මම මේ බෝනික්කන් පෙට්ටිය මාගෙන් සටහන් කරගන්නවා, සොෆියා හි බල්ගේරියානු පාඨකයෙක් පැවසීය eTurboNews. පාඨකයා දැන් අවසන් කළ දේ ගැන සඳහන් කළේය UNWTO බල්ගේරියාවේ සොෆියා හි කොමිෂන් සභා රැස්වීම.
ඔහු තවදුරටත් අදහස් දක්වයි: “කලාපීය වශයෙන්, මෙම රැස්වීම කර්මාන්තයට කිසිදු ආකාරයකින් සම්බන්ධ නොවීය.
"සහභාගීවන්නන් ඔවුන්ගේ "හලෙලූයා" ගායනා කරන නමුත් වගකීම් නොමැත. ඔවුන් ඔවුන්ගේ වැටුප් හා ගමන් වියදම් වාර්තාවේ ඇත.
පුද්ගලික සංචාරක හෝ ආගන්තුක සත්කාර කර්මාන්තයේ කිසිදු කර්මාන්ත විශේෂඥයෙකුට ආරාධනා කර නැත. WTTC නොමැති විය.
“මෙය ප්‍රාදේශීය මට්ටමට පවා ගණන් ගත්තා. සක්‍රීය කර්මාන්ත ව්‍යුහවල විධායකයින් කිසිවෙකු ද මම දුටුවේ නැත. එබැවින් ඇණවුම් ගන්නන් සහ යතුරු ලියනය කරන්නන්ගේ හොජ්පොජ් එකක්.
භාරකාර සංචාරක ඇමැතිතුමාට මම හොඳ පහරක් දෙනවා. මගේ ස්ථාවරය තුළ, මට එය කිරීමට අවසර ඇත, ”බල්ගේරියාවේ eTN පාඨකයා පැවසීය. “බලාපොරොත්තුවෙන්, ඔහු ඒ ඇයි කියා අසයි. "
එය පුරුද්දක් වී ඇති බැවින් UNWTO ලේකම් Zurab එහි නායකත්වය ගත්තේය UNWTO, අදාළ මුද්‍රණාලයක් නොතිබූ අතර, සහභාගී වූ මාධ්‍යවේදීන්ට නිශ්ශබ්ද වීමට සිදු වූ අතර ඡායාරූපයට පෙනී සිටින නියෝජිතයින්ගේ ඡායාරූපයක් ගැනීමට දිරිගන්වන ලදී. ප්‍රශ්න ඇසීමට නොහැකි විය.
සහභාගි වූ මුහුණු තරමක් හුරුපුරුදු විය.
eTN පාඨකයා නිගමනය කළේ: “කර්මාන්තයට කිසිදු බලපෑමක් මා දකින්නේ නැහැ. එය සම්මන්ත්‍රණයට සහභාගි වූවන්ට සමාජ කථිකාවක් බඳු විය. එයට ප්‍රීතිමත් දිවා ආහාරයක් සහ හොඳ රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයක් ඇතුළත් විය.
ඉවත්ව යන බල්ගේරියානු සංචාරක අමාත්‍යවරයාට ඔහුගේ නූල් බැඳිය හැකිය.
විසින් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද යුරෝපීය කොමිෂන් සභා රැස්වීම පිළිබඳ නිල, ප්‍රශ්නයකට ඉඩ නොදෙන වාර්තාව UNWTO රැස්වීමේ වෙනස් අනුවාදයක් තිබුණි:
මෙම අංශයේ අනාගතය සඳහා හවුල් සැලසුම් ඉදිරියට ගෙන යාමට යුරෝපීය සංචාරක නායකයින් හමුවී ඇත. හි 68 වැනි රැස්වීම UNWTO යුරෝපය සඳහා වන ප්‍රාදේශීය කොමිසම (මැයි 31 - ජූනි 2, සොෆියා, බල්ගේරියාව) කලාපයේ සංචාරක ව්‍යාපාරයේ වර්තමාන තත්ත්වය තක්සේරු කරන අතර වඩාත් ඇතුළත් සහ තිරසාර අනාගතයක් සඳහා අධ්‍යාපනය, රැකියා සහ ආයෝජනවල වැදගත් වැදගත්කම ද හඳුනාගෙන ඇත.
