පාරාවෝ නයිල් ගඟේ සිට පෝ දක්වා ගමන් කර ටියුරින් කෞතුකාගාරයට පැමිණේ

මමී - පින්තූර ප්‍රකාශන හිමිකම Elisabeth Lang
පින්තූර ප්‍රකාශන හිමිකම Elisabeth Lang

ඉතාලියේ Museo Egizio සිය ශත සංවත්සරය 2024 දී සමරන අතර එය ලොව පැරණිතම ඊජිප්තු කෞතුකාගාරය වේ - කයිරෝවෙන් පසුව දෙවන ස්ථානය.

1903 සහ 1937 අතර ඊජිප්තුවේ Ernesto Schiaparelli සහ පසුව Giulio Farina විසින් සිදු කරන ලද පුරාවිද්‍යාත්මක කැණීම් ටියුරින් කෞතුකාගාරයට පුරාවස්තු 30,000 ක් පමණ ගෙන එන ලදී.

කෞතුකාගාරය 1908 දී පළමු ප්‍රතිසංවිධානයකට ලක් වූ අතර රජුගේ නිල සංචාරයත් සමඟ 1924 දී දෙවන, වඩා වැදගත් එකක් විය. අවකාශයේ හිඟය සඳහා වන්දි ගෙවීම සඳහා, Schiaparelli කෞතුකාගාරයේ නව අංශය ප්‍රතිව්‍යුහගත කරන ලද අතර එය පසුව "Schiapelli Wing" ලෙස හැඳින්වේ.

ලෝකයේ දිගම පැපිරස් ගබඩා කර ඇත මියුසියෝ එගිසියෝ, මිනිස් මමී ප්‍රදර්ශනය කරන අතර, ඒ සියල්ල මමී සංරක්ෂණ ව්‍යාපෘතිය සඳහා විශ්ලේෂණය කර ඇත.

සත්ව මමී ද "ප්‍රතිස්ථාපන ප්‍රදේශයේ" සජීවීව අධ්‍යයනය කර ප්‍රතිෂ්ඨාපනය කරනු ලබන අතර, විටලියානෝ විසින් සොයා ගන්නා ලද ටියුරින් වෙත ළඟා වූ පළමු ඊජිප්තු ස්මාරකවලින් එකක් වන කිංග්ස් ගැලරියේ සහ II වන රැම්සෙස් (උදාගත් ප්‍රතිමාව) ගැලරියෙහි සෙති II ගේ ප්‍රතිමාව දැකිය හැකිය. 1759 දී පමණ ඩොනාටි.

ටියුරින් සිට මෙන්ෆි සහ ටෙබේ වෙත යන මාර්ගය - ජීන්-ෆ්‍රැන්සුවා චැම්පොලියන්

මෑත වසරවල කෞතුකාගාරයේ ආකර්ෂණීය ප්‍රතිසංස්කරණයකින් පසුව, (යුරෝ මිලියන 50 ක් වැය වූ) Museo Egizio නවීන මෝස්තරයකින් 2015 දී නැවත විවෘත කරන ලදී.

එහි පුරාවස්තු 40,000කට වැඩි ප්‍රමාණයක් අඩංගු වන අතර ඉන් 4,000ක් මහල් 15ක් පුරා විසිරී ඇති කාමර 4ක කාලානුක්‍රමිකව ප්‍රදර්ශනය කෙරේ. නිව් යෝර්ක්හි මෙට්‍රොපොලිටන් කෞතුකාගාරයට සහ ලන්ඩනයේ බ්‍රිතාන්‍ය කෞතුකාගාරයට අබුඩාබි හි නිතර ආරාධිත කථිකාචාර්යවරයකු ද වන අධ්‍යක්ෂ ක්‍රිස්ටියන් ග්‍රේකෝ 2014 වසරේ පැමිණීමත් සමඟ අමුත්තන් සංඛ්‍යාව දෙගුණයක් විය.  

