චිත්‍රපටයක පිහිටීම චිත්‍රපට සෑදීමේ ක්‍රියාවලියේදී කෙතරම් අත්‍යවශ්‍ය අංගයක් ඉටු කරයිද යත් එය අවසානයේ චිත්‍රපටය පැවසීමට උත්සාහ කරන කතාවේ ස්වරය සහ විශ්වාසනීයත්වය සකසයි. කාරණය: ඔස්කාර් සම්මානයට නිර්දේශ වූ බාබෙල් එහි එකිනෙකට බැඳී ඇති කථා පැවසීමේ සාර්ථකත්වය හොලිවුඩයේ කොතැනක හෝ ශබ්ද වේදිකාවක රූගත කළේ නම් සාර්ථක නොවනු ඇත. චිත්‍රපටිය නිරූපණය කිරීමට බලාපොරොත්තු වූ ජීවිත නිසි ලෙස නිරූපණය කිරීම සඳහා චිත්‍රපටය මොරොක්කෝව, ජපානය, මෙක්සිකෝව සහ එක්සත් ජනපදය වෙත යාමට අවශ්‍ය විය.
එම සටහන මත මෙම ලිපිය කැලිෆෝනියාවේ Beverly Hills හෝටලයේ සිට පසුගිය ඉරිදා විකාශය වූ “Golden Globes Awards” පිළිබඳවයි. “විදේශීය මුද්‍රණාල” 100කට වඩා අඩු සංඛ්‍යාවක් ඡන්දය දෙන්නේ කෙසේදැයි බොහෝ දෙනෙකුට නොතේරෙන අතර ඔවුන්ගේ බදු-නිදහස් සංවිධානය ඇත්ත වශයෙන්ම කරන්නේ/නොකරන දේ නොදනී. මෙය කියවා ඔබම පර්යේෂණ කිරීමට නිදහස් වන්න. එසේම, මෙම සංවිධානයේ සාමාජිකයින් 100 කට වඩා අඩු සංඛ්‍යාවක් පිළිබඳව පර්යේෂණ කිරීමට නිදහස් වන්න, මෙම ඊනියා "විදේශීය මාධ්‍ය" යනු කවුරුන්ද යන්න හරියටම දැකීමට. වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, ඔවුන් වැඩ කරන්නේ කුමන ප්‍රවෘත්ති/මාධ්‍ය ආයතන සඳහාද? මෙම ලිපිය අවසානයේ සංවිධානයේ සත්‍ය අංකය ඔවුන්ගේ වෙබ් අඩවියෙන් උපුටා ගත් රූපයක් සොයා ගැනීමට ඔබ පුදුම වනු ඇත.
හොලිවුඩ් විදේශ පුවත්පත් සංගමය (HFPA) යනු එක්සත් ජනපදයේ චිත්‍රපට කර්මාන්තය ආවරණය කරන නමුත් එක්සත් ජනපදයෙන් පිටත ප්‍රකාශන සමඟ අනුබද්ධ මාධ්‍යවේදීන්ගෙන් සමන්විත සංවිධානයකි. කණ්ඩායම වඩාත් ප්‍රසිද්ධ වන්නේ ගෝල්ඩන් ග්ලෝබ් සම්මාන සඳහා වන අතර, එහි නිර්මාතෘ සහ දැනට පවතින සංවිධායකයා වේ. එක්සත් රාජධානියේ පුවත්පතක් වන ඩේලි මේල් හි වාර්තාකරුවෙකු 1943 දී සමූහය ආරම්භ කළේය. ප්රධාන අරමුණ වූයේ හොලිවුඩය පිළිබඳ පුවත් උතුරු ඇමරිකාවෙන් පිටත රටවලට බෙදා හැරීමයි. ඔවුන් ඡන්දය දී සෑම වසරකම ගෝල්ඩන් ග්ලෝබ් නාමයෝජනා තීරණය කරයි.
නිව් යෝර්ක් ටයිම්ස් වාර්තා කළේ HFPA “වසරකට උපරිම වශයෙන් නව සාමාජිකයින් පස් දෙනෙකු ඇතුළත් කර ගනිමින් සුවිශේෂී සමාජයක් ලෙස ක්‍රියා කරන බවයි; බොහෝ විට, එකක් පමණක් පිළිගනී. ඕනෑම තනි සාමාජිකයෙකුට නව සාමාජිකයෙකුට විරුද්ධ විය හැකි අතර, සම්බන්ධ වීම අතිශයින් දුෂ්කර වේ.