රැස්වීමට පෙර, UNWTO මහලේකම් Zurab Pololikashvili හමුවිය ජනාධිපති Rumen Radev සහ එම බල්ගේරියාවේ අගමැති Galab Donev, බල්ගේරියාවේ සංචාරක අමාත්‍ය ඉලින් ඩිමිත්‍රොව් සමඟ හවුල් ප්‍රමුඛතා සහ සහයෝගීතාවයේ ක්ෂේත්‍ර සාකච්ඡා කිරීමට.
- අගමැති ඩොනෙව් නවතම දේ පිළිගත්තේය UNWTO දත්ත පෙන්නුම් කරන්නේ, බල්ගේරියාව යුරෝපීය ගමනාන්තයන් වේගයෙන්ම යථා තත්ත්වයට පත් කරන රට අතර වන අතර, වසරේ පළමු කාර්තුවේදී ජාත්‍යන්තර පැමිණීම් 27 ට වඩා 2019% කින් වැඩි ය.
- ඔවුන්ගේ නායකත්වය අගයමින් ජනාධිපති රදෙව් සම්මානය පිරිනැමීය UNWTO මහලේකම් Pololikashvili සහ යුරෝපයේ අධ්‍යක්ෂ Alessandra Priante සමඟ සාන්තුවරයන්ගේ නියෝගය සිරිල් සහ මෙතෝඩියස්, පිළිවෙලින් 1 වන පන්තිය සහ 2 වන පන්තිය, කෝට් ඔෆ් ආර්ම්ස් ශාලාවේ පැවති විශේෂ උත්සවයකදී.
- පක්ෂ දෙක පිළිගත්තා ආර්ථික සංවර්ධනය සහ සාමය ශක්තිමත් කිරීම සඳහා සංචාරක ව්‍යාපාරයේ වැදගත්කම සහ අවබෝධය.
- එම UNWTO නියෝජිත පිරිස බල්ගේරියානු රජයේ කාර්යය සාදරයෙන් පිළිගත්හ එහි සංචාරක අංශය විවිධාංගීකරණය කරන්න, සුවතාවය, සෞඛ්‍යය, සහ ගැස්ට්‍රොනොමි සංචාරක ව්‍යාපාරය සහ ග්‍රාමීය ප්‍රජාවන්ට සහාය වීම ඇතුළුව නව ක්ෂේත්‍ර වර්ධනය කිරීම කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීම.
UNWTO මහලේකම් Zurab Pololikashvili මෙසේ පැවසීය: “යුරෝපීය සංචාරක ව්‍යාපාරය ශක්තිමත්ව ප්‍රකෘතිමත් වෙමින් පවතින අතර වසර අවසානය වන විට පූර්ව වසංගත මට්ටම් කරා නැවත පැමිණීමට නියමිතයි. අපගේ ක්ෂේත්‍රය වඩාත් ඔරොත්තු දෙන, තිරසාර සහ ඇතුළත් කර ගැනීම සඳහා අත්‍යවශ්‍ය නිපුණ ශ්‍රම බලකායක් සහ නිසි ආයෝජනයක් සමඟින් අපගේ ක්ෂේත්‍රය පරිවර්තනය කිරීමේ අපගේ ප්‍රයත්නයන් වේගවත් කිරීමට මෙය හරියටම කාලයයි.
මෙම සංචාරක සමුළුව පැවැත්වෙන අතරතුර, සංචාරක අමාත්‍යවරයා නම් කිරීම සම්බන්ධයෙන් බල්ගේරියාවේ ගැටලුවක් මතු විය.
