෑන්ඩ්ස් රිසෝට් සහ රිසෝට් වර්ල්ඩ් ද ඇතුළත් අතර එයට විශ්ව චිත්රාගාර ද ඇතුළත් වේ. ඉදිරි වසර දෙක තුළ නැව් නැව් ධාරිතාව දෙගුණයක් වන අතර, 1.6 වන විට නෞකා මගීන්ගේ සංඛ්‍යාව මිලියන 2015 දක්වා ඉහළ යනු ඇතැයි පුරෝකථනය කර ඇති අතර, සැලසුම් කර ඇති නව සිදුවීම් අතර, වොල්වෝ සාගර යාත්‍රා තරඟයේ අග්නිදිග ආසියාවේ පළමු නැවතුම වනු ඇත. 2010 හි මංගල යොවුන් ඔලිම්පික් ක්‍රීඩා උළෙල ද සිංගප්පූරුවේ පැවැත්වෙන අතර සිංග්ටෙල් ෆෝමියුලා වන් ග්‍රෑන්ඩ් ප්‍රික්ස් දැන් වාර්ෂිකව පැවැත්වේ. එසේම එස්ටීබී සමඟ සහයෝගයෙන් මෙස් බර්ලින් විසින් සංවිධානය කරන ලද අයිටීබී ආසියාව ඉදිරි වසරවලදී ශක්තියේ සිට ශක්තිය දක්වා වර්ධනය වනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ.

“අයිටීබී ආසියාව මෙහි වේදිකා ගත කිරීම පැමිණෙන්නේ ගෝලීය සංචාරක ව්‍යාපාරය සහ ආර්ථික වෙළඳපොලවල් අවිනිශ්චිත අනාගතයකට මුහුණ දෙන අවස්ථාවක” යැයි ලිම් මහතා පැවසීය. කෙසේ වෙතත්, වෙළෙඳපොළක් වශයෙන් ITB ආසියාව ආසියානු හා ගෝලීය ක්‍රීඩකයින්ට නව ව්‍යාපාර අවස්ථා ගවේෂණය කිරීමට, සබඳතා ගොඩනඟා ගැනීමට සහ වැඩි වැඩියෙන් ජාල ගත කිරීමට ඉඩ සලසයි. විවේක හා ව්‍යාපාරික අමුත්තන් සඳහා සිංගප්පූරුවේ විවිධ ආකර්ෂණ ස්ථාන ප්‍රවර්‍ධනය කිරීමට ගත් උත්සාහයට සමගාමීව, විවිධ ජාත්‍යන්තර වෙළඳ ප්‍රදර්ශන වලදී එහි සුවිශේෂී ලක්‍ෂණය වන නව සැලසුම් සංකල්පයක් වන 'සිංගප්පූරු කලෙයිඩොස්කෝප්' එළිදැක්වීමට එස්ටීබී එහි ප්‍රබල පැමිණීමේ අවස්ථාව ලබා ගත්තේය. ඉදිරි මාස. සිංගප්පූරු කලෙයිඩෝස්කෝප්හි අරමුණ වන්නේ සිංගප්පූරුවේ ජවසම්පන්න පෞරුෂය සහ සෑම අතින්ම නිරන්තරයෙන් දියුණු වන හා කුතුහලය දනවන විවිධාකාර මුහුණුවරක් ඇති නගරයක් ලෙස එහි ආකර්ෂණීය ස්ථාන පිළිබිඹු කිරීමයි, ”ලෝව් මහතා පැවසීය.

ප්‍රාදේශීය පක්ෂපාතීත්වයන් ඉන්දියාවේ දිනය ජයග්‍රහණය කරති

ඉන්දියාව තුළ, කලාපීය ප්‍රවේශය සහ දේශීය සන්නාම පක්ෂපාතීත්වය ජාතික වෙළෙඳ නාම සහ උපාය මාර්ග ජය ගැනීමට උත්සාහ කරති. ඔක්තෝබර් 22 දින අයිටීබී ඒෂියා හිදී සිදු වූ “මාර්කට් අයිඩියාස්: ඉන්දියාව” නම් වූ වෙබ් ඉන් ට්‍රැවල් සැසියේදී පැනලිස්ට්වරුන්ගේ අදහස එයයි. සංචාරක ප්‍රවීණයන් පැවසුවේ ඉන්දියානු වෙළඳපොලේ නිල භාෂා 25 ක් සහ බිලියනයකට අධික ජනතාවක් සිටින බව සලකා බැලීමෙන් එවැනි ප්‍රවනතාවක් තිබීම පුදුමයක් නොවේ

