සංචාරකයින්ට ජුනි 4 සිට කාර්ලිස්ල් සහ ලේක් දිස්ත්‍රික්කය අග්නිදිග එංගලන්තය, උතුරු අයර්ලන්තය සහ අයර්ලන්ත ජනරජය සමඟ සම්බන්ධ කරන ගුවන් ගමන් අපේක්ෂා කළ හැකිය, කාර්ලිස් ලේක් දිස්ත්‍රික් ගුවන් තොටුපළ (සීඑල්ඩීඒ) අද එහි ගුවන් හවුල්කරු ලෙස ලොගනෙයාර්, ස්කොට්ලන්ත ගුවන් සේවය එළිදක්වයි.
Loganair විසින් වැඩ කරන සතිය පුරා දිනකට ගුවන් ගමන් අටක් සහ සති අන්තයේ මුළු ගුවන් ගමන් 12ක් ක්‍රියාත්මක කරනු ඇත, වසරකට මිලියන 45ක් නරඹන්නන් පැමිණෙන Cumbria සහ Lake District සම්බන්ධ කරමින්, London Southend Airport, Belfast City Airport සහ Dublin Airport වෙත.
12 න් පසු ප්‍රථම වරට වාණිජ සහ ව්‍යාපාරික මගී ගුවන් ගමන් දියත් කිරීමට CLDA සැලසුම් කරන විට සියලුම සේවාවන් ජුනි 4 වන දින ආරම්භ වන අතර මාර්තු 1993 සඳුදා සිට මෙම මාර්ග විකිණීමට ඇත.
Stobart Group හි ආයතනික ව්‍යාපෘති ප්‍රධානී Kate Willard පැවසුවේ: “Stobart Group එක්සත් රාජධානිය සහ අයර්ලන්තය හරහා විශිෂ්ට ගුවන් ගමන් අත්දැකීමක් ලබා දීමට කැපවී සිටී. එබැවින් ලන්ඩන්, බෙල්ෆාස්ට් සහ ඩබ්ලින් කාර්ලිස්ල් සහ ලේක් දිස්ත්‍රික්කය සමඟ සම්බන්ධ කරන ලෝගන්එයාර් සමඟ ගුවන් ගමන් නිවේදනය කිරීමට ලැබීම ගැන අපි සතුටු වෙමු.
"ප්‍රධාන ව්‍යාපාර සඳහා නිවහනක් වන සහ ලේක් දිස්ත්‍රික්කයට, UNSCO ලෝක උරුම අඩවි දෙකක් සහ දකුණු ස්කොට්ලන්තයට පිවිසුම් මාර්ගයක් ලෙස සේවය කරන Carlisle වෙත පැමිණීමට ලන්ඩන්, උතුරු අයර්ලන්තය සහ අයර්ලන්ත ජනරජයෙන් විශාල ඉල්ලුමක් පවතී."
ටර්මිනල් 2 හි ඩබ්ලින් ගුවන් තොටුපළේ සුවපහසුව තුළ එක්සත් ජනපද සංක්‍රමණ චෙක්පත් ඉවත් කිරීමට ඔවුන්ට හැකි වන බැවින් ඩබ්ලින් වෙත යන මාර්ගය සංචාරකයින්ට අමතර සම්බන්ධතා පහසුවක් ලබා දෙයි - එයින් අදහස් වන්නේ ඔවුන් කරදරයකින් තොර දේශීය මගියෙකු ලෙස රාජ්‍ය පැත්තට ගොඩ බසිනු ඇති බවයි.
Loganair හි කළමනාකාර අධ්‍යක්ෂ Jonathan Hinkles පැවසුවේ, “නව Carlisle Lake District Airport හි පළමු ක්‍රියාකරු වීමට ලැබීම ගැන අපි සතුටු වන අතර, Loganair හි සේවාවන් නව පාරිභෝගිකයින් රැසක් සඳහා විවෘත කරනු ඇත. සෑම මාර්ග තුනකම නිරන්තර සේවාවන් සමඟින්, මෙම නව ගුවන් ගමන් මඟින් සෑම වසරකම දහස් ගණනක් පාරිභෝගිකයින් සඳහා ලේක් දිස්ත්‍රික්කයට සහ ඉන් පිටතට ප්‍රවේශය පරිවර්තනය කරනු ඇති බවට අපට පූර්ණ විශ්වාසයක් ඇත.
Cumbria Tourism හි කළමනාකාර අධ්‍යක්ෂ Gill Haigh පැවසුවේ: “Cumbria හි සම්බන්ධතාවය සහ අපගේ පවුම් බිලියන 2.72 සංචාරක කර්මාන්තය සඳහා Carlisle Lake District Airport වෙතින් නව ගුවන් ගමන් විශාල රුකුලක් වනු ඇත.
“අපි පසුගිය වසරේ මිලියන 45ක් නරඹන්නන් ප්‍රාන්තයට සාදරයෙන් පිළිගත් නමුත් විශාල ප්‍රතිශතයක් විල් වෙත දින සංචාරය කරන්නන් විය. අපගේ අලෙවිකරණ උපාය මාර්ගය සමස්තයක් ලෙස ප්‍රාන්තයේ රැඳී සිටීමට අමුත්තන් දිරිමත් කිරීම කෙරෙහි ප්‍රධාන අවධානයක් යොමු කරයි.