මේ වසරේ අගෝස්තු මාසයේදී අපි ඊජිප්තු කෞතුකාගාරයට ගිය විට, භාෂා 5 ක් චතුර ලෙස කතා කරන, සහ 12 හැවිරිදි වියේ සිටම පුරාවිද්‍යාඥයෙකු වීමට අවශ්‍ය අධ්‍යක්ෂක ක්‍රිස්ටියන් ග්‍රෙකෝ විසින් කෙටි සංචාරයක් ලබා දීම ගැන අපට සතුටක් ඇති විය. ඔහුගේ මව. ඔහු ලයිඩන් විශ්ව විද්‍යාලයේ (නෙදර්ලන්තයේ) ඉගෙනුම ලැබූ අතර වසර 6 කට වැඩි කාලයක් ලක්සෝර්හි පුරාවිද්‍යාඥයෙකු ලෙස සේවය කළේය.

කෞතුක වස්තු සහ මමීවල ඇදහිය නොහැකි මූලාශ්‍රය ගැන පමණක් නොව, ඒවා අසුරන්නේ නැතිව මමී පෙන්වන නවතම විද්‍යාත්මක ක්‍රම සහ ඉතා පහළ මට්ටමේ නමුත් ලොව පුරා දන්නා කෞතුකාගාර අධ්‍යක්ෂවරයකු විසින් මගේ අරාබි මිතුරන් බෙහෙවින් පැහැදුණා.

පසුව අපි “කෞතුකාගාරයේ දිගු රාත්‍රියට” සම්බන්ධ වූ අතර එය බොහෝ ප්‍රදේශවාසීන් සහ නරඹන්නන් ආකර්ෂණය කර ගත් අතර එය කෞතුකාගාරයට නොමිලේ ප්‍රවේශය, බීම සහ ඊජිප්තු තැටි ජෝකීගේ සංගීතය සමඟින්. සාමාන්‍යයෙන් කවදාවත් කෞතුකාගාරයකට නොයන මිනිසුන්ට සහ එය දරාගත නොහැකි පවුල්වලට Museo Egizio පෙන්වීමට Greco හට අවශ්‍ය විය. ඒ නිසා,

අපි එහි වාඩි වී කොක්ටේල් තොලගාමින් සිටින විට, බොහෝ මිනිසුන් පැමිණ සිටිනු දැකීමෙන් අපි පුදුමයට පත් වූවෙමු, සියල්ලෝම ලස්සනට ඇඳ පැළඳ උත්සව මනෝභාවයකින්, බොහෝ පවුල් කෙලින්ම කෞතුකාගාරය වෙත යති. කෞතුකාගාර ස්ථානයකට ගමනාගමනය වැඩි කිරීමට නව්‍ය අදහස් අවශ්‍ය වන අතර, ඉන් එකක් වූයේ අරාබි භාෂාව කතා කරන ලෝකයට ප්‍රවේශය සඳහා වට්ටමක් ලබා දීමයි.

අධ්‍යක්ෂ Christian Greco Museo Egizio බහරේන් රාජධානියේ Huda Al Saie සමඟ සාකච්ඡා කරමින් - පින්තූර ප්‍රකාශන හිමිකම Elisabeth Lang
අධ්‍යක්ෂ Christian Greco Museo Egizio බහරේන් රාජධානියේ Huda Al Saie සමඟ සාකච්ඡා කරයි - පින්තූර ප්‍රකාශන හිමිකම Elisabeth Lang

නමුත් 2024 දී ළං වන ද්විශත සංවත්සරය ඉක්බිතිව, ග්‍රීකෝ විවේචනයට ලක් වේ.

