ෂැංහයි හි ITB චීනය පවසන්නේ “එය සාර්ථකයි!”

ITB-China-no-text
ITB-China-no-text

ITB China 2018 අවසන් විය. 2017 සමාරම්භක උත්සවය හා සසඳන විට දළ ප්‍රදර්ශන අවකාශය මෙන්ම සහභාගිවන්නන් සියයට 50 කින් ඉහළ ගියේ ITB China එහි සාර්ථක කතාව දිගටම කරගෙන යන බව ය.

“රටවල් 700 කින් එහි ප්‍රදර්ශන සමාගම් 80 ක් මෙන්ම සහභාගිවන්නන් 15,000 ක් සහභාගී වීමත් සමඟ චීනය ගෝලීය සංචාරක කර්මාන්තයේ වර්ධනයේ ගාමක බලවේගය බවට පත්වීමත් සමඟ, ITB චීනය මෙහි ශක්තිමත් පැවැත්මක් ඇති කිරීමට අපේක්ෂා කරන ඕනෑම අයෙකු සහභාගී විය යුතු උත්සවයක් ලෙස ස්ථාපිත වෙමින් පවතී. . එය දෙවන ප්‍රසංගය පමණක් බැවින් ප්‍රතිඵල විශිෂ්ටයි. කාර්ය සාධනය ශක්තිමත් පදනමක් වන අතර එය ලබන වසරේ ඊටත් වඩා වර්ධනයක් පොරොන්දු වේ Dr. Christian Göke, CEO Messe Berlin.

සංවිධායකයින් විසින් සත්කාරකත්වය දීර්ඝ කරන ලදී ගැනුම්කරු වැඩසටහන මේ වසරේ. සමස්තයක් වශයෙන්, උත්සවයට ගැනුම්කරුවන් 800 ක් පමණ සිටි අතර එය 30 ට සාපේක්ෂව මෙවර ප්‍රදර්ශනයේ ගැනුම්කරුවන් සංඛ්‍යාවෙන් සියයට 2017 කට වඩා වැඩි වීමකි. චීනය පුරා විවිධ සමාගම් 300 කට අධික සංඛ්‍යාවකින් චීන ගැනුම්කරුවන් පැමිණීමත් සමඟ විවිධත්වය නැවතත් ඉතා ඉහළ මට්ටමක පැවතුනි. චීනයේ විශාලතම කර්මාන්ත ක්‍රීඩකයින්ගේ සම්පූර්ණ පරාසය නියෝජනය කරයි. Chinese Leisure, MICE සහ ආයතනික ගැනුම්කරුවන්ගෙන් සියයට 73 ක් චීනයේ (ෂැංහයි නගරයෙන් පිටත), සියයට 24 ක් ෂැංහයි පළාතෙන් සහ ඉතිරි සියයට 3 හොංකොං, මැකාවු සහ තායිවානයෙන් පැමිණ ඇත. වඩා කලින් නියමිත පත්වීම් 15,000ක් ප්‍රදර්ශකයින් සහ ගැනුම්කරුවන් යන දෙඅංශයේම ව්‍යාපාරික අවස්ථා උපරිම කර ඇත. සංවිධායකයින් සම්පූර්ණයෙන්ම නව එකක් දියත් කළේය ගැලපීම් පද්ධතිය ඩෙස්ක්ටොප්, ජංගම, APP හෝ Wechat අතුරුමුහුණත් භාවිතා කරමින් ප්‍රදර්ශකයින් සහ ගැනුම්කරුවන් යන දෙඅංශයේම අවශ්‍යතා පරිපූර්ණ ලෙස සපුරාලයි.

Lu Jun, කළමනාකාර අධ්‍යක්ෂ, China Travel Group Shanghai Co., Ltd. “ITB China ඉතා හොඳින් සංවිධානය වූ අතර ප්‍රදර්ශකයින් සහ ගැනුම්කරුවන් යන දෙඅංශයේම ගුණාත්මකභාවය සම්බන්ධයෙන් උසස් ප්‍රමිතීන් පිහිටුවා ඇත. ප්‍රදර්ශන සංදර්ශන ප්‍රදර්ශනය සහ සම්මන්ත්‍රණය පරිපූර්ණ ලෙස සකසා ඇත. චීන ජාතික සංචාරක සේවයේ සාමාජිකයෙකු ලෙස, මෙම වසරේ සංදර්ශනයට සහභාගී වීමට ලැබීම ගෞරවයක් ලෙස මට හැඟුණි. අපගේ අනාගත සන්නිවේදනය සහ දේශීය හා විදේශීය සගයන් සමඟ සහයෝගීතාවය සඳහා මෙය නිසැකවම ශක්තිමත් පදනමක් දමනු ඇතැයි මම විශ්වාස කරමි, එය ඉතා ඉක්මනින් පැමිණෙනු ඇතැයි අපි අපේක්ෂා කරමු.

