මෙම ආයතනයේ පදනමේ 150 වැනි සංවත්සර සැමරුම් උත්සවයේ කොටසක් ලෙස “දහසයවන සියවසේ දක්ෂ” Matrakçı Nasuh ගේ ප්‍රදර්ශනය රෝමයේදී ආරම්භ කරන ලදී.
"Matrakçı Nasuh" හි දිගුකාලීන ප්‍රදර්ශනය අවසානයේ රෝමයට පැමිණියේ Sarajevo, Belgrade, G20 of Antalya, Istanbul, Vienna, Tokyo සහ Paris හි කොටස් වලින් පසුවය. Matrakçı Nasuh - උපායමාර්ගිකයෙක්, ගණිතඥයෙක්, ඉතිහාසඥයෙක්, කුඩා විද්‍යාඥයෙක්, භූගෝල විද්‍යාඥයෙක් සහ සිතියම් විද්‍යාඥයෙක් - විශේෂයෙන්ම සුල්තාන්වරුන් වන Selim I සහ Solimano the Magnificent යටතේ ඔටෝමාන් උසාවියේ ක්‍රියාකාරී දක්ෂයෙකි.
අලි විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද තුර්කි ජනරජයේ සංස්කෘතික හා සංචාරක අමාත්‍යාංශයේ සාමාන්‍ය සිනමා අධ්‍යක්ෂක මණ්ඩලයේ සහාය ඇතිව මෙම ව්‍යාපෘතිය සඳහා “Matrakçi Stella Ottomana” වාර්තා චිත්‍රපටය සමඟින් Matrakçı Nasuh (1480-1564) ප්‍රදර්ශනය සාක්ෂාත් කර ගන්නා ලදී. Sina Gürsu සහ Art & Life Production වෙතින් නිෂ්පාදනය කරන ලද අතර, මෙම පරම්පරාවේ වඩාත්ම වැදගත් මනසක් ගැන දැන ගැනීමට ඉතාලි මහජනතාවට උපකාර කරනු ඇත.
චිත්‍ර ශිල්පී සෙවිම් අර්සෝයිගේ කලාත්මක සම්බන්ධීකරණයෙන් බෙස්ටේ ගුර්සු විසින් පාලනය කරන ලද මෙම ප්‍රදර්ශනය ඉතාලි භූගෝලීය සංගමයේ ශාලා තුළ තබා ඇති අතර එය අසාමාන්‍ය සිතියම් ලේඛනාගාරයක් සහ භූගෝලීය අංශයේ යුරෝපයේ වැදගත්ම පුස්තකාලවලින් එකකි. නැගෙනහිර සහ බටහිර හමුදා මෙහෙයුම් වලදී Matrakçı Nasuh විසින් නාගරික සිතියම්ගත කිරීම් හෝ අතින් සාදන ලද කුඩා රූප උඩුගත කර ඇති සහ ඔවුන්ගේ අදාළ කෘති දෙකෙහි Beyan-Menazil Sefer-i Irakeyn සහ Tarih-i Feth සහ ඉදිරිපත් කර ඇති තුර්කි කලාකරුවන් 41 දෙනෙකු විසින් නිෂ්පාදනය කරන ලද කෘති 12 ක් එයට ඇතුළත් වේ. i Sikloş Estergon සහ İstol Belgrad.
Matrakçı Nasuh මහා ඓතිහාසික කලාත්මක වටිනාකමක් ඇති අපූරු සිතියම් උරුමයක් ලෝකයට ඉතිරි කර ඇත. Matrakçı Nasuh ගේ අසාමාන්‍ය හැකියාවන් පිළිබඳ දැනුමට අනුව, එහි සිතියම්ගත කිරීම් සහ කුඩා රූපවලට ස්තූතිවන්ත වන අතර, ප්‍රේක්ෂකයින්ට විස්තර කර ඇති හමුදා ව්‍යාපාර දෙකේ මාර්ගය අනුගමනය කළ හැකි අතර එමඟින් කලාත්මක හා තාක්ෂණික අර්ථයෙන් පමණක් නොව කාලානුක්‍රමිකව මෙම නිරාවරණය අගය කළ හැකිය. සහ ඓතිහාසික හැඟීම.