“සංචාරක අමාත්‍යවරයා ලෙස Zaritsa Dinkova නම් කිරීම සම්පූර්ණ බලාපොරොත්තු සුන් කරවන්නකි. මෙය අපගේ පිටුපසින් ඉගෙන ගන්නා පුද්ගලයෙකු වනු ඇත, ”බල්ගේරියානු සංචාරක ව්‍යාපාර සම්මේලනයේ සභාපති සහ බල්ගේරියානු ආපනශාලා සංගමයේ සභාපති රිචඩ් අලිබෙගොව් ට්‍රැවල් නිව්ස් බල්ගේරියාවට පැවසීය. "සියලු අමාත්‍යාංශ සඳහා හොඳම විශේෂඥයින් සොයන බව පාර්ශ්ව විසින් නිවේදනය කරන ලද අතර, අප සොයන්නේ අපකීර්තිමත් සංචාරක ව්‍යාපාරයට කිසිදු සම්බන්ධයක් නැති පුද්ගලයෙකු" යැයි ඔහු වැඩිදුරටත් පැවසීය.
ආචාර්ය ඩිමිත්‍රොව් විවෘත කළේය UNWTO "සෞඛ්‍ය සහ සුවතා සංචාරක ව්‍යාපාරයේ අධ්‍යාපනය සහ කුසලතා" පිළිබඳ සම්මන්ත්‍රණය
නියෝජනය කරන ඉහළ පෙළේ නියෝජිතයන් 40 රටවල්, සංචාරක අමාත්‍යවරුන් සහ නියෝජ්‍ය අමාත්‍යවරුන් ඇතුළු ඓතිහාසික ඉහළ සහභාගීත්වයක් ඇතිව ප්‍රාදේශීය කොමිෂන් සභාව සඳහා රැස්විය. සාමාජික රටවලට දළ විශ්ලේෂණයක් ලබා දෙන ලදී UNWTOගේ කාර්යය, අවධානය යොමු කරමින්:
- රැකියා: UNWTO යුරෝපා සංගමයේ සංක්‍රාන්ති මාවතේ සම-ක්‍රියාත්මක කිරීමේ අදියර සමඟ යුරෝපා සංගමයේ නිපුණතා වර්ෂයේ සන්දර්භය තුළ යුරෝපා සංගමයේ ආයතනවලට අඛණ්ඩව සහාය දක්වයි.
- අධ්යාපන: ලුසර්න් ව්‍යවහාරික කලා හා විද්‍යා විශ්වවිද්‍යාලය සමඟ එක්ව තිරසාර සංචාරක කළමනාකරණය පිළිබඳ ප්‍රථම උපාධියක් නිර්මාණය කිරීම සහ ලොව පුරා උසස් පාසල්වල සංචාරක ව්‍යාපාරය විෂයයක් බවට පත් කිරීම සඳහා නිර්මාණය කර ඇති මෙවලම් කට්ටලයක් දියත් කිරීම පිළිබඳව සාමාජිකයින් යාවත්කාලීන කරන ලදී.
- ආයෝජන: අංශය සඳහා ප්‍රධාන ප්‍රමුඛතාවයක් ලෙස හඳුනාගෙන ඇත, UNWTO 2023 (සැප්තැම්බර් 27) ලෝක සංචාරක දිනය සඳහා වේදිකාව සකසන්න එහි තේමාව 'හරිත ආයෝජන' සහ ඉදිරියෙන් UNWTO සංචාරක ආයෝජන සංසදය (යෙරෙවන්, ආර්මේනියාව, සැප්තැම්බර් 2023).
- තිරසාර බව: UNWTO ගෝලීය සංචාරක ව්‍යාපාරයේ දේශගුණික ක්‍රියාකාරිත්ව ප්‍රයත්නයන් සඳහා අඛණ්ඩව මඟ පෙන්වයි; Global Tourism Plastic Initiative (මේ දක්වා අත්සන් කර ඇති 49 ක්, යුරෝපීය රටවලින් 17 ක් සමඟ) සහ සංචාරක කර්මාන්තයේ දේශගුණික ක්‍රියාකාරකම් පිළිබඳ ග්ලාස්ගෝ ප්‍රකාශනය (මේ දක්වා අත්සන් කර ඇති 800+, යුරෝපයෙන් අඩකට වඩා වැඩි) ප්‍රධාන කෘති ඇතුළත් වේ.