"ඉන්දියාවේ ආර්ථික හා සංස්කෘතික හා ජන විකාශන භූ දර්ශනය අනුව ඉන්දියාවේ බහුල භාෂාමය ප්‍රවේශයක් අනුගමනය කිරීම වැදගත් වන අතර ඉන්දියාවේ සංචාරක හා මාර්ගගත සංචාරයන්හි තීරණාත්මක කරුණු, මෙම වෙළෙඳපොළ සුවිශේෂී වන ගතිකතාවයන් සහ ජයග්‍රහණය සඳහා අවශ්‍ය අත්‍යවශ්‍ය උපාය මාර්ගයන් අවබෝධ කර ගැනීම වැදගත් වේ." ඉන්දියාව පදනම් කරගත් යාත්‍රා.කොම් හි ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී ධෘව් ශිරංගි මහතා පැවසීය. "එක්ස්පීඩියා සහ ට්‍රැවලෝසිටි වැනි ජාත්‍යන්තර ද්වාරයන් ඉන්දියානු ඔන්ලයින් සංචාරක වෙළඳපොල තුළට පිවිසීමට අසාර්ථක වූයේ මෙම හේතුව නිසා" යැයි ශිරංගි පැහැදිලි කළේය. යාත්‍රා.කොම් යන මාර්‍ගගත සංචාරක ද්වාරය මාසිකව ඩොලර් මිලියන 17.5 ක ආදායමක් උපයන අතර එයින් වැඩි ප්‍රමාණයක් දේශීය ගුවන් ගමන් වලින් ලැබේ.

ඉන්දියාවේ විශාලතම බස් ටිකට්පත් එකතු කරන්නා වන රෙඩ්බස් හි සම නිර්මාතෘ සහ ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී ෆනීන්ද්‍ර සම මහතා පැහැදිලි කළේ ඉලක්ක වෙළඳපොලක් හඳුනාගෙන මෙම අංශයට සේවා සැපයීම කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීම වැදගත් බවයි. වෙළෙඳපොළ පිරිවැටුමෙන් 10% ක් සඳහා ආදායම් උපයන්නන්ගෙන් ඉහළම 30% ක් වගකිව යුතු බව ඔහු පැවසීය. ප්‍රධාන වශයෙන් දේශීය සංචාර මත පදනම් වූ ඉන්දියාවේ මාර්‍ගගත සංචාරක වෙළෙඳපොළට ගෝලීය වෙළෙඳපොළේ ඇති වූ මූල්‍ය දියවීම සුළු බලපෑමක් නොවන බව එම මණ්ඩලයේ සාමාජිකයින් එකඟ වූහ. ඇත්තෙන්ම සංචාරය යනු ඉන්දියාවේ තිබෙන විශාලතම ඊ-වාණිජ්‍යය කාණ්ඩයයි. ඉන්දියාවේ සබැඳි සංචාරක වෙළඳපොලේ අවම වශයෙන් ද්වාර දුසිම් ගණනක් වත් තිබෙන අතර ඒවා ඇ.ඩො. බිලියන 2 ක් පමණ වන අතර 6 වන විට එය ඩොලර් බිලියන 2010 දක්වා වර්ධනය වනු ඇතැයි අපේක්ෂා කරන බව ෆෝකස්රයිට්, ඉන්කෝපරේෂන් වාර්තා කරයි. වඩාත්ම දැරිය හැකි ගුවන් ටිකට් පත්, හෝටල් කාමර සහ සංචාරක පැකේජ, සැසි නියාමක, ෆෝකස්රයිට්, ඉන්කෝපරේෂන් හි පර්යේෂණ ජ්‍යෙෂ්ඨ අධ්‍යක්ෂ රාම් බද්‍රිනාදන් මහතා පැවසීය.

