සෙනසුරාදා නිව්යෝර්ක් හි පැවති එක්සත් ජාතීන්ගේ මහා මණ්ඩලයේ 22 වන සැසිවාරයේ න්‍යාය පත්‍ර අයිතම 77 දිළිඳුකම පිටුදැකීම සහ අනෙකුත් සංවර්ධන ගැටළු සම්බන්ධයෙන් කටයුතු කරන ලදී.
සෑදීම ගෝලීය සංචාරක ඔරොත්තු දීමේ දිනය අද නිල වශයෙන් ඒත්තු ගැන්විය හැකිය මහාචාර්ය ලොයිඩ් වොලර්, ජැමෙයිකාවේ ගෝලීය සංචාරක ඔරොත්තු දීමේ සහ අර්බුද කළමනාකරණ මධ්යස්ථානය භාරව, කිංග්ස්ටන්හි බටහිර ඉන්දීය කොදෙව් විශ්ව විද්‍යාලයේ මූලස්ථානයේ දී එළඹෙන සංසදයට සහභාගී වන නියෝජිතයින් සඳහා Don Perignon බෝතලයක් විවෘත කිරීමට.
ලෝක සංචාරක දිනය වාර්ෂිකව පෙබරවාරි 17 වන දින සමරනු ලැබේ.
බහමාස්, බෙලීස්, බොට්ස්වානා, කැබෝ වර්ඩ්, කාම්බෝජය, ක්‍රොඒෂියාව, කියුබාව, සයිප්‍රසය, ඩොමිනිකන් ජනරජය, ජෝර්ජියාව, ග්‍රීසිය, ගයනාව, ජැමෙයිකාව, ජෝර්දානය, කෙන්යාව, මෝල්ටාව, නැමීබියාව, පෘතුගාලය, සෞදි අරාබිය, ස්පාඤ්ඤය සහ සැම්බියාව විසින් මුලින් ගෙන එන ලදී. අද නිව් යෝර්ක් හි සම්මත කරන ලද මෙම එක්සත් ජාතීන්ගේ යෝජනාව ගෝලීය සංචාරක සහ සංචාරක ප්‍රජාව විසින් වසර 2 ක් තිස්සේ සිදු කරන ලද ජයග්‍රහණයකි.
එම ගරු. ජැමෙයිකාවේ සංචාරක අමාත්‍ය එඩ්මන්ඩ් බාර්ට්ලට්, පිහිටුවීමෙන් මේ ප්‍රශ්නය කරළියට ගෙනාවා ගෝලීය සංචාරක ප්රත්යස්ථතාව සහ අර්බුදය ජැමෙයිකාවේ කළමනාකරණ මධ්යස්ථානය. මුලදී, මෙම මධ්යස්ථානය දේශගුණය ආශ්රිත ගැටළු සමඟ කටයුතු කිරීමට නියමිත විය. COVID ලෝකයේ අංක එකේ සංචාරක අර්බුදය බවට පත් වූ විට, බාර්ට්ලට් ලොව පුරා සිටින ඇමතිවරුන් සහ නායකයින් බලමුලු ගැන්වීය.
වසර ගණනාවක් පුරා මෙම ක්‍රියාවලියේදී අමාත්‍ය බාර්ට්ලට් හට සහාය දුන් අය අතර හිටපු අයද විය UNWTO ලේකම් ආචාර්ය තලෙබ් රිෆායි; කෙන්යාවේ හිටපු සංචාරක හා වනජීවී ලේකම්, නජිබ් බලාලා; සහ බලගතු සංචාරක අමාත්‍ය අහමඩ් බින් අකිල් අල්-කතීබ්, සෞදි අරාබියේ සිට.
සමස්තයක් වශයෙන්, රටවල් 94 ක් මෙම යෝජනාවට අනුග්‍රහය දක්වා ඇත. මෙය ජැමෙයිකාවේ අමාත්‍ය Bartlett ට පමණක් නොව ගෝලීය සංචාරක සහ සංචාරක ප්‍රජාවට ද විශාල ජයග්‍රහණයකි.