එම UNWTO වසංගතයෙන් පසුව සහ යුක්රේනය රුසියානු ආක්‍රමණය හේතුවෙන් කලාපයේ ඇති වූ බිඳෙනසුලු සමාජ-දේශපාලන තත්ත්වය මධ්‍යයේ යුරෝපීය සාමාජිකයින් ඔරොත්තු දීමේ හා ප්‍රකෘතිමත් වීමේ ධාවකයක් ලෙස සංචාරක ව්‍යාපාරය ජයග්‍රහණය කරන ආකාරය කලාපීය අධ්‍යක්ෂවරයා පෙන්වා දුන්නේය.
සංවිධානයේ ව්‍යවස්ථාපිත බැඳීම්වලට අනුකූලව සාමාජිකයන් එකඟ විය:
- යුක්රේනය 2023 සිට 2025 දක්වා කාලය සඳහා යුරෝපය සඳහා කොමිසමේ සභාපති ලෙස කටයුතු කරනු ඇත. ග්රීසිය සහ හංගේරියාව උප සභාපතිවරුන් ලෙස කටයුතු කරනු ඇත.
- 2024 ලෝක සංචාරක දිනය, "සංචාරක සහ සාමය" යන තේමාව වටා පැවැත්වීමට නියමිත ජෝර්ජියාව විසින් නිල වශයෙන් සත්කාරකත්වය දරනු ඇත.
- කොමිසම එහි 69 වැනි රැස්වීම සඳහා උස්බෙකිස්තානයේදී සහ 2024 වැනි රැස්වීම සඳහා 70 දී ඇල්බේනියාවේදී රැස්වේ.
රැස්වීමට පෙර දින, UNWTO 'දියත් මෙගා සිදුවීම් සහ MICE සංචාරක සඳහා ගෝලීය ආරම්භක තරඟය, උස්බෙකිස්තාන් රජයේ සහය ඇතිව සහ UEFA, ජාත්‍යන්තර කොන්ග්‍රසය සහ සම්මුති සංගමය, සහ Mastercard සහභාගීත්වයෙන්.
අවසාන වශයෙන්, පහත සඳහන් කලින් නිවේදනය, UNWTO සහ Aviareps නිවේදනය කළේ ඇල්බේනියාව, බල්ගේරියාව, මොන්ටිනිග්‍රෝ, රුමේනියාව සහ උස්බෙකිස්තානය ඔවුන්ගේ සහයෝගීතාවයෙන් ප්‍රතිලාභ ලබන පළමු රටවල් පහ වනු ඇති බවයි.
eTN අදහස් දැක්වීම: Aviareps සංචාරක ව්‍යාපෘතිවල ආකෘති ප්‍රවේශයන් ලබා දීම සඳහා ප්‍රසිද්ධය.
නම සඳහන් කිරීමට අකමැති යුරෝපීය නියෝජිතයෙක් සමඟ සංවාදයක නිරත විය eTurboNews.
මැතිවරණ පැවැත්වෙන බැවින් එය සම්භාව්‍ය සිදුවීමක් බව මම කියමි.
සත්කාරකයා විශිෂ්ට විය. බල්ගේරියානු කණ්ඩායම ඉතා හොඳ කාර්යයක් කළා, නමුත් UNWTO බොහෝ විට බොහෝ දේ කර නැත 🙂 සෑම දෙයක්ම බල්ගේරියාවේ විය.
2022 දී යුරෝපීය කොමිසම සංචාරක ව්‍යාපාරයේ රැකියා උත්පාදනය සඳහා ඒකාබද්ධ දැක්මක් සඳහා ප්‍රතිඥා දුන්නේය. ප්රතිඵලය වූයේ කුමක්ද?