දේශපාලන මට්ටමින් ටියුරින්හි ඊජිප්තු කෞතුකාගාරයේ අධ්‍යක්ෂ ක්‍රිස්ටියන් ග්‍රේකෝට පහර දෙන ප්‍රාදේශීය දේශපාලනඥයෙක්, මෙවර පැමිණෙන්නේ “Affari Italiani” විසින් සම්මුඛ සාකච්ඡාවට ලක් කළ පක්ෂයේ නියෝජ්‍ය ලේකම් Andrea Crippa ගේ ලීගයෙනි. නැවත වරක් මතභේදයේ පරමාර්ථය වන්නේ අලෙවිකරණ උපාය මාර්ගය "මුස්ලිම්වරුන් සඳහා" වට්ටම් ප්‍රවර්ධනය කිරීමයි.

2018 නඩුව

ඇත්ත වශයෙන්ම, වට්ටම් අරාබි රටවල් සඳහා වූ අතර කෞතුකාගාරයේ මූලාරම්භයට සම්බන්ධ විය, මන්ද සියලුම ප්‍රදර්ශන පැමිණෙන්නේ අරාබි භාෂාව කතා කරන රටකින් බැවිනි. අධ්‍යක්ෂවරයාට, එය සාමාන්‍යයෙන් කෙරෙන බොහෝ ප්‍රවර්ධන අතර හුදු “සංවාදයේ අභිනය” විය.

නමුත් දැන් වසර 5කට පසු ක්‍රිපා නැවත විස්තර කළේ, “ග්‍රීකෝව මුස්ලිම් පුරවැසියන් සඳහා පමණක් වට්ටමක් ලබා දීමට තීරණය කළේය.”  

ක්‍රිපා තවදුරටත් මෙසේ පැවසීය: “ටියුරින්ගේ ඊජිප්තු කෞතුකාගාරය ඉතාලියානුවන්ට සහ ක්‍රිස්තියානි පුරවැසියන්ට එරෙහිව මතවාදී සහ ජාතිවාදී ආකාරයෙන් කළමනාකරණය කර ඇති ක්‍රිස්තියානි ග්‍රීකෝව වහාම පන්නා දැමිය යුතුය, එබැවින් ඔහු අභිමානයක් පෙන්වමින් පිටව යනවා නම් වඩා හොඳය.”

අරාබිවරුන් පවසන්නේ කුමක්ද?

ඊජිප්තුව අපේ මවයි සංස්කෘතිය. මෙම අභිනය විශිෂ්ට වන අතර ටොරිනෝ වෙත පැමිණ මුදල් වියදම් කිරීමට අරාබි ලෝකය දිරිමත් කරයි. නිසැකවම එය ටියුරින් වෙත තවත් බොහෝ අරාබි සංචාරකයින් මෙන්ම අරාබි සිසුන්ට පැමිණෙනු ඇත. එය අපූරු අභිනයකි. නැවතත්, ටියුරින් ගල්ෆ් කලාපයට සහ ඉන් ඔබ්බට ප්‍රියතම ගමනාන්තය වන මිලාන් සිට විනාඩි 50ක් දුරින් (දුම්රියෙන්) ඇත.

එය වඩාත් ප්‍රහසනයක් ලෙස පෙනේ, නමුත් අධ්‍යක්ෂවරයා කෙරෙහි විශ්වාසය අවලංගු කිරීමට හෝ තහවුරු කිරීමට හිමිකම් ඇති එකම ආයතනය ඊජිප්තු කෞතුකාගාරයේ මණ්ඩලය වන අතර ඉතාලි ප්‍රමුඛ ඊජිප්තු විද්‍යාඥයින් එකඟ නොවේ.

අරාබිවරුන්ට වට්ටම සාධාරණ වන්දියක්. ශතවර්ෂ ගණනාවක් තිස්සේ අපි සංස්කෘතික උරුමයන් සොරකම් කරමින් සිටිමු.

