හවායි වේලාවෙන් පස්වරු 1.45 ට ඇමරිකාවේ හවායි ප්‍රාන්තයට නිකුත් කර තිබූ සුනාමි අනතුරු ඇඟවීම් ඉවත් කෙරුණා.
හානියක් වාර්තා වී නොමැත.
සංචාරකයින් නැවත වෙරළට ගොස් හවායි හි හිරු සහ උණුසුම් සන්ධ්‍යාවක් භුක්ති විඳිති.
හවායි සංචාරක සංගමය (www.hawaiitourismassociation.com) ලොව පුරා සිටින අමුත්තන්, සංචාරක නියෝජිතයින් සහ ඥාතීන්ගෙන් අදාළ ඊමේල් සහ දුරකථන ඇමතුම්වලට ප්‍රතිචාර දැක්වීය.
හවායි සංචාරක අධිකාරිය මෙම නිවේදනය නිකුත් කළේය.
ආසන්න වශයෙන් පස්වරු 1:40 ට පැසිෆික් සුනාමි අනතුරු ඇඟවීමේ මධ්‍යස්ථානය හවායි හි සුනාමි අනතුරු ඇඟවීම අවලංගු කළේය. චිලී වෙරළට ඔබ්බෙන් වූ භූ කම්පනය හේතුවෙන් ඇති වූ සුනාමි තත්ත්වය හේතුවෙන් ප්‍රාන්තයට හානියක් වාර්තා වී නොමැත. හෝටල් සහ අනෙකුත් අමුත්තන් ආශ්‍රිත පහසුකම් විවෘතව පවතින අතර සාමාන්‍ය පරිදි ක්‍රියාත්මක වේ.
හවායි වෙත සහ ඉන් පිටවන බොහෝ ගුවන් ගමන් නියමිත වේලාවට ඇත, කෙසේ වෙතත්, සමහර ප්‍රමාදයන් තිබිය හැකි අතර සංචාරකයින් ගුවන් තොටුපළට යාමට පෙර ඔවුන්ගේ ගුවන් සමාගම සමඟ පරීක්ෂා කර බැලිය යුතුය.
වැඩි විස්තර සඳහා, 1-800-gohawaii අමතන්න හෝ www.scd.hawaii.gov වෙත පිවිසෙන්න.
