මම උතුරු එංගලන්තයේ යෝක්ෂයර් ඩේල්ස් ජාතික වනෝද්‍යානය පසෙකින් පිහිටි පුරාණ ගම්මානයක් වන හාර්ට්ෆෝර්ත්හි සාමිවරයා වෙමි. එහි බොහෝ දේ සිදු නොවේ. එය ඉතා ගතානුගතික වන අතර, මිනිසුන් නිසි හැසිරීම ගැන ආඩම්බර වේ. දකුණට සැතපුම් හතළිස් දෙකක් දුරින් රයිල්ස්ටෝන්, සමානව සුදුසු ගම්මානයකි. Rylstone කාන්තා ආයතනය එහි 1999 සමාජ දින දර්ශනය සමඟ ප්‍රසිද්ධියට පත් වූයේ එහි කීර්තිමත් කාන්තාවන් නිරුවතින් ඡායාරූප ගත කළ බැවිනි. ඇන්ජෙලා බේකර්, සහකාර ජාතික වනෝද්‍යාන නිලධාරියෙකු වූ ජෝන්ගේ ස්වාමිපුරුෂයා, 1998 ජූලි මාසයේදී වයස අවුරුදු 54 දී Hodgkins නොවන ලිම්ෆෝමාවෙන් මිය ගියේ දින දර්ශනය සඳහා අදහස ඇති කරමිනි. රයිල්ස්ටෝන්හි බොහෝ දෙනෙක් කෝපයට පත් වූහ; මෙය නිවැරදි ඉංග්‍රීසි ප්‍රොටෝකෝලය නොවේ. යෝර්ක්හි ආදිපාදවරිය වන සාරා ෆර්ගියුසන් 1992 අගෝස්තු මාසයේදී උඩුකය නිරුවතින් හසු වූ විට, ඇයව බල්මොරල් මාලිගයෙන් නෙරපා හරින ලද අතර වසර 16 ක් පමණ රාජකීය පවුල විසින් ඇයව ප්‍රතික්ෂේප කරන ලදී. ඒ හා සමානව, නිරුවත් දින දර්ශනයේ දැක්වෙන කාන්තාවන් 11 දෙනා ලිබරල්වාදීන් අතර පවා ඇහි බැම ඉහළ නැංවූහ. කෙසේ වෙතත්, එම කාන්තාවන් ලියුකේමියා පර්යේෂණ සඳහා පවුම් මිලියන 2ක් ද රැස් කළ අතර, ඔවුන්ගේ ප්‍රචාරණ ප්‍රචාරණය හෙලන් මිරෙන් රඟපෑ ජනප්‍රිය චිත්‍රපටයක් බිහි කළේය. චිත්‍රපටිය කැලැන්ඩර් ගර්ල්ස් නම් වේදිකා නාට්‍යයක් බිහි කළේය.
දැන් ඩයමන්ඩ් හෙඩ් රඟහලේ වේදිකාවේ ඇත්තේ ඇන්ජෙලා සහ ජෝන් බේකර්ගේ සත්‍ය කතාව පදනම් කරගත් කැලැන්ඩර් ගර්ල්ස් ය. එය පුදුම සහගතයි. මගේ ආච්චිලා දෙන්නම පිළිකාවෙන් මැරුණා; එය පවුල් විනාශ කරයි. පළමුව, සති ගණනක් අඬමින්, පසුව රෝගය සුව කරන ලෙස දෙවියන්ට කන්නලව් කිරීමට තුඩු දෙන කම්පන සහගත ප්‍රවෘත්තිය, පසුව මාස ගණනක් විකිරණ සහ කීමෝ ඔබ නිරන්තරයෙන් වමනය කරන අතර ඔබව මයික්‍රෝවේව් උදුනකට විසි කළ බවක් දැනේ. දින දර්ශන ගැහැණු ළමයින් අපව කැත අත්දැකීම් හරහා ගෙන යයි, ඔබේ ආදරණීයයා ඔබ ඉදිරියේ මිය යන අයුරු බලා සිටී.
නාට්‍යයේ, ඇනීගේ සැමියා ජෝන් ලියුකේමියාවෙන් මිය ගිය පසු, ඇය සහ හොඳම මිතුරා ක්රිස් ප්‍රාදේශීය රෝහලක් සඳහා මුදල් රැස් කිරීමට තීරණය කරයි. "විකල්ප" දින දර්ශනයක් සඳහා ඔවුන් සමඟ නිරුවතින් පෙනී සිටීමට මිතුරන් හතර දෙනෙකුට ඒත්තු ගැන්වීමට ඔවුහු සමත් වෙති. කාන්තා පුණ්‍යායතනය පිළිබඳ ප්‍රවෘත්තිය ලැව් ගින්නක් මෙන් පැතිර යන අතර, පුවත්පත් සමූහය ඉක්මනින් යෝක්ෂයර් ඩේල්ස් හි ඔවුන්ගේ කුඩා ගම්මානයෙන් බැස යයි. දින දර්ශනය සාර්ථකයි, නමුත් ක්රිස් සහ ඇනීගේ මිත්‍රත්වය ඔවුන්ගේ අලුතින් සොයාගත් කීර්තියේ පීඩනය යටතේ පරීක්ෂණයට ලක් වේ.