මතභේදය සම්බන්ධයෙන්, ග්‍රීකෝට ටියුරින්හි ඊජිප්තු පුරාවස්තු කෞතුකාගාරයේ අධ්‍යක්ෂ මණ්ඩලයේ සහයෝගීතාව ලැබුණි, එය “නිරපේක්ෂ විශ්වාසයකින් යුතුව, එහි අධ්‍යක්ෂ ක්‍රිස්ටියන් ග්‍රීකෝ විසින් 2014 සිට සිදු කරන ලද විශිෂ්ට කාර්යය සඳහා එහි අගය ඒකමතිකව ප්‍රකාශ කරයි.”

“ඔහුගේ කාර්යයට ස්තූතියි,” සටහනක් කියවයි, “අපගේ කෞතුකාගාරය ප්‍රධාන ව්‍යුහාත්මක පරිවර්තන මෙහෙයුම් 2 ක්, ලෝකයේ ප්‍රමුඛ පෙළේ විශ්ව විද්‍යාල සහ කෞතුකාගාර ආයතන සමඟ සහයෝගීතාවය 90 කට වඩා, ඉහළම මට්ටමින් පුහුණු සහ පර්යේෂණ ක්‍රියාකාරකම් සමඟ ගෝලීය විශිෂ්ටත්වයක් බවට පත්ව ඇත. සහ මූල්‍ය තිරසාරභාවය, මෙන්ම ඇතුළත් කිරීමේ ප්‍රතිපත්ති සහ නගර ප්‍රදේශය සහ ඉන් ඔබ්බට වැදගත් ආර්ථික භ්‍රමණයන්. අපගේ ව්‍යවස්ථාවේ 9 වැනි වගන්තියට අනුව, අධ්‍යක්ෂවරයා පත් කිරීම සහ සේවයෙන් පහ කිරීම අධ්‍යක්ෂ මණ්ඩලයේ එකම වගකීම බව මතක තබා ගනිමින්, අපි ක්‍රිස්ටියන් ග්‍රීකෝ කෙරෙහි අපගේ සම්පූර්ණ විශ්වාසය අලුත් කරන අතර ඔහුගේ අසාමාන්‍ය කාර්යයට අපගේ හෘදයාංගම ස්තූතිය පුද කරමු.

විවෘත ලිපිය ඉතාලියේ ඊජිප්තු විද්‍යාව පිළිබඳ විශේෂඥ දැනුම ඇති සියලුම පුද්ගලයින්ට ප්‍රායෝගිකව අනුරූප වේ. එබැවින්, ඔවුන් අන් අයට වඩා, ක්‍රිස්ටියන් ග්‍රීකෝ පිළිබඳ වෛෂයික විනිශ්චයක් කිරීමට අවශ්‍ය මෙවලම් සහ ප්‍රවීණත්වය ඇති අයයි. බරපතල විද්‍යාත්මක විෂයමාලා, එපමනක් නොව, සියල්ල සබැඳි වේ: Google Scholar හෝ ORCID විමසා කරුණු සංසන්දනය කරන්න, කතාබස් කිරීම නොවේ. නිපුණතා සහ ප්රතිඵල ගණිතය වැනි ය - ඒවා මතයක් නොවේ.

ටියුරින් කෞතුකාගාරය 2 - පින්තූර ප්‍රකාශන හිමිකම Elisabeth Lang
පින්තූර ප්‍රකාශන හිමිකම Elisabeth Lang

ඉතාලි මාධ්‍ය සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡාවකට එක්වෙමින් ක්‍රිස්ටියන් ග්‍රේකෝ මෙසේ පැවසීය.

“මම දේශපාලනය කරන්නේ නැහැ. මම පැරණි දේට කැප වෙනවා මිස සමකාලීනයට නොවේ. මම ඊජිප්තු විද්‍යාඥයෙක්, පෝර්ටා නුවෝවාහි බාර් එකකට ගොස් කැපුචිනෝ සේවය කිරීමට සිදු වුවද මම එක ලෙසම සිටිමි.