Lin Yan මෙනවිය, ජ්‍යෙෂ්ඨ උප සභාපති, Utour Group Co., Ltd: “චීනයේ විශාලතම සංචාරක ක්‍රියාකරුවෙකු ලෙස අපි ITB China වෙතින් බොහෝ දේ ලබාගෙන ඇත. ITB චීනය ලොව විශාලතම සහ සාර්ථකම සංචාරක ප්‍රදර්ශනය බවට පත්වනු ඇතැයි අපි අපේක්ෂා කරමු. ITB Berlin අද වන විට විශාලතම සංචාරක ප්‍රදර්ශනය වීමට හේතුව ජර්මනිය එවකට විශාලතම ප්‍රභව වෙළඳපොල වූ අතර එහි ජනගහනය මිලියන 70 ක් වන විට සෑම වසරකම ජර්මානු සංචාරකයින් මිලියන 80 ක් විදේශගත වේ. 2016 සිට, චීනය ලොව විශාලතම මූලාශ්‍ර රට බවට පත්ව ඇත, එබැවින් ITB චීනය සුවිශේෂී විභවයන් ඇඟවුම් කරයි. ITB China පසුගිය වසරට සාපේක්ෂව සියයට 50 කින් ප්‍රසාරණය වී ඇති අතර සිදුවීම වේගයෙන් වර්ධනය වී ඇත. ප්‍රදර්ශකයින් සහ ගැනුම්කරුවන් යන දෙදෙනාම ඉතා කැපවී සිටිති, විශේෂයෙන් ගැනුම්කරුවන්, එයින් පෙන්නුම් කරන්නේ ITB චීනයේ සංවිධායකයින් චීන වෙළඳපල පිළිබඳ ගැඹුරු දැනුමක් ඇති බවයි. ප්‍රදර්ශකයින් ඉතා වෙනස් නිෂ්පාදන ඉදිරිපත් කළහ.

ITB චීනය ජාත්‍යන්තර සමාගම් සහ චීන සමාගම් චීන වෙළඳ නරඹන්නන් හමුවී චීන සංචාරක කර්මාන්තය කෙරෙහි පමණක් අවධානය යොමු කරයි. එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යය මෙන්ම හවුල් ගමනාන්තය වන ෆින්ලන්තය වැනි ආර්ජන්ටිනාව, බ්‍රසීලය, චිලී හෝ මැද පෙරදිග වැනි රටවල් 80කින් ප්‍රදර්ශකයින් පැමිණෙමින් සිටියහ. අධ්‍යක්ෂ, ගෝලීය විකුණුම් ප්‍රවර්ධන ප්‍රධානියා, ෆින්ලන්තයට පැමිණෙන්න ෆින්ලන්තය මෙම වසරේ ප්‍රදර්ශනයේ හවුල්කාර ගමනාන්තය විය. ITB චීනය සමඟ ඇති මෙම සහයෝගීතාවය චීනය තුළ අපගේ ස්ථාවරය තවදුරටත් ශක්තිමත් කිරීමට අපි අපේක්ෂා කරමු. මෙම වසරේ ෆින්ලන්ත සංචාරක කර්මාන්තයේ වෘත්තිකයන් 28 දෙනෙකුගෙන් යුත් නියෝජිත පිරිසක් සමඟ ෆින්ලන්තය වටා සමාගම් 45ක් විසින් ITB China හි ෆින්ලන්තය නියෝජනය කරන ලදී. ITB චීනයේ අපගේ ඉලක්කය වන්නේ වසර පුරා ගමනාන්තයක් ලෙස ෆින්ලන්තය ප්‍රවර්ධනය කිරීම සහ උදාහරණයක් ලෙස ෆින්ලන්ත ලේක්ලන්ඩ් කලාපය චීන සංචාරකයින්ට හඳුන්වා දීමයි. චීනයේ සිට ෆින්ලන්තය දක්වා සංචාර ඉතා වේගයෙන් වර්ධනය වී ඇත. ඉදිරි වසරවලදී ද මෙම වර්ධනය අඛණ්ඩව පවතිනු ඇතැයි අපි අපේක්ෂා කරමු.