Ahnya Chang විසින් අධ්‍යක්ෂණය කරන ලද අතර Tim Firth විසින් රචනා කරන ලදී. එහි දැන් Betty Bolton, Colleen Parlee, Dawn Powell, Liz Stone, Holly Holowach, Susan Hawes, Zoe Sher, Regina Ewing, Ann Brandman, Lisa Konove, Shane Noel, Mo Radke, Jesie Rocetes සහ Brian Bond රංගනයෙන් දායක වේ.
අධ්‍යක්ෂක Ahnya Chang පැවසුවේ, “මිත්‍රත්වය, ආදරය, අහිමිවීම, බලාපොරොත්තුව, අලුත් කිරීම සහ පරාවර්තනය යන තේමාවන් සමඟින්, ලිංගිකත්වය, වයස් භේදය සහ බලගැන්වීම යන තේමාවන් සමඟින් මෙම නිෂ්පාදනය භාර ගැනීම සලකා බැලීමේදී, සිත්ගන්නාසුළු සහ සාපේක්ෂ අංග සොයා ගැනීම පහසු විය. . මෙය හාස්‍යජනක, මිහිරි සහ සංවේදී සංදර්ශනයක් වන අතර, 2003 චිත්‍රපටයේ ජනප්‍රියත්වය පැහැදිලිව පෙන්නුම් කරන පරිදි, ප්‍රේක්ෂකයන්ට මෙම චරිත ඔවුන්ගේ සිත් ඇදගන්නා ව්‍යාපෘතිය ආරම්භ කරන විට ඔවුන්ව සතුටු කිරීම අපහසු නොවේ. පිළිකා තුරන් කිරීම සහ අවශ්‍යතා ඇති අයගේ වේදනාව සමනය කිරීම සම්බන්ධයෙන්, අපි සියල්ලෝම එහි සිටින අතර, ඔබ කතාවක් කීමේ ක්‍රියාවලිය ආරම්භ කරන විට එය ආකර්ශනීය අපේක්ෂාවක් වේ.
ප්‍රසංගය අවුල් සහගත බව මට පෙනී ගියේය. එය ඇත්තටම ගෙදරට පහර; මෙය බලගතු කතාවකි. ඔව්, වේදිකාවේ සැබෑ නිරුවත ඇත - නමුත් පිළිකාව සුව කළ හැකි නම් මම කලකාවා මාවත දිගේ නිරුවතින් ඇවිදින්නෙමි. සමහර විට, අපට ජීවිතයේ සැබවින්ම වැදගත් වන්නේ කුමක්දැයි සොයා ගැනීමට සිදු වේ. මට නම් මේ ගෑනු කරපු දේ ඇත්තටම වැදගත්. මෙම නාට්යය නැරඹීමට මම බෙහෙවින් නිර්දේශ කරමි.