ගෝලීය සංචාරක ඔරොත්තු දීමේ දිනය සම්මත කර ඇත
මහා සභාව:
“අපේ ලෝකය පරිවර්තනය කිරීම: තිරසාර සංවර්ධනය සඳහා 70 න්‍යාය පත්‍රය” යන මාතෘකාවෙන් යුත් එහි 1 සැප්තැම්බර් 25 දින 2015/2030 යෝජනාව නැවත තහවුරු කරමින්, එය පුළුල්, දුරදිග යන සහ මිනිසුන් කේන්ද්‍ර කරගත් විශ්වීය සහ පරිවර්තනීය තිරසාර සංවර්ධන ඉලක්ක සහ ඉලක්ක මාලාවක් සම්මත කළේය. , 2030 වන විට න්‍යාය පත්‍රය සම්පූර්ණයෙන් ක්‍රියාත්මක කිරීම සඳහා වෙහෙස නොබලා කටයුතු කිරීමට එහි කැපවීම, අන්ත දරිද්‍රතාවය ඇතුළුව එහි සියලු ආකාර සහ මානයන්ගෙන් දිළිඳුකම තුරන් කිරීම විශාලතම ගෝලීය අභියෝගය සහ තිරසාර සංවර්ධනය සඳහා අත්‍යවශ්‍ය අවශ්‍යතාවයක් බව පිළිගැනීම, තිරසාර සංවර්ධනය සඳහා එහි කැපවීම. එහි ත්‍රිමාණ - ආර්ථික, සමාජීය සහ පාරිසරික - සමතුලිත හා ඒකාබද්ධ ආකාරයකින් සංවර්ධනය කිරීම සහ සහශ්‍ර සංවර්ධන ඉලක්කවල ජයග්‍රහණ මත ගොඩ නැගීම සහ ඔවුන්ගේ නිම නොකළ ව්‍යාපාර ආමන්ත්‍රණය කිරීමට උත්සාහ කිරීම,
ජාත්‍යන්තර වර්ෂ ප්‍රකාශ කිරීම සම්බන්ධයෙන් 53 දෙසැම්බර් 199 දින 15/1998 සහ 61 දෙසැම්බර් 185 දින 20/2006 ද, ජාත්‍යන්තර වර්ෂ සහ සංවත්සර පිළිබඳ 1980 ජූලි 67 දින ආර්ථික හා සමාජ කවුන්සිලයේ 25/1980 දරණ යෝජනා ද, විශේෂයෙන් 1 සිට ඡේදය දක්වා නැවත තහවුරු කිරීම. ජාත්‍යන්තර වසර ප්‍රකාශයට පත් කිරීම සඳහා එකඟ වූ නිර්ණායක පිළිබඳ එහි ඇමුණුමේ 10, මෙන්ම 13 සහ 14 ඡේදවල, එහි සංවිධානය සහ මූල්‍යකරණය සඳහා මූලික විධිවිධාන සකස් කිරීමට පෙර ජාත්‍යන්තර වර්ෂයක් ප්‍රකාශයට පත් නොකළ යුතු බව සඳහන් වේ.
