ඊජිප්තුවේ Sharm el-Sheikh සිට දැන් මා හා එක් වන්නේ USAID පරිපාලක, හිටපු UN තානාපතිනි, සමන්තා පවර් - ගෝලීය දේශගුණ සමුළුවේදී [2022 එක්සත් ජාතීන්ගේ දේශගුණික විපර්යාස සමුළුව, එනම්. COP27]. තානාපති පවර්ට බොහොම ස්තුතියි අපිත් එක්ක ඉන්නවට. එක්සත් ජනපදය සහ අනෙකුත් කාර්මික රටවලට හේතු වූ බවට ලෝකයේ සෙසු රටවල් විසින් විවේචනයට ලක් කිරීමෙන් පසු ජනාධිපති බිඩෙන් දේශගුණ සමුළුවට පැමිණේ. කාලගුණ වෙනස්වීම. අමෙරිකාව කරන්නේ කුමක්දැයි ජනාධිපතිවරයා පෙන්වා දෙයි. රිපබ්ලිකානුවන් කොන්ග්‍රසය පාලනය කළහොත්, මෙම පරිපාලනයේ අවසාන දේශගුණික විපර්යාසය මෙය විය හැකි බවට ඔබ සැලකිලිමත්ද?
පරිපාලක සමන්ත බලය: හොඳයි, මුලින්ම මම කියන්නම්, ඇන්ඩ්‍රියා, පසුගිය වසරේ COP වෙත පැමිණි විට - පසුගිය වසරේ දේශගුණ සමුළුවට - ඔහුට ඇමරිකාව ආපසු පැමිණීම, පැරිස් ගිවිසුමට නැවත පැමිණීම, නාටකාකාර ලෙස මැඩපැවැත්වීමේ උත්සාහයන් වෙත ආපසු පැමිණීම ගැන කතා කිරීමට හැකි විය. ඔබාමාගේ වසරවල ක්‍රියාත්මක කර තිබූ රෙගුලාසි විශාල ලෙස ආපසු හරවා යවා තිබියදී විමෝචනය. මේ වසරේ ඔහු පැමිණෙන්නේ දේශගුණික විපර්යාසයන්ට එරෙහිව සටන් කිරීම සඳහා ඩොලර් බිලියන 368 ක ආයෝජනයක් ලබාගෙන ය. ඔබට පුළුවන් - එය වයසට යන්නේ නැත, මෙහි දේශගුණික සමුළුවකදී - මිනිසුන් එහි තේරුම සමඟ පොරබදන විට ඔබට හුස්ම හිරවීමක් පාහේ ඇසෙනු ඇත. එය වැදගත් වන්නේ, එක්සත් ජනපදය විමෝචනය අඩු කිරීම සහ එහි පැරිස් ඉලක්ක සපුරාලීම සම්බන්ධයෙන් පමණක් නොව, කාලයත් සමඟම, අපි වඩාත් අභිලාෂකාමී හා වේගවත් කළ යුතු බව අපි දනිමු. නමුත් සිදු කිරීමෙන් - එම සැලකිය යුතු ආයෝජනය දේශීය වශයෙන් සිදු කිරීමෙන් - එය සෑම තැනකම මිල පහත හෙලීමට යන්නේ ය. විමෝචනයට සැලකිය යුතු ලෙස දායක වන ස්ථානවල වැඩි සූර්ය, වැඩි සුළං, අඩු මිලකට පුනර්ජනනීය ද්‍රව්‍ය සඳහා වැඩි ප්‍රවේශයක් අදහස් වනු ඇත.
එවිට, අනුවර්තනය පැත්තෙන්, පැහැදිලිවම, දේශගුණික විපර්යාස අප මත පවතී. මම මෑතකදී - පසුගිය මාස කිහිපය තුළ - සෝමාලියාවට ගියෙමි, එය වාර්තාගත ඉතිහාසයේ නියත වශයෙන්ම පෙර නොවූ විරූ පස්වන අසාර්ථක වැසි සමය බව අත්විඳින අතර, පාකිස්තානය, පෙර නොවූ විරූ ගංවතුර, දියවීම නිසා ජලයෙන් තුනෙන් එකක් අවසන් විය. ග්ලැසියර සමඟ ඒකාබද්ධව, නැවතත් මෝසම් වර්ෂාව මීට පෙර කිසිවකු දැක නැති තරම්ය.