සැසියෙහි කථිකයන් එකඟ වූයේ ඉන්දියාවේ මාර්‍ගගත සංචාරක වෙළෙඳපොළ අතරමැදි අවධියේ සැලකිය යුතු ව්‍යාප්තියක් සඳහා විශාල හැකියාවක් ඇති බවයි. "තුන්වන ශ්‍රේණියේ යටිතල පහසුකම් සමඟ ඉන්දියාව මෙම වර්‍ගයේ වර්‍ගය ලබා ඇති බැවින් සාක්‍ෂාත් කර ගත හැකි තවත් බොහෝ දේ ඇත" යනුවෙන් Makemytrip.com හි සම නිර්මාතෘ කේයුර් ජෝෂි මහතා පැවසීය. "ගුවන් සේවා යටිතල පහසුකම් (ගුවන් තොටුපල), මාර්ග, දුම්රිය, ගුවන් සේවා, ආගන්තුක සත්කාරය සහ සංචාරක සිල්ලර වෙළඳාම ඇතුළුව වටිනාකම් දාමය හරහා ඉන්දියාවේ සංචාරක කර්මාන්තයට ආයෝඡනය ගලා එයි."

Makemytrip.com යනු ඉන්දියාවේ ස්ථාන 22 ​​ක් ඇති එරට ප්‍රධාන සංචාරක මෙහෙයුම්කරුවන්ගෙන් එකකි. ෆෝකස්රයිට්ට අනුව, ඉන්දියාවේ අන්තර්ජාල භාවිතා කරන්නන්ගේ මුළු සංඛ්‍යාව මිලියන 49.4 ක් ලෙස ගණන් බලා ඇති අතර, භාවිතා කරන්නන් පස් දෙනෙකුගෙන් එක් අයෙක් ග්‍රාමීය ප්‍රදේශ වලින් පැමිණේ. මෙයින් අන්තර්ජාල ඉන්දියානුවන්ගෙන් 82% ක් නාගරික ප්‍රදේශයෙන් පැමිණෙන අතර 18% ක් ග්‍රාමීය ප්‍රදේශවල අය වෙති. මෙම මට්ටම් වලදී අන්තර්ජාල භාවිතය ඉන්දියාවේ සමස්ත ජනගහනයෙන් 4.5% කි.

අර්බුදයේදී පාරිභෝගික අවශ්‍යතා කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න

කලබලකාරී අවස්ථා වලදී වෙළඳ නාමයන් අත්‍යවශ්‍ය වන නමුත් සමාගම් ඒවා අධික ලෙස භාවිතා නොකළ යුතුය. ඔක්තෝම්බර් 22 වන දින අයිටීබී ඒෂියා හි “වෙබ් සන්නාම ගොඩනැගීමේ සහ අලෙවිකරණය සඳහා වූ නව අදහස් සහ ක්‍රියාත්මක කිරීම්” හි වෙබ් හි සංචාරක උත්සවයේ මණ්ඩලයේ සාමාජිකයින් පැවසුවේ අවපාතයකදී පාරිභෝගික අවශ්‍යතා කෙරෙහි අවධානය යොමු කළ යුතු බවයි. අර්බුදය සෑම විටම අප ව්‍යාපාර කරන ආකාරය වෙනස් කිරීමට නව අවස්ථා විවර කරයි. අර්බුදයකදී සමාගම පාරිභෝගික අවශ්‍යතා කෙරෙහි දැඩි අවධානයක් යොමු කළ යුතුයි, ”ජෙට් එයාර්වේස් (ඉන්දියාව) සඳහා අග්නිදිග ආසියාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ කලාපීය උප සභාපති ජෙරී ඕ මහතා පැවසීය. අර්බුදයකදී වටිනාකම්, පක්ෂපාතිත්වය සහ පාරිභෝගිකයින්ගේ ප්‍රමුඛතා වෙනස් වන බව කමිටුව පැවසීය. මෙම අර්බුදය පාරිභෝගිකයින් සඳහා අයවැය බාධාවන් බවට පරිවර්තනය වේ. එමඟින් නව වෙළඳපල කොටස් උත්පාදනය කෙරෙන අතර එම දිනයේ පණිවිඩය මූලික අගයන් වේ, ”වර්ල්ඩ්හෝටල්ස් හි ආසියා පැසිෆික් කලාපයේ උප සභාපති රෝලන්ඩ් ජෙග් මහතා පැවසීය. මූල්‍ය අවිනිශ්චිත අවස්ථාවන්හිදී, වෙළඳ දැන්වීම් සහ PR ක්‍රියාකාරකම් ඉහළ නැංවීම වෙළඳ නාම පක්ෂපාතිත්වය ගොඩනඟා පාරිභෝගික විශ්වාසය උත්තේජනය කරයි. එයාර් ඒෂියා අලෙවිකරණයේ උප සභාපති කැත්ලීන් ටෑන් මහත්මිය පැවසුවේ “දැන්වීම් වල පෙනී සිටීමෙන් සමාගම තවමත් හොඳින් කටයුතු කරන බවයි.