- තිරසාර සංවර්ධනය පිළිබඳ එක්සත් ජාතීන්ගේ සමුළුවේ ප්‍රතිඵල ලේඛනය සිහිපත් කරමින්, ජෛව විවිධත්වය සහ සංචාරක සංවර්ධනය පිළිබඳ ජෛව විවිධත්වය පිළිබඳ සම්මුතියේ පාර්ශවකරුවන්ගේ සමුළුවේ 11 ඔක්තෝබර් 17 දින XII/2014 තීරණය,
- කුඩා දූපත් සංවර්ධනය වෙමින් පවතින රාජ්‍යයන් පිළිබඳ තුන්වන ජාත්‍යන්තර සම්මන්ත්‍රණයේ ප්‍රතිඵල ලේඛනය, "SIDS කඩිනම් ක්‍රියා මාර්ග (SAMOA) මාර්ගය"
- ගොඩබිම් සහිත සංවර්ධනය වෙමින් පවතින රටවල් පිළිබඳ එක්සත් ජාතීන්ගේ දෙවන සමුළුවේ ප්‍රතිඵල ලේඛනය, 2014-2024,4 දශකය සඳහා ගොඩබිම් සහිත සංවර්ධනය වෙමින් පවතින රටවල් සඳහා වියානා ක්‍රියාකාරී වැඩසටහන සහ පරිසර පද්ධති ප්‍රතිසංස්කරණය පිළිබඳ එක්සත් ජාතීන්ගේ දශකය ප්‍රකාශ කිරීම 2021-2030,
- තිරසාර සංවර්ධන ඉලක්කය 2022 ක්‍රියාත්මක කිරීමට සහාය වීම සඳහා 14 එක්සත් ජාතීන්ගේ සාගර සමුළුවේ ප්‍රකාශය:
- "අපගේ සාගරය, අපේ අනාගතය, අපගේ වගකීම" යන මාතෘකාව යටතේ තිරසාර සංවර්ධනය සඳහා සාගර, මුහුද සහ සාගර සම්පත් සංරක්ෂණය කිරීම සහ තිරසාර ලෙස භාවිතා කිරීම
- සහ තිරසාර සංවර්ධනය සඳහා වූ එක්සත් ජාතීන්ගේ සාගර විද්‍යා දශකය 2021-2030,
- දරිද්‍රතාවය තුරන් කිරීම සහ පාරිසරික ආරක්ෂාව සඳහා පාරිසරික සංචාරක ව්‍යාපාරය ඇතුළු තිරසාර සහ ඔරොත්තු දෙන සංචාරක ව්‍යාපාරය ප්‍රවර්ධනය කිරීම පිළිබඳ එහි 77 දෙසැම්බර් 178 දින 14/2022 යෝජනාව ද සිහිපත් කරයි.
- සංචාරක ව්‍යාපාරය යනු ආර්ථික වර්ධනය ප්‍රවර්ධනය කිරීම, දිළිඳුකම පිටුදැකීම, පූර්ණ හා ඵලදායි රැකියා උත්පාදනය සහ සැමට යහපත් රැකියාවක් ඇති කිරීම ඇතුළු තිරසාර සංවර්ධනයේ ත්‍රිමාණ සහ තිරසාර සංවර්ධන ඉලක්ක සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා දායක වන හරස් කැපීමේ කර්මාන්තයක් බව පිළිගැනීම. වඩා තිරසාර පරිභෝජන සහ නිෂ්පාදන රටාවන් සහ සාගර, මුහුද සහ සමුද්‍ර සම්පත් තිරසාර භාවිතය ප්‍රවර්ධනය කිරීම, දේශීය සංස්කෘතිය ප්‍රවර්ධනය කිරීම, ජීවන තත්ත්වය වැඩිදියුණු කිරීම සහ කාන්තාවන්, තරුණයින් සහ ආදිවාසී ජනතාවගේ ආර්ථික සවිබල ගැන්වීම සහ ග්‍රාමීය සංවර්ධනය සහ යහපත් ජීවන තත්වයන් ප්‍රවර්ධනය කිරීම ග්‍රාමීය ජනතාව සහ ප්‍රාදේශීය ප්‍රජාවන් සඳහා,
