VIA Rail Canada (VIA Rail) නිවේදනය කළේ මොන්ට්‍රියල් සහ ඔටාවා අතර සතියේ දින සම්පූර්ණ සේවාව පෙබරවාරි 24 සඳුදා සිට නැවත ආරම්භ කරන බවයි.
| සේවා නැවත ආරම්භ කිරීම පිළිබඳ දළ විශ්ලේෂණය* | |
| මාර්ග | සේවය |
| ටොරොන්ටෝ-ලන්ඩන්-වින්ඩ්සර් | සම්පූර්ණ සේවයේ |
| ටොරොන්ටෝ-සාර්නියා | සම්පූර්ණ සේවයේ |
| ටොරොන්ටෝ-නයගරා දිය ඇල්ල | සම්පූර්ණ සේවයේ |
| මොන්ට්‍රියල්-ඔටාවා සතියේ දින | සම්පූර්ණ සේවාව (ආරම්භක දිනය සැලසුම් කර ඇත්තේ පෙබරවාරි 24 සඳුදා) |
| මොන්ට්‍රියල්-ඔටාවා සති අන්ත | සම්පූර්ණ සේවාව (ආරම්භක දිනය සැලසුම් කර ඇත්තේ පෙබරවාරි 22 සෙනසුරාදා) |
| *මෙම තොරතුරු දැනුම්දීමකින් තොරව වෙනස් වීමට යටත් වේ. |
අනෙක් සියල්ලෙන් VIA රේල් Sudbury-White River (CP Rail) සහ Churchill-The Pas (Hudson Bay Railway) හැර, VIA Rail පහත වගුවට අනුව බලපෑමට ලක් වූ සියලුම පිටත්වීම් අවලංගු කර ඇත.
21 පෙබරවාරි 691 වන විට දුම්රිය අවලංගු කර ඇත අවහිරතා නිසා. මගීන් 123 කට වැඩි පිරිසක් පීඩාවට පත්ව සිටිති.
විවිධ සේවාවන්හි අවලංගු කිරීමේ කවුළුව පදනම් වී ඇත්තේ මාර්ගය නැවත විවෘත වූ පසු සේවාව නැවත ආරම්භ කිරීමට ගතවන අවම අපේක්ෂිත කාලය මත බව කරුණාවෙන් සලකන්න.
ඒ අනුව, මගීන් අනවශ්‍ය ලෙස තම ගමන් සැලසුම් වෙනස් කිරීම වැළැක්වීම සඳහා අපි හැකි තාක් කල් වෙන් කිරීම් ආරක්ෂා කරමින් සිටිමු.
| සේවා අවලංගු කිරීම් පිළිබඳ දළ විශ්ලේෂණය* | ||
| මාර්ග | සේවය | දක්වා අවලංගු කර ඇත |
| මොන්ට්‍රියල්-ක්විබෙක් නගරය | අවලංගු කළා | පෙබරවාරි 23 ඉරිදා |
| ටොරොන්ටෝ-ඔටාවා | අවලංගු කළා | අඟහරුවාදා, පෙබරවාරි 25 |
| ටොරොන්ටෝ-මොන්ට්‍රියල් | අවලංගු කළා | අඟහරුවාදා, පෙබරවාරි 25 |
| Senneterre-Jonquière | අවලංගු කළා | අඟහරුවාදා, පෙබරවාරි 25 |
| එම සාගරය | අවලංගු කළා | අඟහරුවාදා, පෙබරවාරි 25 |
| විනිපෙග්-ද පාස් | අවලංගු කළා | සිකුරාදා, පෙබරවාරි 28 |
| රූපට් කුමරු - ජෝර්ජ් කුමරු - ජැස්පර් | අවලංගු කළා | සිකුරාදා, පෙබරවාරි 28 |
| එම කැනේඩියානු | අවලංගු කළා | සිකුරාදා, පෙබරවාරි 28 |
| *මෙම තොරතුරු දැනුම්දීමකින් තොරව වෙනස් වීමට යටත් වේ. |