“Le Monde හෝ The Times of London වැනි ජාත්‍යන්තර වශයෙන් කීර්තිමත් ප්‍රකාශන සංගමය නියෝජනය කරන්නේ නැත. ඇත්ත වශයෙන්ම, එය බංග්ලාදේශයේ සහ දකුණු කොරියාවේ නිදහස් ලේඛකයින්ගේ අයදුම්පත් භාර ගන්නා අතරතුර, Le Monde වාර්තාකරුවෙකු වන Sue Kim ගේ අයදුම්පත් නැවත නැවතත් ප්‍රතික්ෂේප කර ඇත.
ඡන්ද මිල දී ගැනීමේ චෝදනා
නාමයෝජනා සහ සම්මාන සඳහා චිත්‍රාගාර සහ කලාකරුවන්ගේ දැඩි බලපෑම්වලට ගොදුරු විය හැකි බවට HFPA ද විමර්ශනය කර ඇත. 1981 දී, නිළි Pia Zadora හට (විවේචනාත්මක ලෙස විවේචනය කරන ලද Butterfly චිත්‍රපටයේ "හොඳම කාන්තා නවක නිළිය" ලෙස) ලබා දුන් සම්මානයක් HFPA සාමාජිකයින් සඳහා ගෙවන ලද HFPA සාමාජිකයින් සඳහා ලාස් වේගාස් වෙත ප්‍රදානය කර ඇති බව හෙළි වීමෙන් පසුව HFPA දැඩි ලෙස විවේචනයට ලක් විය. Zadora ගේ සැමියා සහ චිත්‍රපටයේ නිෂ්පාදක/මුදල් සපයන්නා වන Meshulam Riklis.
1999 දී, HFPA සභාපති Helmut Voss සියළුම සාමාජිකයින් 82 දෙනාටම ෂැරන් ස්ටෝන් හෝ USA/October Films (දැන් Focus Features වෙත ඒකාබද්ධ කර ඇත) විසින් එවන ලද තෑගි සුඛෝපභෝගී ඔරලෝසු ආපසු ලබා දෙන ලෙස නියෝග කළේ ඇයගේ The Muse හි රංගනය සඳහා නම් කිරීම සඳහා ප්‍රවර්ධනයක් ලෙසය. විවිධත්වයට අනුව, Voss "එහි සම්මානයේ අඛණ්ඩතාව ආරක්ෂා කිරීම සඳහා" ඔරලෝසු ආපසු ලබා දෙන ලෙස නියෝග කළේය.
කුඩා සාමාජිකත්වය
තවත් විවේචනයක් වන්නේ ඡන්දය දෙන කුඩා සාමාජිකත්වයයි. 2009 සම්මාන සඳහා, සංගමයට සාමාජිකයින් 95 ක් සිටියහ; HFPA ක්‍රියාකාරී සාමාජිකයින් (මෙය HFPA හි වෙබ් අඩවියෙන් වන අතර ඔවුන් නියෝජනය කරන "ප්‍රකාශන"/"මුද්‍රණ" වේ. 2008 ජූනි මස අවසන් වන කාලසීමාව සඳහා, 990(c) ලාභ නොලබන (බදු නිදහස් තත්ත්වය,) සඳහා අවශ්‍ය IRS ආකෘති පත්‍රය 501 ට අනුව “විදේශීය මුද්‍රණාලය” යැයි සැලකෙන පහත සඳහන් සාමාජිකයන් (100 ට අඩු) පහත සඳහන් වන්දි මුදල ලබා ගත්හ: ජෝර්ජ් කැමාරා (ඩොමිනිකන් ජනරජය) US$71,237; මයිකල් ගුඩ්රිජ් (එක්සත් රාජධානිය) US$14,805; Serge Rakhlin (ලැට්වියාව, රුසියාව) US$27,063; Meher Tatna (මැලේසියාව, සිංගප්පූරුව) US$32,288; සහ Erkki Kanto (Finland) US$26,802.
සෘජු වන්දිය: ඔවුන් හිමිකම් පෑ වියදම් වලින් US$172,195: US$1,277,626 (එනම්, "සංචාර, විනෝදාස්වාදය, රැස්වීම්"), සහ ඔවුන්ට සහාය වීමට කාර්ය මණ්ඩලයක් US$462,244, මුළු US$1,912,065. ඒක හරි! සාමාජිකයින් 2කට වඩා අඩු "ලාභ නොලබන සංවිධානයක්" සඳහා ඇමරිකානු ඩොලර් මිලියන 100කට ආසන්න මුදලක්.