පැනල්කරුවන් පැවසුවේ ආසියාවේ වෙළඳ නාම සාමාන්‍යයෙන් දියුණු වී ඇත්තේ ගෝලීය වෙලඳපොලවල වැඩි කලක් පැවති බටහිර බටහිර සෙවනැල්ල තුළ බවයි. සැසිවාරයේ සංචාරක ප්‍රවීණයන් පැවසුවේ ආසියානු සමාගම් වෙළඳ නාමකරණය කෙරෙහි වැඩි අවධානයක් යොමු කර නැති බවයි. තවද, වෙලඳපොල තුළ ඇති දේශීය වෙනස්කම් සමඟ කටයුතු කිරීමේ දී ආසියානු සමාගම් බොහෝ විට දුෂ්කරතාවන්ට මුහුණ දෙයි. දේශීය සන්නාම සඳහා තවත් දුෂ්කර කාර්‍යයක් පැමිණෙන්නේ ආර්ථික සශ්‍රීකත්වයේ සංකේතයක් ලෙස සැලකෙන බටහිර වෙළඳ නාම සඳහා ආසියාතික මනාපයන් තුළින් බව කථිකයෝ ද පැවසූහ. ටෑන් මහත්මිය පැවසුවේ එයාර් ඒෂියා-බොහෝ විට සාර්ව පෑන්-ආසියානු සන්නාමයක ආසන්නතම උදාහරණය වන කලාපය තුළ ඇති වෙනස්කම් වලින් බොහෝ දේ ඉගෙන ගැනීමට සිදු වූ බවයි. ටෑන් මහත්මිය පැවසුවේ, “අපේ වෙබ් අඩවිය කලාපය පුරා විවිධ භාෂාවන්ට විශේෂිත පණිවුඩ මඟින් සකස් කර ගැනීමට අපට සිදු වුණා. මැලේසියාවේ සිට මැන්ඩරින් භාෂාව ඔවුන්ට නොතේරෙන බව අපගේ චීන හවුල්කරුවන්ගෙන් දැනගත් පසු චීන මැන්ඩරින් භාෂාවෙන් එයාර් ඒෂියා හි විශේෂිත වෙබ් අඩවියක් සමඟ මැන්ඩරින් භාෂාවෙන් එයාර් ඒෂියා හි පරිවර්‍තනයක් හඳුන්වා දීමට අපට සිදු විය.

කෙසේ වෙතත්, සියළුම කථිකයින් කියා සිටියේ වසර ගණනාවක් තිස්සේ ශක්තිමත් සංචාරක වෙළඳ නාම ගොඩනැගීමට ආසියාවට හැකි වූ බවයි. කලාපය වටා ඇති හෝටල්, ස්පා සහ ගමනාන්ත උසස් තත්ත්වයේ, ආතතියෙන් තොර, සංචාරක නිෂ්පාදන ලෙස සැලකේ. මේ අර්ථයෙන් ගත් කල, ආසියාව බොහෝ බටහිර රටවලට වඩා හොඳින් ක්‍රියාත්මක වෙමින් පවතී, ”යැයි සේබර් එයාර්ලයින් සොලියුෂන්ස් හි ගුවන් සේවා අලෙවිකරණය සහ උපාය මාර්ග පිළිබඳ උප සභාපති ගෝර්ඩන් ලොක් මහතා පැවසීය. කථිකයින් පැවසුවේ ආසියානු සමාගම් විසින් ඩිජිටල් අලෙවිකරණය සඳහා වැඩි සම්පත් ප්‍රමාණයක් වෙන් කළ යුතු අතර එය ගෝලීය පැවැත්මක් ගොඩනැගීම සඳහා අද අත්‍යවශ්‍ය මෙවලමකි.

