ඇට්ලන්ටා - එක්සත් ජනපද වාහකයන් වන United Airlines සහ Continental Airlines Inc සහ Japan's All Nippon Airways Co Ltd බදාදා කියා සිටියේ පැසිෆික් සාගරය හරහා ගුවන් ගමන් සහ ගාස්තු සම්බන්ධීකරණය කිරීමට එක්සත් ජනපදයෙන් විශ්වාසභංග නීති ඉවත් කිරීමට ඔවුන් බලාපොරොත්තු වන බවයි.
ප්‍රකාශයක් නිකුත් කරමින් ගුවන් සමාගම් කියා සිටියේ අනෙකුත් ගෝලීය ගුවන් සමාගම් සමඟ "වඩා ඵලදායී ලෙස තරඟ කිරීමේ" උත්සාහයක් ලෙස ඔවුන් එක්සත් ජනපද ප්‍රවාහන දෙපාර්තමේන්තුවට අයදුම්පතක් ගොනු කළ බවයි.
UAL Corp හි ඒකකයක් වන ANA, Continental සහ United, Star Alliance හි සාමාජිකයින් වේ.
ප්‍රතිශක්තිය මඟින් වාහකයන්ට මිල නියම කිරීම, උපලේඛනගත කිරීම සහ විශේෂිත මාර්ගවල වෙනත් තොරතුරු බෙදා ගැනීමට අවසර දෙන අතර මෑත වසරවල ඒකාබද්ධ කිරීම් සඳහා ආදේශකයක් බවට පත්ව ඇත.
විශේෂයෙන් ටෝකියෝවට සහ ඉන් පිටත ගුවන් සේවය තවදුරටත් ලිහිල් කිරීමට ජපානය සහ එක්සත් ජනපදය ඊනියා "විවෘත අහස්" ගිවිසුමකට එළැඹීමෙන් සති දෙකකටත් අඩු කාලයකට පසුව මෙම ගොනු කිරීම පැමිණේ. එක්සත් ජනපදය ඇතැම් විශ්වාසභංග නීති ඉවත් කර එක්සත් ජනපදයට සහ ජපන් වාහකයන්ට ඔවුන්ගේ සන්ධාන ගැඹුරු කිරීමට ඉඩ දෙන තුරු ගිවිසුම බලාත්මක නොවන බව ජපානය අවධාරනය කර ඇත.
යුනයිටඩ් සහ එහි හවුල්කරුවන් පැවසුවේ ඔවුන්ගේ අයදුම්පත අනුමත කිරීම පුළුල් වූ මාර්ග තේරීම් සහ පුළුල් පරාසයක ගාස්තු සහ සේවා සඳහා හේතු වනු ඇති බවයි.
"මෙම හවුල් ව්‍යාපාරය, එක්සත් ජනපදය සහ ජපානය අතර මෑතකදී ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද විවෘත අහස ගිවිසුම සමඟ සම්බන්ධ වී, ජපානයේ සහ ආසියාව පුරා සිටින ගනුදෙනුකරුවන්ට සේවය කිරීමේ අපගේ හැකියාව සැලකිය යුතු ලෙස වැඩිදියුණු කරනු ඇත" යනුවෙන් එක්සත් ප්රධාන විධායක ග්ලෙන් ටිල්ටන් නිවේදනයක් නිකුත් කරමින් කියා සිටියේය.
ANA ප්‍රතිවාදී Japan Airlines Corp (9205.T) හවුල්කරුවෙකු තීරණය කළ පසු මෙහෙයුම් ඒකාබද්ධ කිරීමට සමාන ප්‍රතිශක්තියක් ලබා ගැනීමට අපේක්ෂා කෙරේ. JAL AMR Corp හි American Airlines, Oneworld සන්ධානයේ දැනට පවතින හවුල්කරු සහ SkyTeam සන්ධානයේ සාමාජිකයෙකු වන ප්‍රතිවාදී සූට්කරු Delta Air Lines Inc.
ට්‍රාන්ස්-අත්ලාන්තික් මාර්ග සම්බන්ධීකරණය කිරීමට ඉඩ සලසන විශ්වාසභංග ප්‍රතිශක්තිය සඳහා ඇමරිකානු සහ බ්‍රිතාන්‍ය එයාර්වේස් පීඑල්සී වෙතින් පවතින යෙදුමක් කර්මාන්තය ප්‍රවේශමෙන් නිරීක්ෂණය කරයි.
තරඟකාරිත්වයේ ගැටළු සඳහා මෙම සබඳතා සහ යෙදුම් දෙස සමීපව බැලීමට ඔබාමා පරිපාලනය පොරොන්දු වී ඇත.
ප්‍රවාහන දෙපාර්තමේන්තුව පැවසුවේ තමන්ට අයදුම්පත ලැබී ඇති නමුත් වැඩිදුර අදහස් දැක්වීමක් නොමැති බවයි. දෙපාර්තමේන්තුව විසින් මෙම අයදුම්පත් නිතර නිතර කොන්දේසි සහිතව අනුමත කරයි.
මෙම සතියේ එක්සත් ජනපද අධිකරණ දෙපාර්තමේන්තුව පැවසුවේ ඇමරිකානු සහ බ්‍රිතාන්‍ය එයාර්වේස් ඔවුන්ගේ ප්‍රතිශක්තිකරණ ලංසුව අනුමත කිරීම සඳහා සහනවලට එකඟ විය යුතු බවයි.
එක්සත් ජනපද ප්‍රවාහන නියාමකයින්ට ගොනු කිරීමේදී, අධිකරණ දෙපාර්තමේන්තුව පැවසුවේ, වාහකයන්ගේ Oneworld සන්ධානය සඳහා වන ප්‍රතිශක්තිකරණ සැලැස්ම යටතේ ඇමරිකානු සහ බ්‍රිතාන්‍ය එයාර්වේස් සම්බන්ධ ඇතැම් ට්‍රාන්ස්-අත්ලාන්තික් මාර්ගවල ගාස්තු සියයට 15 දක්වා ඉහළ යා හැකි බවයි. ඇමරිකානු සහ බ්‍රිතාන්‍ය එයාර්වේස් ගුවන්ගත කිරීම් සහ ගොඩබෑමේ ස්ථාන ඉවත් කිරීමට හෝ වෙනත් ගුවන් සමාගම්වලට එම වෙළඳපොළට සේවය කිරීමට ඇති අවස්ථා වැඩි කිරීම සඳහා මාර්ග සකස් කිරීමට වෙනත් පියවර ගැනීමට නිලධාරීන් නිර්දේශ කළහ.