ඔවුන්ගේම වෙබ් අඩවියකට අනුව "පුණ්‍ය කටයුතු" සඳහා සම්පූර්ණ වාර්ෂික දායකත්වය? (2009) ඇමරිකානු ඩොලර් මිලියන 1.2 කි. Golden Globes ප්‍රදර්ශනයේ මුළු ආදායම US$794,138, Form 990/June08), Golden Globes ප්‍රදර්ශනය සඳහා වියදම් ලෙස ලැයිස්තුගත කර ඇත්තේ US$239,157 වන අතර, ප්‍රදර්ශනයෙන් ලැබෙන ශුද්ධ ආදායම US$554,981 වේ. සංවිධානය එහි සම්පූර්ණ වත්කම් ලැයිස්තුගත කරන්නේ US$18,638,108 ලෙසය. ඔව්, ඇමෙරිකානු ඩොලර් මිලියන 18.6ක්! කෙසේද? සාමාජිකයින් 100කට වඩා අඩු මෙම බදු-නිදහස් සංවිධානය, ප්‍රභූ නායකයින් වාර්ෂිකව ඔවුන් “පුණ්‍ය කටයුතුවලට” (එනම්, බදු නිදහස් තත්ත්වයට හේතුව) බෙදා හැරීමට වඩා වැඩි මුදලක් තමන් වෙනුවෙන් වැය කරයි, විදේශ රටවල මෙන්ම එ.ජ. . ඔවුන් වසර 15ක් බදු නිදහස් සංවිධානයක් වී ඇති අතර වසර 10.5ක් තුළදී ලබා දී ඇත්තේ ඇමෙරිකානු ඩොලර් මිලියන 15ක් පමණි. ඔබ ඔවුන්ගේ 1.9 සමාජ ශාලාවේ නායකයින් සඳහා වියදම් ලෙස ඔවුන් වාර්තා කළ ඇමරිකානු ඩොලර් මිලියන 100 එම වසර 15 න් ගුණ කළහොත් (බෝල්පාර්ක්, ඔව්,) එය ඔවුන් වෙනුවෙන් වැය කරන ලද බදු නිදහස් ඩොලර් මිලියන 28.5 ක “බෝල්පාක්” වේ!
පළමු කරුණ නම්, "ස්වේච්ඡා සේවකයන්" ලෙස ඡන්දය ප්‍රකාශ කරන, සැබෑ වැඩ කරන රංගන ශිල්පීන්-සාමාජිකයින් දහස් ගණනක් මෙම සුසමාදර්ශය යටතේ ක්‍රියාත්මක නොවන Screen Actors' Guild වැනි අනෙකුත් සංවිධාන ය.
දෙවන කරුණ නම්, මෙම බදු නිදහස් සංවිධානය කෙතරම් නීත්‍යානුකූල යැයි ඔබ සිතන්නේ ද, ආචාර ධර්ම සහ වෘත්තීයභාවය අනුව එය සමඟ සම්බන්ධ වීමට ඔබට අවශ්‍ය ද? බොහෝ විට එසේ නොවේ, නමුත් මෙම ඊනියා විදේශ මාධ්‍ය සහ ඔවුන්ගේ ඉහළ වැටුප් ලබන නායකයින්ට එය තරමක් මිහිරි ගනුදෙනුවක් නොවේද?
සාමාජිකයින්
අබු-ජවුඩ් - බ්‍රසීලය
මාරියෝ අමායා - කොලොම්බියාව
වේරා ඇන්ඩර්සන් - මෙක්සිකෝව
රේ ආර්කෝ - කැනඩාව, ඩෙන්මාර්කය
Rocio Ayuso - ස්පාඤ්ඤය
පිලිප් බර්ක් - ඕස්ට්රේලියාව, මැලේසියාව, හොංකොං
එල්මාර් බීබ්ල් - ජර්මනිය සිල්වියා බිසියෝ ඉතාලිය ජෝර්ජ් කැමරා ඩොමිනිකන් ජනරජය ලුකා සෙලඩා - ඉතාලිය
Jean-Paul Chaillet - ප්රංශය
Rui Henriques Coimbra - පෘතුගාලය
ජෙනී කූනි කැරිලෝ - ඕස්ට්රේලියාව, නවසීලන්තය
ජීන් E. Cummings - ජපානය
Yola Czaderska-Hayek - පෝලන්තය
Patricia Danaher - අයර්ලන්තය
Ersi Danou - ග්රීසිය
නොයෙල් ද සූසා - ඉන්දියාව
Gabrielle Donnelly - එක්සත් රාජධානිය
ජෝර්ජ් ඩොස් - ඊජිප්තුව
Mahfouz Doss - ඊජිප්තුව
මොරීන් ඩ්‍රැගන් - ආර්ජන්ටිනාව
Dagmar Dunlevy - කැනඩාව
Armando Gallo - ඉතාලිය
මාග්‍රට් ගාඩිනර් - දකුණු අප්‍රිකාව
Avik Gilboa - ඕස්ට්රේලියාව
මයික් ගුඩ්රිජ් - එක්සත් රාජධානිය
ජෝන් හිස්කොක් - එක්සත් රාජධානිය