- තිරසාර හා ප්‍රත්‍යස්ථ සංචාරක ව්‍යාපාරය, තිරසාර සහ ඇතුළත් ආර්ථික වර්ධනය, සමාජ සංවර්ධනය සහ මූල්‍ය ඇතුළත් කිරීම් පෝෂණය කිරීමේ මෙවලමක් ලෙස භාවිතා කිරීම අවිධිමත් අංශය විධිමත් කිරීමට, දේශීය සම්පත් බලමුලු ගැන්වීම සහ පාරිසරික ආරක්ෂාව ප්‍රවර්ධනය කිරීමට සහ මුලිනුපුටා දැමීමට හැකි වන බව හඳුනා ගැනීම. ජෛව විවිධත්වය සහ ස්වභාවික සම්පත් සංරක්ෂණය සහ තිරසාර භාවිතය සහ තිරසාර සංචාරක ව්‍යාපාරයේ ආයෝජන සහ ව්‍යවසායකත්වය ප්‍රවර්ධනය කිරීම ඇතුළුව දරිද්‍රතාවය සහ කුසගින්න
- කොරොන වයිරස් රෝගය (COVID-19) වසංගතයෙන් දැඩි ලෙස පීඩාවට පත් වූ ආර්ථික අංශ අතර සංචාරක ව්‍යාපාරය පවතින බව පිළිගනිමින්, COVID-19 වසංගතය සංචාරක ව්‍යාපාරය 2020 දී දළ දේශීය නිෂ්පාදිතය අඩකට වඩා අඩු කළ බව සඳහන් කරමින් එය එක්සත් ජනපද ඩොලර් ට්‍රිලියන 2.0 කින් අඩු කරයි. 2020 සහ 2021 වසර සඳහා සංචාරක සෘජු දළ දේශීය නිෂ්පාදිතයේ ඩොලර් ට්‍රිලියන 3.6 ක සමුච්චිත අලාභයක් සමඟ, පූර්ව වසංගත අගයන් හා සසඳන විට 70 දී ලෝක දළ දේශීය නිෂ්පාදිතයේ සමස්ත පහත වැටීමෙන් දළ වශයෙන් සියයට 2020 ක් නියෝජනය කරමින්, ජාත්‍යන්තර සංචාරකයින් පැමිණීම ද සඳහන් කරයි පෙර වසර හා සසඳන විට 84 මාර්තු සහ දෙසැම්බර් අතර සියයට 2020 කින් පහත වැටී ඇති අතර, විදේශ මුදල් ඉපැයීම්, දළ දේශීය නිෂ්පාදිතය සහ රැකියා මත පෙර නොවූ විරූ සෘජු පාඩු ඇති විය.
- ලෝක සංචාරක සංවිධානයේ සහයෝගීතාවයෙන් 2022 මැයි මාසයේදී නිව් යෝර්ක් හි මහා සභා රැස්වීමේ සභාපති විසින් කැඳවන ලද “තිරසාර සහ ඔරොත්තු දෙන සංචාරක ව්‍යාපාරය ඇතුළත් ප්‍රකෘතියේ හදවතේ තැබීම” යන තේමාව යටතේ සංචාරක ව්‍යාපාරය පිළිබඳ ඉහළ මට්ටමේ තේමාත්මක විවාදය සිහිපත් කරමින්. , එක්සත් ජාතීන්ගේ පද්ධතිය තුළ ඉහළම මට්ටමේ සංචාරක ව්‍යාපාරය සඳහා ඒකාබද්ධ ප්‍රවේශයක් සඳහා වැඩ කිරීමේ වැදගත් සන්ධිස්ථානයක් ලෙස,
- හදිසි අවස්ථා සඳහා සංචාරක ක්ෂේත්‍රයේ ඇති අවදානම සැලකිල්ලට ගනිමින් කම්පනවලට මුහුණ දීම සඳහා ඔරොත්තු දෙන සංචාරක සංවර්ධනය පෝෂණය කිරීමේ අවශ්‍යතාවය අවධාරණය කිරීම සහ පුද්ගලික-රාජ්‍ය සහයෝගීතාවය සහ ක්‍රියාකාරකම් විවිධාංගීකරණය කිරීම ඇතුළුව බාධා කිරීම්වලින් පසු පුනරුත්ථාපනය කිරීම සඳහා සාමාජික රටවලට ජාතික උපාය මාර්ග සංවර්ධනය කිරීම නිෂ්පාදන