2018 වසර චීනයට සහ යුරෝපයට වැදගත් වසරක් වන අතර, ITB චීනය යුරෝපා සංගමයේ චීන සංචාරක වර්ෂයේ නිල හවුල්කාර උත්සවයක් වී ඇත, එය යුරෝපීය සහ චීන රජයන් එක්ව දියත් කරන ලද ප්‍රධාන මුලපිරීමකි. ප්‍රදර්ශනයට යුරෝපය පුරා තනි ජාතික මණ්ඩප විශාල සංඛ්‍යාවක් ඇතුළත් විය. මීට අමතරව, යුරෝපීය සංචාරක කොමිෂන් සභාව යුරෝපීය ගමනාන්ත රාශියක් ප්‍රදර්ශනය කරමින් ප්‍රදර්ශන තට්ටුවේ ප්‍රබල ප්‍රදර්ශනයක් තබා ඇත. Eduardo Santander, විධායක අධ්යක්ෂ, යුරෝපීය සංචාරක කොමිසම: “එකමුතුව ශක්තියයි. යුරෝපය චීනය තුළ තරඟකාරී විය යුතුය. චීන බලධාරීන් සමඟ ගැඹුරු සහයෝගීතාවයකින් සහ ඉලක්කගත ඒකාබද්ධ රාජ්‍ය-පෞද්ගලික අලෙවිකරණ මුලපිරීම්වලට සහය වන යුරෝපීය සංචාරක අංශයේ වැඩි කැපවීමකින් පමණක්, චීනයෙන් වැඩි සංචාරකයින් පෝෂණය කිරීමට යුරෝපය සමත් වනු ඇත. ITB චීනය සමඟ ඇති ශක්තිමත් සහයෝගීතාවය මෙම ඉලක්ක කරා ළඟා වීමට අපට උපකාරී වනු ඇත. තව දුරටත් ප්රධාන හවුල්කාරිත්වයන්ITB හි කොටසක් ලෙස චීනය ඇතුළත් වේ චීන සංචාරක සංගමය, සාමාජිකයින් 4,000 ක් සිටින චීනයේ සංචාරක සහ සංචාරක කර්මාන්තය සඳහා විශාලතම කර්මාන්ත සංගමය චීන සංචාරක ඇකඩමිය, සංචාරක කර්මාන්තයේ අධ්‍යයනයන් කෙරෙහි අවධානය යොමු කරමින් සෘජුවම චීන ජාතික සංචාරක පරිපාලනය (CNTA) යටතේ ඇති පර්යේෂණ ආයතනයක් සහ වින්ඩ්හැම් හෝටල් සමූහය නිල හෝටල් සහකරු ලෙස. Wyndham Hotel Group යනු ලොව ප්‍රමුඛතම ජාත්‍යන්තර සත්කාරක සමාගමක් වන අතර රටවල් 8,100ක හෝටල් සන්නාම 20ක් හරහා හෝටල් 78ක පුළුල් එකතුවක් ක්‍රියාත්මක කරයි. 2017 අවසානය වන විට, Wyndham Hotel Group විසින් චීනයේ හෝටල් 1400 ක් පවත්වාගෙන ගිය අතර අමුත්තන්ගේ කාමර සංඛ්‍යාව 138,787 දක්වා ළඟා විය. සමූහය විසින් සම්මානලාභී Wyndham Grand, Wyndham සහ Ramada වැනි බොහෝ කැමති ලැයිස්තු වල දැනටමත් පවතින සන්නාමයන් ක්‍රමයෙන් ව්‍යාප්ත කර ඇත.

සඳහා ITB චීන සමුළුව, චීනයේ පිළිගත් සංචාරක චින්තන ටැංකිය, චීනයේ නවතම ප්‍රවණතා සහ වර්ධනයන් පිළිබඳව දැනුවත් කරමින් ඉහළ මට්ටමේ කථිකයන් 70 දෙනෙකුගෙන් සමන්විත සැසි 120 ක් පමණ පැවැත් වූ අතර, උත්සවය ද සාර්ථක විය. 4,000 (2017: 2,700) පමණ සහභාගිවන්නන් සමඟ සම්මන්ත්‍රණයට ඉහළ මට්ටමේ සහභාගීත්වයක් සහ සියයට 50ක පමණ වැඩි වීමක් වාර්තා විය. ප්‍රධාන දේශන, දේශන සහ වැඩමුළු නැවතත් ප්‍රධාන නරඹන්නන්ගේ ආකර්ෂණයන් බවට පත් විය. ක්‍රීඩා සංචාරක, හෝටල් සඳහා ආදායම් කළමනාකරණය හෝ සත්ව හිතකාමී සංචාරක ව්‍යාපාරය සඳහා කැප වූ සැසි සමඟින් චීන සංචාරකයින් සඳහා වැදගත් සහ වේගයෙන් වර්ධනය වන අංශයක් බවට පත්ව ඇති අභිරුචිගත සංචාර පිළිබඳ සැසි මෙම සමුළුවේ අන්තර්ගත විය.