Helen Hoehne - ජර්මනිය
Anke Hofmann - ජර්මනිය, නෙදර්ලන්තය
නෙලී ඒ හෝම්ස් - රුසියාව
මුනාවර් හොසේන් - ජර්මනිය, බංග්ලාදේශය
යොරම් කහනා - ඔස්ට්‍රියාව
Erkki "Erik" Kanto - ෆින්ලන්තය
තියෝ කිංමා - ඕස්ට්රේලියාව, නෙදර්ලන්තය
අහමඩ් ලතීෆ් - හොංකොං
එලිසා ලියොනෙලි - ඉතාලිය
ගේබ්රියෙල් ලර්මන් - කොස්ටාරිකාව
එමානුවෙල් ලෙවි - එක්සත් රාජධානිය
ලීසා ලු - චීනය
Howard Lucraft - එක්සත් රාජධානිය
ලිලී ලුයි - හොංකොං
රම්සි මලූකි - ටියුනීසියාව
කැරන් මාටින් - ජපානය
ලෝරි මාස්ටර්සන් - ඕස්ට්රේලියාව, නවසීලන්තය
Paz Mata - ස්පාඤ්ඤය
Juliette Michaud - ප්රංශය
මැක්ස් බී. මිලර් - එක්සත් රාජධානිය
Aud Berggren Morisse - නෝර්වේ
යුකිකෝ නකජිමා - ජපානය
යෝකෝ නරිටා - ජපානය
Aniko Navai - හංගේරියාව, සිංගප්පූරුව
ජැනට් ආර්. නේපාලය - පිලිපීනය
Ruben V. Nepales - ඩුබායි, පිලිපීනය
ඇලෙක්සැන්ඩර් නෙව්ස්කි - රුසියාව
Yenny Nun-Katz - චිලී, පේරු
ස්කොට් ඔර්ලින් - ජර්මනිය
මීරා පැනජොටොවික් - සර්බියාව
HJ පාර්ක් - දකුණු කොරියාව
ඇලෙනා ප්‍රයිම් - ටහිටි
සර්ජ් රක්ලින් - ලැට්වියාව, රුසියාව
පැට්රික් රොත් - ජර්මනිය
මොහොමඩ් රවුඩා - එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යය
ෆ්රෑන්ක් රූසෝ - ප්රංශය
අලි සර් - රුසියාව
Frances Schoenberger - ජර්මනිය
එලිසබෙත් සෙරෙඩා - ඔස්ට්‍රියාව
ජූඩි සොලමන් - ඊශ්‍රායලය
ලොරෙන්සෝ සෝරියා - ඉතාලිය
Hans J. Spurkel - ඔස්ට්‍රියාව, ස්විට්සර්ලන්තය
Magnus Sundholm - ස්වීඩනය
Aida Takla-O'Reilly - ඩුබායි, ඊජිප්තුව
Meher Tatna - මැලේසියාව, සිංගප්පූරුව
ජැක් ටෙව්ක්ස්බරි - ආර්ජන්ටිනාව, රුසියාව
හර්ව් ට්‍රොපියා - ප්රංශය
Lynn M. Tso - තායිවානය
Alessandra Venezia - ඉතාලිය
Marlene von Arx - ස්විට්සර්ලන්තය
ජෙරී වොට්සන් - එක්සත් රාජධානිය
Anita Weber - ජපානය, දකුණු අප්‍රිකාව, එක්සත් රාජධානිය
Noemia Young - කැනඩාව
ජීවිත කාලය තුළ සාමාජිකයන්
Anita Baum, Edmund Brettschneider, Isabelle Caron, Andre Guimond, Kleo Lee, Helena Mar-Elia, Maria Snoeys-Lagler සහ Helmut Voss.
අනුබද්ධ සාමාජික
Gilda Baum-Lappe
ආරංචි මාර්ග:
Waxman, Sharon (දෙසැ. 20, 2005). "සියදිවි නසාගැනීම් හෙළි කරන්නේ ග්ලෝබ්ස් පිටුපස කණ්ඩායමේ ආරවුල්". නිව් යෝර්ක් ටයිම්ස්. 25 ඔක්තෝබර් 2007 දින ලබා ගන්නා ලදී.
Waxman, Sharon (ජනවාරි 11, 2008). "හොලිවුඩ් කොන් ජොබ්: එක්කෝ ගෝල්ඩන් ග්ලෝබ්ස් සවි කරන්න හෝ ඒවා වාතයෙන් ඉවත් කරන්න". ලොස් ඇන්ජලීස් ටයිම්ස්. 12 දෙසැම්බර් 2008 දින ලබා ගන්නා ලදී.
Wolk, Josh (දෙසැම්බර් 21, 1999). "අල්ලස්, ඇය කිව්වා". විනෝදාස්වාදය සතිපතා.