1. දරිද්‍රතාවය තුරන් කිරීම සහ පාරිසරික ආරක්ෂාව සඳහා පරිසර සංචාරක ව්‍යාපාරය ඇතුළු තිරසාර සංචාරක ප්‍රවර්ධනය පිළිබඳ එක්සත් ජාතීන්ගේ මහලේකම් විසින් සම්ප්‍රේෂණය කරන ලද ලෝක සංචාරක සංවිධානයේ මහලේකම්වරයාගේ වාර්තාව සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
2. වාර්ෂිකව සැමරීමට පෙබරවාරි 17 ගෝලීය සංචාරක ඔරොත්තු දීමේ දිනය ලෙස ප්‍රකාශයට පත් කිරීමට තීරණය කරයි;
3. එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානයේ සියලුම සාමාජික රටවල්, සංවිධාන සහ ආයතන, අනෙකුත් ජාත්‍යන්තර සහ කලාපීය සංවිධාන, රාජ්‍ය නොවන සංවිධාන ඇතුළු සිවිල් සමාජ සංවිධාන, මෙන්ම අධ්‍යයන ආයතන, පෞද්ගලික අංශය, පුද්ගලයන් සහ අනෙකුත් අදාළ පාර්ශවකරුවන්ට නිරීක්ෂණය කිරීමට ආරාධනා කරයි. තිරසාර සංචාරක ව්‍යාපාරයේ වැදගත්කම පිළිබඳව දැනුවත් කිරීම අරමුණු කරගත් අධ්‍යාපනය සහ ක්‍රියාකාරකම් ඇතුළුව ගෝලීය, කලාපීය සහ ජාතික ප්‍රමුඛතාවලට අනුකූලව, සුදුසු ආකාරයෙන් සහ ගෝලීය සංචාරක ඔරොත්තු දීමේ දිනය;
4. එක්සත් ජාතීන්ගේ පද්ධතිය තුළ උපදේශනය සඳහා නිත්‍ය වේදිකාවක් ලෙස ලෝක සංචාරක සංවිධානයේ සහයෝගීතාවයෙන් මහා මණ්ඩලයේ සභාපතිවරයා විසින් 2022 දී මෙන්, සංචාරක ව්‍යාපාරය පිළිබඳ තවදුරටත් ඉහළ මට්ටමේ තේමාත්මක සිදුවීම් පැවැත්වීම දිරිමත් කරයි. සංචාරක ව්‍යාපාරය, ඉහළම මට්ටමේ සංචාරක ව්‍යාපාරය පිළිබඳ සාමූහික ප්‍රවේශයක් කරා ඉදිරියට යාමේ අරමුණින් සහ තිරසාර න්‍යාය පත්‍රයට එහි දායකත්වය උපරිම කර ගැනීමේ අරමුණින්, දැනටමත් ආරම්භ කර ඇති වැඩ මත ගොඩනැගීම සඳහා;
5. වර්තමාන යෝජනාව ක්‍රියාත්මක කිරීමෙන් පැන නගින සියලුම ක්‍රියාකාරකම්වල පිරිවැය පුද්ගලික අංශය ඇතුළුව ස්වේච්ඡා දායකත්වයෙන් සපුරාලිය යුතු බව අවධාරණය කරයි;
6. ගෝලීය දිනය සැමරීම ප්‍රවර්ධනය කිරීම සඳහා වත්මන් යෝජනාව සියලුම සාමාජික රටවල, එක්සත් ජාතීන්ගේ පද්ධතියේ සංවිධානවල සහ අන්තර් රාජ්‍ය සහ රාජ්‍ය නොවන සංවිධාන ඇතුළු අනෙකුත් අදාළ පාර්ශ්වකරුවන්ගේ අවධානයට යොමු කරන ලෙස මහලේකම්වරයාගෙන් ඉල්ලා සිටී.