ඉතින්, ජනාධිපති බිඩෙන් මේ වසරේ කැප වූ දෙයින් කොටසක්, ඊනියා අනුවර්තනයන් සඳහා අපගේ අරමුදල් වැඩි කිරීම, විමෝචනය අඩු කිරීමේ අපගේ උත්සාහයන් වේගවත් කරන අතරම, දැනටමත් මෙහි ඇති දේශගුණික හදිසි අවස්ථා වලට අනුවර්තනය වීමට රටවලට උපකාර කරයි.
MSNBC හි ඇන්ඩ්‍රියා මිචෙල් වාර්තා: ඔබ ඇත්තටම මෙම පරිපාලනයේ මාර්ග රණශූරයා වී ඇත. මම ඔබේ සංචාර නිරීක්ෂණය කරමින් සිටිමි - යුක්රේනය, නැවත නැවතත්, ඔබ ලෙබනනයේ සිට පැමිණියේ, ආහාර සැපයුම සහ පුටින්ගේ ධාන්‍ය ගනුදෙනුවට පිටුබලය දුන් බවට වාර්තා වන ප්‍රශ්නය, කළු මුහුදෙන් ධාන්‍ය අපනයනය කිරීම, එම අවහිරය හරහා ය. බොහෝ දේ අවදානමට ලක්ව ඇති නමුත් යුක්රේනයේ යුද්ධය බටහිර යුරෝපයට පොසිල ඉන්ධන මත දිගටම විශ්වාසය තැබීමට පීඩනය වැඩි කර ඇත - එක්සත් ජනපදයට අවශ්‍ය ප්‍රමාණයට වඩා වැඩි කාලයක් පොසිල ඉන්ධන මත යැපීමට පවා සිදුවනු ඇතැයි බොහෝ විවේචන තිබේ. යුද්ධය නිසා. මේ සියල්ල පරිණාමය වීම ඔබ දකින්නේ කෙසේද?
පරිපාලක බලය: මම හිතන්නේ, කෙටි කාලීනව, පැහැදිලිවම රටවල් සැලකිය යුතු බලශක්ති අනාරක්ෂිතභාවයකින් පොරබදමින් සිටිනවා.
ශීත ඍතුව ගත කරන්නේ කෙසේද යන්න ගැන රටවල් කනස්සල්ලට පත්ව සිටින අතර, ඔවුන් ඉන්ධන සඳහා මෙම අධික මිල ගණන් ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටිති, පුටින් පමණක් නොව, ගෝලීය වෙළඳපොලේ සැපයුම හිතාමතාම අඩු වන බැවින් පුටින් පමණක් නොව, එමඟින් රිය පැදවීම මිල ගණන් ඉහළ.
නමුත් මම දුටු දේ, ලෙබනනයට කතා කිරීමට පවා - මේ සන්දර්භය තුළ අප අනිවාර්යයෙන්ම සිතන රටක් නොවේ, නමුත් ඉන්ධන මිල ඉතා ඉහළ මට්ටමක පවතින අතර විදුලිය හිඟය සහ සලාකනය වන්නේ එවැනි කිසිවක් වර්තමාන ආර්ථිකයට පෙර සිතාගත නොහැකි වූ රටක ය. එහි අර්බුදය. පෙර කිසිදා නොතිබූ සූර්යබලය සඳහා ඇති ආශාව දැන් අපට පෙනේ. තව තවත් ස්ථානවල සූර්ය බලශක්තිය නිපදවන නිසා, මිල ගණන් පහත වැටෙමින් තිබේ - එබැවින් ඔබ ඇත්ත වශයෙන්ම වැඩි වැඩියෙන් ප්‍රජාවන් මෙන්ම පුද්ගලික අංශය මෙන්ම රජයන්ද ඔවුන්ගේ පාදවලින් ඡන්දය ප්‍රකාශ කිරීම දැකීමට යන්නේ ය. තවද මෙම ඉහළ මිල, කෙටි කාලීනව, ඉන්ධන සඳහා, සහ ඔබ පවසන පරිදි, කෙටිකාලීන යැපීම හෝ කාබන් වෙත ආපසු යාම පවා, පරිසරයට හානියක් වන ආකාරයෙන්, සැකයක් නැත. නමුත් එම යැපීම ගැන කිසිවෙකුට පහසු නැත. ඇත්ත වශයෙන්ම, මම හිතන්නේ එය පුටින් වැනි කෙනෙකු මත යැපීමෙන් ඉවත්වීමෙන් මැතිවරණ කොට්ඨාශය ගැඹුරු කර පුළුල් කර ඇත.