ව්‍යාපෘතිය සම්පූර්ණ කිරීම සඳහා, තුර්කි ඔටෝමොබයිල් සහ සංචාරක සමාජය විසින් ටොප්කාපි මාලිගයේ (අංක 1272 ලෙස ලියාපදිංචි කර ඇත) පිහිටා ඇති Matrakçı Nasuh විසින් රචිත “Tarih-i Sultan Beyazid” ඔපෙරාව තුර්කි සම්භාව්‍ය (පුරාණ) සිට නූතන තුර්කියට පරිවර්තනය කර ඇත. තුර්කි ජනරජයේ සංස්කෘතික හා සංචාරක අමාත්‍යාංශයේ අධ්‍යක්ෂක මණ්ඩලය "දහසයවන සියවසේ තුර්කි සංගීතය" නමින් සංගීත ඇල්බමයක් නිකුත් කර ඇත.
තුර්කි පෝස්ට් PTT A.Ş. තැපැල් පතක් සහ සමරු මුද්දරයක් මුද්රණය කළ අතර, යුනෙස්කෝව විසින් ව්‍යාපෘතිය සඳහා කැප වූ නාමාවලියක් ප්‍රකාශයට පත් කර ඇත. Matrakçi Nasuh හි වැදගත්කම එයයි, 2014 දී UNESCO ට ඔහුගේ 450 වැනි මරණයේ සංවත්සරය අනුස්මරණය කිරීමට සංවත්සර තුළට ඇතුළත් කිරීමට අවශ්‍ය විය.
රෝම වේදිකාවෙන් පසු, සංදර්ශනය වොෂින්ටන් සහ බුඩාපෙස්ට් වෙත ගමන් කරනු ඇති අතර, එය මහාද්වීප 3 ක්, රටවල් 9 ක් සහ නගර 10 ක් ආවරණය කරයි.
"දහසයවන සියවසේ ප්‍රතිභාව" ව්‍යාපෘතිය තුර්කි ජනරජයේ විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශය, සංස්කෘතික හා සංචාරක අමාත්‍යාංශය සමඟ අග්‍රාමාත්‍යවරයාගේ විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශයේ අනුග්‍රහය යටතේ IKASD - ඉස්තාන්බුල් අන්තර් සංස්කෘතික කලා සංවාද සංගමය විසින් සිදු කරන ලදී. තුර්කි ජනරජයේ, යුනෙස්කෝ හි තුර්කිය සඳහා වූ ජාතික කමිටුව, ශුද්ධාසනයේ පිහිටි තුර්කි ජනරජයේ තානාපති කාර්යාලය සහ රෝමයේ තුර්කි තානාපති කාර්යාලයේ සංස්කෘතික හා තොරතුරු කාර්යාලය.
අනෙකුත් සහයෝගීතා අතර: Anadolu Agency – Global Communication Partner, Turkish Automobile and Touring Club, Daily Sabah-Haber-Sabah, PTT A.Ş., Art & Life Production, CC Tercüme, Insan ve Sanat, සහ Turkish Airlines.
ප්‍රදර්ශනය ජූලි 28 දක්වා රෝමයේ Villa Celimontana Via della Navicella 12 හි ඉතාලි භූගෝලීය සංගමය, Palazzo Mattei හිදී මහජනතාව සඳහා විවෘතව පවතී.
මෙම ලිපියෙන් ඉවත් කළ යුතු දේ:
- Istanbul Intercultural Art Dialog Association, under the auspices of the Prime Minister’s Ministry of Foreign Affairs, with the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Turkey, the Ministry of Culture and Tourism of the Republic of Turkey, the National Committee for Turkey of UNESCO, the Embassy of the Republic of Turkey at the Holy See, and the Culture and Information Office of the Turkish Embassy in Rome.
- As to the knowledge of the extraordinary abilities of Matrakçı Nasuh, thanks to its mappings and miniatures, the audience can follow the route of the two military campaigns described and thus appreciate this exposure not only in the artistic and technical sense, but also in a chronological and historical sense.
- Curated by Beste Gürsu with the artistic coordination of painter, Sevim Ersoy, the exhibition is housed in the halls of the Italian Geographic Society which has an extraordinary map archive and one of the most important libraries in Europe in the geographic sector.