නව ව්යාපාරික සංචාරක දිනය සහ අධ්‍යාපනය සහ රැකියා දිනය අමුත්තන් විසින් ද ඉතා හොඳින් පිළිගනු ලැබීය. 17 මැයි 2018 වන දින ITB චීන සම්මේලනය ව්‍යාපාරික සංචාරක වෙළඳපොලේ සේවය කරන සෑම කෙනෙකුටම පුහුණුව සහ ජාලකරණය සඳහා කදිම වේදිකාවක් ලබා දුන්නේය. ව්යාපාරික සංචාරක දිනය. ක්‍රම සහ උපාය මාර්ග පිළිබඳ යාවත්කාලීන තොරතුරු සහිත ප්‍රායෝගික වැඩමුළු වෘත්තීය නවකයන්ට සහ ආයතනික සංචාරක කළමනාකරුවන්ට පළමු දැනුම සහ යාවත්කාලීන කිරීම් ලබා දුන්නේය. මෙම වසරේ සුවිශේෂී හවුල්කරුවන් වූයේ CITS American Express Global Business Travel, Carlson Wagonlit Travel China සහ BCD Travel ය.

ප්‍රථම වරට ITB චීනය විසින් 18 මැයි 2018 වන දින ITB චීන සමුළුවේ අවසාන දිනය කැප කරන ලදී. 'අධ්‍යාපනය සහ රැකියා දිනය' ෆුඩාන් විශ්ව විද්‍යාලය සහ හොංකොං පොලිටෙක්නික් විශ්ව විද්‍යාලය සහ ආගන්තුක සත්කාර විකුණුම් සහ අලෙවි සංගමය ජාත්‍යන්තර (HSMAI) සමඟ හවුල්කාරිත්වයෙන්. සංචාරක කළමනාකරණ සිසුන් සහ රැකියා සොයන්නන් අධ්‍යාපන දිනයේ උදෑසන සැසිවාරයට පැමිණ, රැකියා පවුර පරීක්ෂා කර, Ctrip, JinJiang වැනි සමාගම්, ආයතන සහ විශ්ව විද්‍යාල 40කට අධික සංඛ්‍යාවක් සමඟ සම්පුර්ණයෙන්ම වෙන් කර ඇති රැකියා ප්‍රදේශයේ පිරිස් කළමනාකරුවන් සමඟ වහාම සම්බන්ධ වීමට හැකි විය. Sabre, Carlson Wagonlit Travel China හෝ Wyndham Hotel Group, ප්‍රදර්ශනය කරයි.

සමුළුවේ තවත් විශේෂත්වයක් වූයේ, ITB China Startup සම්මානය මේ වසරේ දෙවන වරටත් පැවැත්වේ. එය වසර දෙකකට අඩු කාලයකට පෙර හඳුන්වා දුන් සහ ප්‍රධාන වෙළඳපල විභවයන් අපේක්ෂා කරන කැපී පෙනෙන නව නිෂ්පාදන සහ සේවාවන් පිළිගනී. පළමු වතාවට සමාන ජයග්‍රාහකයින් දෙදෙනෙක් සිටියහ: වේලා කැටය, Shenzhen පදනම් කරගත් සමාගමකි, ඔවුන්ගේ WT2 පරිවර්තකය, ස්මාර්ට් සහ පැළඳිය හැකි තත්‍ය කාලීන පරිවර්තන ඉයර්ෆෝන් සමඟ ජූරි සභාවට ඒත්තු ගැන්වීය. හොංකොං පදනම් කරගත් සංචාරක වේදිකාව TravelFlan AI තාක්‍ෂණය භාවිතයෙන් සංචාරකයින්ට පෞද්ගලීකරණය කළ සහ කරදරයකින් තොර සංචාරක අත්දැකීමක් ලබා දීමෙන් ජූරි සභාව දිනා ගත්තේය. පළමු වතාවට Qyer සහ ITB China සම-සංවිධානය කරන ලදී එය මගේ ලෝක සංචාරක සම්මානයි මෙම වසරේ ප්‍රදර්ශනයේදී චීන ප්‍රධාන මත නායකයින්ට (KOL) මෙන්ම චීන පිටතට යන සංචාරවල සියලුම අංශ හරහා ගෝලීය ගමනාන්තයන්ට ගෞරව කිරීම. ජයග්‍රාහකයින් අතර, "වසරේ සංචාරකයින්" කාණ්ඩයෙන් ජයග්‍රහණය කළ සුප්‍රසිද්ධ චීන නිළි හුවාං ලූ මහත්මිය හෝ "සංචාරක සහ සංචාරක පුරෝගාමීන්" කාණ්ඩයෙන් චීන නළු ෂියා යූ මහතා ජයග්‍රහණය කළේය. චීන සංචාරකයින්ගේ අවශ්‍යතා සපුරාලීමට කර්මාන්තයේ නියැලෙන සෑම කෙනෙකුටම උපකාර කිරීම සඳහා ඔවුන්ගේ නවෝත්පාදනයන් සඳහා මෙම සම්මානය සමාගම්වලට ගෞරව කරයි. උත්සවයෙන් අනතුරුව සුවිශේෂී වූ රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයක් ද පැවැත්විණි. ITB China වෙත ප්‍රදර්ශකයින්ට ඔවුන්ගේ ගමනාන්තය ප්‍රවර්ධනය කිරීම සඳහා චීනයේ වඩාත්ම බලගතු KOL සමඟ කතා කිරීමට සහ හමුවීමට හැකිය.