ඊජිප්තු කෞතුකාගාරයේ අධ්‍යක්ෂ ක්‍රිස්ටියන් ග්‍රෙකෝ විසින් කෞතුකාගාරයේ ප්‍රධානියා ලෙස ග්‍රීකෝව තහවුරු නොකළ යුතු යැයි විශ්වාස කරන ෆ්‍රෙටෙලි ඩි'ඉතාලියා ප්‍රාදේශීය සභා මන්ත්‍රී මොරිසියෝ මැරෝන්ගේ වචන ගැන විමසූ විට ප්‍රතිචාර දක්වන්නේ එලෙසය.

“මම කැමතියි මගේ කණ්ඩායම කතා කරනවාට. අද අපට 70 දෙනෙකුගෙන් යුත් කණ්ඩායමක් ඇත (ග්‍රීකෝ ආරම්භ කරන විට ඔහුට පුද්ගලයින් 20 ක් සිටියහ). අපි දෙවසර වෙනුවෙන් වැඩ කරනවා. අපි ඉදිරියට යනවා, ඊජිප්තු කෞතුකාගාරය ඉදිරියට යනවා. අධ්‍යක්ෂවරු සමත් වෙති, කෞතුකාගාරය වසර 200 ක් මෙහි පවතී. ග්රීකෝ අවධාරණය කළේ:

අධ්‍යක්ෂවරයාට ප්‍රයෝජනවත් විය හැකිය, නමුත් ඔහු අත්‍යවශ්‍ය නොවේ, ආයතනය ඉදිරියට යමින් සිටී.

“මෙම ඇදහිය නොහැකි වගකීම ඇති බැවින්, අපගේ වස්තූන්ගේ ජීවිතයට සාපේක්ෂව ඕනෑම දෙයක් නොවැදගත් බව මම නිතරම බල කරමි. මෙම වස්තූන්ගේ සාමාන්‍ය ආයු කාලය වසර 3,500 කි. ඔවුන් අධ්‍යක්ෂකවරයෙකුට බය වෙනවාට ඔබ කැමතිද?” ඔහු නිගමනය කළේය.

සහාය ලැබෙන්නේ philologist Luciano Canfora, ඔහු මෙසේ ලියයි.

"අරාබිවරුන්ට වට්ටම් සාධාරණ වන්දියක්. ශතවර්ෂ ගණනාවක් තිස්සේ අපි සංස්කෘතික භාණ්ඩ සොරකම් කළා. ග්‍රීකෝවට එල්ල කරන ප්‍රහාර බුද්ධිමය හා සිවිල් පරිහානියක සලකුණකි.

“විවිධ පුවත්පත්වල ඊජිප්තු කෞතුකාගාරයේ අධ්‍යක්ෂවරයාට එල්ල වූ ප්‍රහාරයන් මම අනුගමනය කරමින් සිටිමි. ප්‍රථමයෙන් සහ ප්‍රධාන වශයෙන් ටියුරින් පදනම් වූ 'ස්ටැම්පා' - අපගේ එතරම් සතුටු නොවන වර්තමානයෙහි බුද්ධිමය හා සිවිල් පරිහානියේ කැත සලකුණකි.

“ක්‍රිස්ටියන් ග්‍රීකෝ ග්‍රහලෝක පරිමාණයෙන් හොඳම ඊජිප්තු විද්‍යාඥයන් අතර සිටින බව පැහැදිලිවම පුනරුච්චාරණය කිරීම මට අවශ්‍ය නොවේ. ඒ වෙනුවට, මෙම කාරණය සම්බන්ධයෙන් ගොඩනැගෙන වැරදි වැටහීම් දුරු කිරීමට උපකාරී වනු ඇතැයි මා සිතන සලකා බැලීමක් එකතු කිරීම සුදුසු යැයි මට හැඟේ. ඊජිප්තු කෞතුකාගාරයේ අධ්‍යක්ෂවරයාගේ සිතුවිලි අර්ථකථනය කිරීමේ නිදහස මම නොසලකන නමුත් නින්දා කරනු ලබන මුලපිරීම මට ඉතා අලංකාර ලෙස පෙනේ. අපේ පුරාවස්තු කෞතුකාගාරවල තිබෙන නිධන් බොහෝමයක් එම නිධන් ගත් රටවලින් යැයි සිතීම ප්‍රමාණවත්ය.