චීනය: පොරොන්දු වූ නමුත් දුෂ්කර මාර්ගගත සංචාරක වෙළඳපොල

ව්‍යාප්තිය සඳහා චීනය ලොව වඩාත්ම පොරොන්දු වූ වෙළඳපොල ලෙස අඛණ්ඩව පැවතුනද, ඊ-සේවා සමාගම් සඳහා වෙළඳපොලට විනිවිද යාම දුෂ්කර කාර්යයකි. ඔක්තෝබර් 22 දින ITB ආසියාවේදී සිදු වූ වෙබ්, ට්‍රැවල් ට්‍රැවල් “මාර්කටින් අයිඩියාස්: චීනය” සැසියේදී ප්‍රකාශිත අනතුරු ඇඟවීම එයයි. චීනයේ ඊ-තාක්‍ෂණය බොහෝ විට එහි ළදරු අවධියේ පවතී. චීනයේ විශාලතම ඔන්ලයින් සමාගමක් වන ක්‍රිට්‍රිප් හි ව්‍යාපාර සංවර්ධන අධ්‍යක්‍ෂක ඇල්ෆ්‍රඩ් චැං මහතා පැවසුවේ, “සාමාන්‍යයෙන් සංචාරය කරන්නේ 80% ක් පමණ ව්‍යාපාරික සංචාරකයින් සඳහා නොබැඳි ඒවා වන අතර ඔවුන් සාමාන්‍යයෙන් ගමන් කරන්නේ ජංගම දුරකථනයකින් පමණක් වන” බවයි. ව්‍යාපාරික ගමන් අවසාන තත්ත්‍වයේ තීරණ වලින් සංලක්ෂිත වේ. මෙයින් අදහස් කරන්නේ මාර්ගගත වෙන්කරවා ගැනීමේ සමාගම් සඳහා හොඳ අවස්ථා ඇති බවයි. කෙසේ වෙතත්, ප්‍රධාන අභියෝගයක් නම් දේශීය චීන ඔන්ලයින් සමාගමක් වන ට්‍රැවල්ස්කි.කොම් හි ආධිපත්‍යය යි. වෙන් කිරීමේ ක්‍රමය චීන නගර 229 ක, ජාත්‍යන්තර නගර 79 ක පවතින අතර, චීනයේ පිහිටි පර්යන්ත 5,200 හරහා ව්‍යාපාර ඒකක 20,000 සම්බන්ධ කරයි.

කථිකයින් පැවසුවේ තවත් විශාල බාධාවක් වන්නේ බෙහෙවින් ඛණ්ඩනය වූ හෝටල් වෙළඳපොල බවයි. චැං මහතාට අනුව, චීනයේ ජාත්‍යන්තර හෝටල් ජාලයක කොටසක් වන්නේ හෝටල් වලින් 10% ක් පමණි. ලොව පුරා සෙසු සගයන් මෙන් වෙබ් අඩවි සිය සංකීර්ණතාවයේ තරම ලබා නොදෙන හෙයින් චීන ගුවන් සමාගම් වල සියලුම ටිකට්පත් වලින් 5% කටත් වඩා අඩු ප්‍රමාණයක් අන්තර්ජාලයෙන් වෙන් කරවා ඇත. "දින 10 කින් රටවල් 9" යන ආදර්ශ පාඨය පිළිපදින බැවින් කණ්ඩායම් සංචාරකයින්ගේ වටිනාකම අඩු ය. එම සංචාරකයින් ඔවුන්ගේ අත්දැකීම් ගැන තැකීමක් නොකරයි. ඔවුන්ට අවශ්‍ය වන්නේ ‘එහි සිටීම’ පමණි, ”ඔවුන් ද ඉතා අයවැයෙන් ගමන් කරන බව නිරීක්ෂණය කළ චැං මහතා පැවසීය. ස්වාධීන චීන සංචාරකයින් තොරතුරු සෙවීම සඳහා අන්තර්ජාලය තුළ වැඩි කාලයක් ගත කරන නමුත් දැඩි අයවැයෙන් ඔවුන් සීමා වී ඇත. චැනල් මහතා පැවසුවේ අභිමත පරිදි වියදම් කිරීමේ බලයක් ඇති අතර ඊ-වෙන්කරවා ගැනීමේ සමාගම් සඳහා සිත්ගන්නා සුළු ඉලක්කයක් නියෝජනය කරන බවයි.