ප්‍රේමනීය කෙනෙකුගේ වියෝව නිසා දුක් වන කෙනෙකුට සංදර්ශනයේ කොටස් අතිමහත් විය හැක. සුසාන් හව්ස් ගොල්ෆ් ක්‍රීඩා කරන සමාජවාදියෙකු වන (ඇගේම දෑස් තුළ) සීලියා ලෙසින් දක්ෂ වන අතර ඇගේ පුද්ගලයා ගැන කොහේ හරි බීමක් හෝ දෙකක් තබා ගැනීමට විශ්වාසය තැබිය හැකිය. බේබද්දෙකු වුවද, සීලියා තමා ලෙස සලකන තරම් විශාල නොවූවත්, ඇය පවසන දෙය ඇයව ගෞරවනීය ස්ථානයකට ඔසවා තබයි:
“සමහර අයට කලබල වෙන්න ඕන. මම මගේ ජීවිතයෙන් අඩක් ගත කරන්නේ කලබල විය යුතු අය සමඟ ය. මම ගොල්ෆ් ක්ලබ් එකකට බැඳුණා - ඔබ හිතන්නේ මම සැලසුම් කළා කියලාද? මේ සියල්ල සමඟින් මම යෝක්ෂයර් වෙත ඇදී ගියෙමි, 'ඔහ් ආපසු එන්න' ඔම්, ආදරය, මට ඔබව නැවත දෙවියන්ගේ ප්‍රාන්තයේ ජීවත් වීමට ගෙන යාමට ඉඩ දෙන්න. මම එකඟයි. අපි එහා මෙහා යනවා.. එකපාරටම එයාට මේ 'ගොල්ෆ්' කියන ලෙඩේ හැදෙනවා. සහ එය පර්යන්තය. මට හදිසියේම ඔහුව දැකීමට අවශ්‍ය නම්, එයින් අදහස් කරන්නේ කිසිවෙකු කලබල නොවන බවට වග බලා ගැනීම සඳහා ව්‍යාධි විද්‍යාත්මකව නීති සම්පාදනය කරන - සමාවෙන්න 'කාන්තාවන්' - කාන්තාවක් කණ්ඩායමක් සමඟ මගේ ජීවිතයෙන් අඩක් ගත කිරීමයි! කොළ පාට දැමීම සහ ලොකර් කාමරය සඳහා නීති! සහ බාර්! සහ - දෙවියන් වෙනුවෙන් - 'කැප්ටන්ගේ රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහය සඳහා සංවාද කේත' එබැවින් ගොල්ෆ් ක්‍රීඩාව ගැන මූලික වශයෙන් ඔබට පැවසිය හැකි සියල්ල අපි ගොල්ෆ් විෂයයෙන් ඉවතට නොයන්නෙමු, 'මම එයට කෙළින්ම පහර නොදුන් නිසා එය සිදුර මඟ හැරුණි, නමුත් මට නම් කෙළින්ම ගැහුවා නම් ඒක සිදුරේ යන්න තිබුණා. ඇත්ත වශයෙන්ම ඔවුන්ට පැවසීමට අවශ්‍ය සියලුම දේවල් තවමත් කියනු ලැබේ. මිනිසුන්ගේ පිටුපසින්. සාමාන්යයෙන් මගේ. 'සීලියාගේ පෙරමුණ කිසිදා ඉදිරියට පැමිණීමෙන් පසුගාමී නොවේ.' හා නරකයි එය එසේ නොවේ. එය හරියටම විය යුතු ආකාරය. Y'r පියයුරු යනු කිසියම් ලේ වැකි සමාජ - දුක්ඛිත - ඕනෑම හේතුවක් නිසා සැඟවිය යුතු දෙයක් නොවේ, නමුත් මම ඔබට කියන්නේ කුමක්ද, ඔවුන් සිටින ලේ වැකි ගොල්ෆ් ක්ලබ් ගැහැණු ළමයින් වැනි කාන්තාවන්ට ස්තූතියි. ඒවගේම වෙලාව ආවම ඩොක්ටර්ට එයාගේ පියයුරු පෙන්නන්න බැරි තරම් මගේ අම්මා දුක් වුණේ නැත්නම්, එයාගේ ඉතුරු ටිකත් අපි ළඟ තියෙනවා. ඒ නිසා මම කාන්තා බාර් එකේ හර්මීස් මාෆියාවට කියන්න කැමති දේ තමයි, 'WI එකට බහින්න, කෙල්ලෝ. එන්න මේ ප්‍රාන්තයේ නියම ගෑනු එක්ක රස්තියාදු වෙලා තව පරක්කු වෙන්න කලින් පොඩි අශික්ෂිත වැඩ ඉගෙන ගන්න.' චියර්ස්”
සංදර්ශන බ්රහස්පතින්දා - ඉරිදා වේ. සන්ධ්‍යා සංදර්ශන බ්රහස්පතින්දා - සෙනසුරාදා සවස 7:30 ට ආරම්භ වේ. ඉරිදා සංදර්ශන සවස 4:00 ට සහ සෙනසුරාදා දින සවස 3:00 ට වේ.
කාස්ට්:
ක්රිස්: බෙටි බෝල්ටන්
ඇනී: කොලීන් පාර්ලී
ජෙසී: හොලි හොලොවාච්
Celia: Susan Hawes
රූත්: ලිස් ස්ටෝන්
කෝරා: ඩෝන් පවෙල්
මාරි: ලීසා කොනොව්
බ්‍රෙන්ඩා හල්ස්: ඈන් බ්‍රෑන්ඩ්මන්
ජෝන්: ෂේන් නොයෙල්
රොඩ්: මෝ රඩ්කේ
Cravenshire ආර්යාව: Regina Ewing
ලෝරන්ස්: Jesie Rocetes
ඉලේන්: Zoë Sher
ලියම්: බ්රයන් බොන්ඩ්
WI සාමාජිකයින්: ඈන් බ්‍රෑන්ඩ්මන්, මොනික් ෆ්‍රේසියර්, ෆ්‍රැන්සස් හිස්ෂිමා, ජිල් වකබයාෂි