මෙනෙවිය. මිචෙල්: ඔබ මෑතකදී යුක්රේනයේ සිටි අතර, ජනාධිපති සෙලෙන්ස්කි පවසන පරිදි අද යුක්රේන හමුදා තීරණාත්මක ස්ථානයක් වන කෙර්සන් වෙත ඇතුළු වී ඇත - රුසියානු හමුදාව එම බලකොටුවෙන් පසු බැස ඇත. ලෝක ප්‍රජාව තුළ, බහුපාර්ශ්වික සංවිධානවල - වැඩි වැඩියෙන් හුදකලා වී සිටින ලෝක නායකයින්ට මුහුණ දීමට සිදු වන G20 තරඟාවලියට පවා නොපැමිණීමට පුටින් තීරණය කර ඇත. ඔහුට එක්සත් ජාතීන්ගේ ආරක්ෂක කවුන්සිලයේ නිෂේධ බලයක් ඇත, ඔබ හිටපු තානාපතිවරයෙකු ලෙස කිසිවෙකුට වඩා මෙය හොඳින් දනී. නමුත් ඔහු මහා සභා රැස්වීමේදී සහ එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය තුළ සැබවින්ම අහිමි වී ඇත, එසේ නොවේ ද?
පරිපාලක බලය: නියත වශයෙන්ම. තවද, ආහාර ආයුධ සන්නද්ධ කිරීම ප්‍රධාන කාර්යභාරයක් ඉටු කර ඇති බව මම සිතමි, ඇත්ත වශයෙන්ම, එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානයේ සෑම සාමාජික රාජ්‍යයක්ම මේ ආකාරයේ ප්‍රකෝපකාරී නොවන ආක්‍රමණශීලීත්වයට සහ ම්ලේච්ඡත්වයට එරෙහිව තම හඬ අවදි කිරීමට උනන්දුවක් දක්වයි. මක්නිසාද යත් එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානයේ සෑම රටක්ම සිතන්නේ, “යමෙක් මට එසේ කළහොත්, එයට කුමක් දැනේවිද?” යනුවෙනි.
ඔවුන්ට ජාත්‍යන්තර නීතිය සහ භෞමික අඛණ්ඩතාව සුරැකීමට උනන්දුවක් ඇත. ආහාර මිල පහත හෙලීමට ද ඔවුන්ට උනන්දුවක් ඇති අතර පුටින් කළ සෑම දෙයකින්ම ආහාර මිල, ඉන්ධන මිල සහ පොහොර මිල ඉහළ ගොස් ඇත. ඉතින්, එය ඔහුට ගෝලීය වේදිකාවේ මිතුරන් දිනා නොගනී. එහෙත්, ඔහුගේ හමුදා යුධ පිටියේ අත්විඳින්නේ කුමක්ද - එය ජාත්‍යන්තර සමුළුවකට ගෙන ඒමට පුටින් බලාපොරොත්තු වන ආකාරයේ යුධ පිටියේ කාර්ය සාධනයක් නොවේ. කියෙව් සටන, කාර්කිව් සටන, දැන් කෙර්සන් සටන රුසියානු හමුදාවට අහිමි වී තිබීම - එය යථා තත්ත්වයට පත් කළ යුත්තේ තමා යැයි පුටින් පුරසාරම් දොඩන ආකාරයේ අභිමානයක් රුසියානු ජනතාව තුළ ඇති කරන්නේ නැත. රුසියානු සමූහාණ්ඩුව. එබැවින් මෙය දුෂ්කර කාලයක් විය. නමුත් මම කියන්නම්, ඇන්ඩ්‍රියා, යුක්රේනයේ නිදහස් කර ඇති සියලුම ප්‍රදේශවලින් අප දන්නා දෙය නම් මෙම ප්‍රීතිමත් දර්ශන ඇති අතර ඒවා ඇදහිය නොහැකි තරම් චලනය වන බවයි. මම හිතන්නේ කෙනෙකුට දවස පුරාම ළමයින් සහ ආච්චි එළියට එන දෙස බලා එම සොල්දාදුවන්ට ආචාර කළ හැකි වන්නේ යුක්රේන ධජය පමණක් නොව කර්සන් නගරයේ යුරෝපීය සංගමයේ ධජය ඉහළ යන ආකාරය දකිමිනි. ඒ අතරම, රුසියානු හමුදා ඉවත් වන විට, වාඩිලෑමේදී සිදුවී ඇති හානිය ගැන අපි වැඩි වැඩියෙන් ඉගෙන ගන්නා බව අපි දනිමු. එබැවින්, අපි, USAID සහ එක්සත් ජනපද ආන්ඩුව, යුක්රේනියානුවන් ඔවුන්ගේ පැවැත්ම නැවත ස්ථාපිත කරන බැවින්, දැන් හෙළිදරව් කිරීමට යන යුද අපරාධ ලේඛනගත කිරීම සඳහා භූමියේ අපගේ හවුල්කරුවන් සමඟ වැඩ කරමින් සිටිමු.