“මම ප්‍රසිද්ධ උදාහරණයක් කියන්නම්. ඔටෝමාන් අධිරාජ්‍යයේ බ්‍රිතාන්‍ය තානාපති එල්ජින් සාමිවරයාට පාර්ටෙනන් කිරිගරුඬ කොල්ලකෑමට හැකි වූයේ, සුල්තාන්වරයා විසින් එසේ කිරීමට දිරිමත් කරන ලදුව, එංගලන්තය ඔටෝමාන් අධිරාජ්‍යයට නරුම ලෙස ප්‍රංශ ජනරජයේ ජෙනරාල් වූ බොනපාට්ට එරෙහිව ඔටෝමාන් අධිරාජ්‍යයට උදව් කළ බැවිනි. ග්‍රීසිය තුර්කි පාලනයෙන් ඉවතට. ලිබරල් සහ ශිෂ්ට සම්පන්න එංගලන්තය මෙම විමුක්ති නිර්මාණය වැලැක්වීමට කැමති වූ අතර, එහි කෞතුකාගාරවල ප්‍රදර්ශනය කිරීම සඳහා හොඳ සංස්කෘතික භාණ්ඩ තොගයක් ආපසු ලබා ගත්තේය. මේ කතා කිසිදා අමතක නොකළ යුතුය. ඊජිප්තුව සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, බොහෝ සංස්කෘතික උරුමයන් නොසැලකිලිමත් ලෙස ගැනීම සියවස් ගණනාවක් පැවතුනි. ශිෂ්ට සම්පන්න සහ සුහද සබඳතාවයක් නැවත ඇති කිරීම 'වන්දියේ' අලංකාර ආකාරයකි," Canfora නිගමනය කළේය.

ඉතින් අපි බලමු පාරාවෝවරුන්ට සහ ග්‍රීකෝ අධ්‍යක්ෂවරයාට එරෙහි මේ දේශපාලන බල අරගලය කොහොම විසඳෙයිද කියලා. 

2024 දී ටියුරින් හි ඊජිප්තු කෞතුකාගාරය එහි 200 වැනි සංවත්සරය සමරනු ලබන අතර, ටියුරින්ට සතුටු විය හැක්කේ මෙම ග්‍රහලෝකයේ සිටින හොඳම ඊජිප්තු විද්‍යාඥයෙකු Museo Egizio හි සුක්කානමෙහි සිටීම පමණි.

ටියුරින් කෞතුකාගාරය 4 - පින්තූර ප්‍රකාශන හිමිකම Elisabeth Lang
පින්තූර ප්‍රකාශන හිමිකම Elisabeth Lang

<

කර්තෘ ගැන

එලිසබෙත් ලැන්ග් - ඊටීඑන් වෙත විශේෂයි

එලිසබෙත් දශක ගණනාවක් තිස්සේ ජාත්‍යන්තර සංචාරක ව්‍යාපාර සහ ආගන්තුක සත්කාර කර්මාන්තයේ සේවය කර ඇති අතර දායක වේ eTurboNews 2001 දී ප්‍රකාශනය ආරම්භයේ සිට. ඇය ලොව පුරා ජාලයක් ඇති අතර ජාත්‍යන්තර සංචාරක මාධ්‍යවේදිනියකි.

දායකත්වය
දැනුම් දෙන්න
අමුත්තන්ගේ
0 අදහස්
පේළිගත ප්‍රතිපෝෂණ
සියලුම අදහස් බලන්න
0
ඔබේ අදහස් වලට කැමතිද, කරුණාකර අදහස් දක්වන්න.x
බෙදාගන්න...