නිල අනුවාදය: ITB බර්ලින් 2020 අවලංගු කිරීම

වාහන අණකරය
whatsapp image 2020 02 28 හි 18 54 45

ලෝකයේ විශාලතම සංචාරක හා සංචාරක ඉසව්ව අවසන් වරට අවලංගු කිරීම හේතුවෙන් ITB බර්ලින් නිල ප්‍රකාශයක් නිකුත් කළේය.
eTurboNews අවලංගු කිරීම ගැන පුරෝකථනය කර තිබූ අතර එය එසේ කිරීම සම්බන්ධයෙන් මෙසී බර්ලින් විසින් දැඩි ලෙස විවේචනය කරන ලදී.

අද සවස 6.45 ට මෙසී බර්ලින් විසින් නිකුත් කරන ලද ප්‍රකාශය මෙයයි.

කොරොන වයිරස් COVID-19 නවකතාව පැතිරීම හේතුවෙන් ෆෙඩරල් සෞඛ්‍ය අමාත්‍යාංශය සහ ෆෙඩරල් ආර්ථික අමාත්‍යාංශය ITB බර්ලින් අවලංගු කිරීමට තීරණය කර තිබේ. බර්ලිනයේ චාලටන්බර්ග්-විල්මර්ස්ඩෝෆ්ගේ වගකිවයුතු සෞඛ්‍ය අධිකාරිය විසින් අද සවස (18:27) මෙම උත්සවය පැවැත්වීමේ අවශ්‍යතාවයන් වැඩි කර ඇත. වෙනත් දේ අතර, අධිකාරියේ නියෝග සෑම වෙළඳ ප්‍රදර්ශනයකටම සහභාගිවන්නන් තමන් අර්ථ දක්වා ඇති අවදානම් ප්‍රදේශවලින් නොපැමිණෙන බව හෝ අවදානම් ප්‍රදේශවලින් පුද්ගලයෙකු සමඟ සම්බන්ධකම් පැවැත්වූ බව මෙසී බර්ලිනයට ඔප්පු කළ යුතුය. මේ සියලු අවශ්‍යතා ක්‍රියාත්මක කිරීමට මෙසී බර්ලිනයට නොහැකි ය.

ප්‍රධාන සිදුවීම් පැවැත්වීමට හෝ අවලංගු කිරීමට තීරණය කළ හැක්කේ අදාළ බලධාරීන්ගේ නිර්දේශය හෝ උපදෙස් මත පමණක් බව මෙසී බර්ලින් සති ගණනාවක් තිස්සේ පෙන්වා දී තිබේ. නිවැරදි නිගමනවලට එළඹීමට අවශ්‍ය සියලු තොරතුරු හා විශේෂ ise දැනුම ඇත්තේ මෙම බලධාරීන්ට පමණි.

රටවල් 10,000 කට අධික සංඛ්‍යාවක ප්‍රදර්ශකයින් 180 කට අධික සංඛ්‍යාවක් සිටින ITB බර්ලින් ගෝලීය සංචාරක කර්මාන්තයට සුවිශේෂී වැදගත්කමක් දරයි. අපගේ අමුත්තන්ගේ, ප්‍රදර්ශකයින්ගේ සහ සේවකයින්ගේ සෞඛ්‍යය හා ආරක්ෂාව පිළිබඳ අපගේ වගකීම අපි ඉතා බැරෑරුම් ලෙස සලකමු. ITB බර්ලින් 2020 අවලංගු කිරීමට අපි බලාපොරොත්තු වන්නේ දැඩි හදවතින්ම ය.

මෙසී බර්ලින්හි අධීක්ෂණ මණ්ඩලයේ සභාපති වුල්ෆ්-ඩීටර් වුල්ෆ් මෙසේ පැහැදිලි කරයි. “ඔවුන්ගේ වසර 54 ක ඉතිහාසය තුළ ITB බර්ලින් සහ මෙසී බර්ලින් මීට පෙර කිසි දිනෙක සමාන තත්වයකට මුහුණ දී නොමැත. පසුගිය දින හා සති කිහිපය තුළ ITB බර්ලිනයට සහයෝගය දුන් ලොව පුරා සිටින සියලුම ප්‍රදර්ශකයින්ට සහ හවුල්කරුවන්ට අපි ස්තූතිවන්ත වන අතර වෙළඳපල තුළ අපගේ හවුල්කරුවන් සමඟ අපගේ විශ්වාසනීය සහයෝගීතාව අඛණ්ඩව පවත්වාගෙන යාමට බලාපොරොත්තු වෙමු.

<

කර්තෘ ගැන

ජුවර්ගන් ටී ස්ටයින්මෙට්ස්

ජුවර්ගන් තෝමස් ස්ටයින්මෙට්ස් ජර්මනියේ යෞවනයෙකු වූ දා සිට (1977) සංචාරක හා සංචාරක කර්මාන්තයේ අඛණ්ඩව කටයුතු කර ඇත.
ඔහු ආරම්භ කළේය eTurboNews 1999 දී ගෝලීය සංචාරක සංචාරක කර්මාන්තයේ පළමු මාර්ගගත පුවත් පත්‍රිකාව ලෙස.

බෙදාගන්න...