මෙනෙවිය. මිචෙල්: ඔබ ඔබේ වෘත්තීය ජීවිතය ආරම්භ කරන විට, බොස්නියාවේ ජන සංහාරය ගැන ඉතා චංචල ලෙස ලිවීය. යුක්රේනයේ බිහිසුණුකම සඳහා වගවීමක් ඇති බව ඔබ සැබවින්ම විශ්වාස කරනවාද?
පරිපාලක බලය: හොඳයි, මට කිව හැකි දෙය නම්, යුක්රේනියානුවන් මෙතෙක් කිසිවෙකු විශ්වාස නොකළ සියලු ආකාරයේ දේවල් කර ඇති බවයි. පුටින්ට ඉතා සමීප අය ඇතුළුව සෑම තැනකම සිටින ප්‍රවීණයන් මෙය ඉතා ඉක්මනින් ජය ගත හැකි යැයි සිතූහ. මට මගේම අත්දැකීමෙන් ද උකහා ගත හැකිය - ඔබ බොස්නියාවේ දී සඳහන් කළ පරිදි - එහි යුධ අපරාධ සම්බන්ධයෙන් වගවීමක් සිදුවනු ඇතැයි හෝ ස්ලෝබොඩන් මිලෝසෙවික්, රැට්කෝ මැලැඩික්, මේ ගොල්ලන් සිරගත කරනු ඇතැයි කිසිවෙකු නොසිතූහ. ජීවිතය දිගු වේ, සාක්ෂි ලේඛනගත කරන්න, අධිකරණ වෛද්‍ය සාක්ෂි ස්ථාපිත කරන්න, සහ ඉදිරියට යන්න - එක්සත් ජනපදය සම්බන්ධයෙන්, මානුෂීය ආරක්ෂාව, ආර්ථික ප්‍රයත්න සහ භූමියේ යුද අපරාධ ලේඛනවලට සහාය වීම සඳහා, සහ දේවල් ඉතා ඉක්මනින් හැරවිය හැකිය.
මෙනෙවිය. මිචෙල්: සමන්තා පවර් අපි බලන්නේ සජීවී පින්තූර, කෙර්සන්ගේ විමුක්තියේ ජයග්‍රාහී පින්තූර. කාපට් බෝම්බ හෙලීම නොතකා, ඔවුන් අත්විඳ ඇති දේවල සියලු භීෂණය තිබියදීත්, එය ඉතා චලනය වන බව මට පැවසීමට අවශ්‍යය - ඔබ සංචාරය කරන විට මෙම පුද්ගලයින්ගේ සහ ලොව පුරා සිටින පුද්ගලයින්ගේ ඔරොත්තු දීමේ හැකියාව සඳහා ඔබ එතරම් ප්‍රමිතියක් වී ඇත. , ගෝලීය වශයෙන්, පසුගිය වසර දෙක තුළ. අපි බලාගෙන හිටියා, බොහොම ස්තුතියි. ඔබ කරන දේට ස්තුතියි.
පරිපාලක බලය: ස්තූතියි, ඇන්ඩ්‍රියා. ඔබට ස්තුතියි.