"නව ගුවන් ගමන් වුවද Carlisle විසින් විකල්ප සංචාරක විකල්පයන් නිර්මාණය කරනු ඇති අතර Cumbria සංචාරක ව්‍යාපාරය ගුවන්තොටුපළ සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කරමින් නව සහ දැනට සිටින අමුත්තන්ට අපගේ සුවිශේෂී භූ දර්ශන සහ ලෝක මට්ටමේ අත්දැකීම් වැඩි වශයෙන් භුක්ති විඳීමට දිරිගන්වයි."
Cumbria Local Enterprise Partnership හි අධ්‍යක්ෂ මණ්ඩල සාමාජික නයිජල් විල්කින්සන් මෙසේ පැවසීය: “Cumbria වෙත නව ගුවන් මාර්ග විවෘත කිරීම, ආකර්ශනීය ස්ථාන සහ ප්‍රාන්තයේ නවතම UNESCO ලෝක උරුම අඩවිය වෙත සෘජු ප්‍රවේශයක් ලබා දීම, මෙහි අමුත්තන්ගේ ආර්ථිකයට තල්ලුවක් වේ. Cumbria LEP ගුවන් තොටුපළට එහි ධාවන පථය සහ පර්යන්තය වැඩිදියුණු කිරීමට උපකාර කිරීම සඳහා පවුම් මිලියන 4.95 ක දායකත්වයක් ලබා දෙයි, එය Carlisle වෙත සහ ඉන් පිටතට ගුවන් ගමන් සඳහා සහ ජාත්‍යන්තර මධ්‍යස්ථාන හරහා පුළුල් ගෝලීය ප්‍රවේශයක් ලබා දෙන වැදගත් ආයෝජනයකි.
Carlisle හි පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී ජෝන් ස්ටීවන්සන් මෙසේ පැවසීය.
“කාර්ලිස් ලේක් දිස්ත්‍රික් ගුවන්තොටුපළට සහ ඉන් පිටතට යන නව ගුවන් ගමන් සහ ඒවා කාර්ලිස්ල් සහ ඒ අවට ප්‍රදේශයට අදහස් කරන්නේ කුමක්ද යන්න ගැන මම සතුටු වෙමි.
“අපගේ දේශීය ආර්ථිකය මීළඟ මට්ටමට ගෙනයාමට සහාය වීම සඳහා අපට යටිතල පහසුකම් තිබීම අත්‍යවශ්‍ය වේ. Carlisle Lake දිස්ත්‍රික් ගුවන්තොටුපළ සංවර්ධනය කිරීම අපගේ ආර්ථික වශයෙන් වර්ධනය වීමට ඇති හැකියාව කෙරෙහි විශාල බලපෑමක් ඇති කරනු ඇත. මෙම නව ගුවන් ගමන් හේතුවෙන් බොහෝ දේශීය ව්‍යාපාරවලට ව්‍යාප්ත වීමට හැකි වනු ඇති අතර Cumbria ශක්‍ය ස්ථානයක් ලෙස තෝරා ගැනීමට අනෙකුත් ව්‍යාපාර ද දිරිමත් කරනු ඇත.
“Cumbria තුළ සහ ඉන් පිටත සම්බන්ධතා මට්ටම ඉහළ යාමෙන් ව්‍යාපාරවලට ප්‍රතිලාභ ලැබෙනවා පමණක් නොව, වාණිජමය හඳුන්වාදීමෙන් ගමන් කාලය අඩු වන බැවින් Cumbria, Borders සහ Lake District ආකර්ශනීය ගමනාන්තයක් ලෙස තෝරා ගැනීමට නිවාඩු සාදන්නන් දිරිමත් කරනු ඇත. ගුවන් ගමන්."
Rochford සහ Southend East හි පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී ජේම්ස් ඩඩ්‍රිජ් මෙසේ පැවසීය: “කාලිස් ලේක් දිස්ත්‍රික් ගුවන්තොටුපළ ජුනි 4 වන දින වාණිජ සහ ව්‍යාපාරික ගුවන් ගමන් දියත් කිරීමට සැලසුම් කිරීම ගැන මම සතුටු වෙමි. මෙම මාර්ගවලින් අදහස් කරන්නේ අග්නිදිග සහ ලන්ඩන් කුම්බ්‍රියා සහ ලේක් දිස්ත්‍රික්කයට වඩා හොඳින් සම්බන්ධ වන අතර එමඟින් කලාප දෙකෙහිම ආර්ථිකය නංවාලීම සහ සංචාරක ව්‍යාපාරය ඉහළ නංවනු ඇති බවයි. ඉදිරි වසර කිහිපය තුළ ඔවුන් අතර.
"විශේෂයෙන්ම, Rochford සහ Southend ව්‍යාපාරික ප්‍රජාව උතුරු එංගලන්තයට ඇති මෙම නව සහ ආකර්ෂණීය සම්බන්ධතාවයෙන් ප්‍රතිලාභ ලබනු දැකීමට මම බලාපොරොත්තු වෙමි."