එම ITB චීන වෙළඳපොළ හඳුන්වාදීමේ වැඩසටහන මේ වසරේ ද එහි මංගල දර්ශනය විය. අලුතින් දියත් කරන ලද වැඩසටහන සැලසුම් කර ඇත්තේ චීන සංචාරක වෙළඳපොළ පිළිබඳ අත්දැකීම් නොමැති හෝ අඩු අත්දැකීම් ඇති ජාත්‍යන්තර සංචාරක කර්මාන්තයේ වෘත්තිකයන් සඳහා ය. චීන සංචාරක කර්මාන්තය සමඟ පළමු අත්දැකීම් එක්රැස් කිරීම අරමුණු කරගත් සමාගම් හෝ ආයතන, පහසුවෙන් පළමු සම්බන්ධතා ඇති කර ගැනීමට සහ මෙම ගතික කර්මාන්තය සහ වෙළඳපොළ පිළිබඳ ප්රයෝජනවත් තොරතුරු ලබා ගත හැකිය. සමාරම්භක සහකරු, VIR (Verband Internet Reisevertrieb, අන්තර්ජාල සංචාරක කර්මාන්තය සඳහා ජර්මනියේ ප්‍රමුඛ සංගමය) ප්‍රථම වරට නියෝජිත පිරිසක් චීනයට යවා ඇත.

විසින් පෙන්නුම් කරන ලද අවධානය යොමු විය මාධ්ය මෙම වසරේ ප්‍රදර්ශනයේදී 260 (2017: 150) ලියාපදිංචි චීන සහ ජාත්‍යන්තර මාධ්‍යවේදීන් ITB චීනයෙන් වාර්තා කරන ලදී. මෙම උත්සවය සඳහා අවස්ථා රාශියක් ලබා දුන්නේය ජාලකරණය සහ ප්‍රදර්ශනය ආසන්නයේ විවෘත රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහය, Ctrip විසින් අනුග්‍රහය දක්වන ITB China Cruise Night 2.0, හවුල්කාර ගමනාන්තය වන Finland, ITB China European Night විසින් පවත්වනු ලබන පක්ෂය Like a Finn වැනි බොහෝ ජාලකරණ සිදුවීම් වලදී නව වටිනා කර්මාන්ත සම්බන්ධතා ඇති කර ගැනීම. EU-චීන සංචාරක වර්ෂය මෙන්ම ප්‍රමාද වූ ක්‍රියාකාරකම් රාශියක් මගින් බල ගැන්වේ

2017 දී ITB චීනය සඳහා ගණන් කිරීම දෙස ආපසු හැරී බැලීමක්.

<

කර්තෘ ගැන

ජුවර්ගන් ටී ස්ටයින්මෙට්ස්

ජුවර්ගන් තෝමස් ස්ටයින්මෙට්ස් ජර්මනියේ යෞවනයෙකු වූ දා සිට (1977) සංචාරක හා සංචාරක කර්මාන්තයේ අඛණ්ඩව කටයුතු කර ඇත.
ඔහු ආරම්භ කළේය eTurboNews 1999 දී ගෝලීය සංචාරක සංචාරක කර්මාන්තයේ පළමු මාර්ගගත පුවත් පත්‍රිකාව ලෙස.

5 අදහස්
නවතම
පැරණිතම
පේළිගත ප්‍රතිපෝෂණ
සියලුම අදහස් බලන්න
බෙදාගන්න...