ප්‍රධාන මාර්ගගත සංචාරක සැපයුම්කරුවෙකු වන ගුනර්.කොම් හි ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී ෆ්‍රිට්ස් ඩිමොපොලොස් මහතා පැවසුවේ ඊ-සමාගම් විසින් කළ යුතු තවත් බාධාවක් නම් සංචාරක කටයුතු සඳහා චීන රජයේ බලපෑමයි. "රජයට පහසුවෙන් ගමනාන්තයක් දක්වා සංචාරකයින් අධෛර්යමත් කිරීමට හෝ අවශ්‍ය නම් ගමන අවහිර කිරීමට හැකිය," ඔහු පැවසීය. එය ඉතා මෑතකදී සිදු වූයේ බීජිං ඔලිම්පික් උළෙලේදී වීසා බලපත්‍ර නිකුත් කිරීම මෙන්ම මයිස් ක්‍රියාකාරකම් ද රජය සීමා කිරීමෙනි. ලොව වැඩිම අන්තර්ජාල භාවිතා කරන්නන් සංඛ්‍යාවක් සිටින චීනය මිලියන 250 ක් සිටින රටකි. ඔවුන් සතුව ජංගම දුරකථන ග්‍රාහකයින් මිලියන 600 ක් ද සිටිති. ඔවුන්ගෙන් 60% ක්ම සංචාරක පර්යේෂණ සඳහා අන්තර්ජාලය භාවිතා කරන හෙයින් චීන ජාතිකයින් වෙබ් දැනුමක් ඇති අයෙකු බව ඔහු විස්තර කළේය. කෙසේ වෙතත්, සබැඳි සංචාර, විශේෂයෙන් මාර්‍ගගත ගෙවීම් වැළඳ ගැනීමට ඔවුන් තවමත් මැලිකමක් දක්වයි. ඩිමොපොලොස් මහතා පැවසුවේ, “චීන ජාතිකයින් වෙබ් සැපයුම්කරුවෙකුට ග්‍රාහක වීම හෝ ක්‍රෙඩිට් කාඩ් සමාගමක සේවාදායකයෙකු වීම පහසු ය. කෙසේ වෙතත්, ඔවුන් අන්තර්ජාලය හරහා ගෙවීමට හෝ ඊ-සේවා සඳහා ණයපත් භාවිතා කිරීමට අපහසු වීමයි. ” ඩිමොපොලොස් මහතා නිගමනය කළේ, “චීන වෙළෙඳපොළ සමඟ කටයුතු කිරීමේ රහසක් නැත. එය විනෝදජනකයි - නමුත් ඔබ ඔබේ දෑත් අපිරිසිදු කළ යුතුයි. ”

ITB ආසියාව ගැන

අයිටීබී ආසියා ප්‍රථම වතාවට 22 ඔක්තෝම්බර් 24-2008 දිනවල සිංගප්පූරුවේ සන්ටෙක් හිදී පැවැත්වේ. එය සංවිධානය කරනු ලබන්නේ සිංගප්පූරු සංචාරක මණ්ඩලය සමඟ එක්ව මෙස් බර්ලින් (සිංගප්පූරුව) පීටීඑල් සමාගම විසිනි. මෙම උත්සවයේදී ආසියා පැසිෆික් කලාපය, යුරෝපය, ඇමරිකාව, අප්‍රිකාව සහ මැදපෙරදිග යන සමාගම් 6,500 කට අධික ප්‍රමාණයක් ප්‍රදර්ශනය කරන අතර විවේක වෙළඳපොල පමණක් නොව ආයතනික හා මයිස් සංචාරය ද ආවරණය කරයි. සංචාරක සේවා සපයන කුඩා හා මධ්‍ය පරිමාණ ව්‍යාපාර (එස්එම්ඊ) සඳහා ප්‍රදර්ශන මණ්ඩප සහ මේස පුවරුව එයට ඇතුළත් වේ. ගමනාන්ත, ගුවන් සේවා සහ ගුවන් තොටුපල, හෝටල් සහ නිවාඩු නිකේතන, තේමා උද්‍යාන සහ ආකර්ෂණීය ස්ථාන, සංචාරක ක්‍රියාකරුවන්, ඇතුළට යන ඩීඑම්සී, සංචාරක මාර්ග, ස්පා, ස්ථාන, වෙනත් රැස්වීම් පහසුකම් සහ සංචාරක තාක්‍ෂණ සමාගම් ඇතුළු කර්මාන්තයේ සෑම අංශයකම ප්‍රදර්ශකයින් සහභාගී වේ.

<

කර්තෘ ගැන

ලින්ඩා හොන්හෝල්ස්

සඳහා ප්රධාන කර්තෘ eTurboNews eTN මූලස්ථානය පදනම් කරගෙන.

බෙදාගන්න...